Hürriyet (şiir)
Görünüm
Paul Éluard | |
Yazım yılı | 5 Mart 1942 |
---|---|
İlk basım | Poésie et vérité |
Ülke | Fransa |
Özgün dili | Fransızca |
Yayın tarihi | 3 Nisan 1942 |
Dize | 84 |
Hürriyet, (Fransızca: Liberté) Paul Éluard'ın yazdığı od türündeki şiirdir.[1] Éluard, şiiri Almanya'nın İkinci Dünya Savaşı'nda Fransa'yı işgali üzerine 1942 yılında yazıp aynı yıl içerisinde "Poésie et Vérite" adlı derleme içerisinde yayımlanmıştır. Zülfü Livaneli, şiiri "Ey Özgürlük" adıyla bestelemiştir.[2] Şiirin Türkçeye çevirisini ise Melih Cevdet Anday ve Orhan Veli Kanık yapmıştır.[3]
Şiirin çeşitli dillerdeki versiyonları
[değiştir | kaynağı değiştir]
Sur mes cahiers d’écolier |
On my notebooks |
Okul defterlerime |
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ "Şiirin Orijinal Hali". 26 Ağustos 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ "Zülfü Livaneli'nin parçası İtalya'da büyük beğeni topluyor". Cumhuriyet. 16 Haziran 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Haziran 2021.
- ^ "Melih Cevdet Anday ve Orhan Veli Kanık Çevirisi". 24 Ağustos 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi.