iPad mini

Малий. На велике вдалий.

Користувач однією рукою тримає iPad mini в горизонтальному положенні, демонструючи компактність і портативність пристрою.

Чип A17 Pro.
Продуктивний і портативний.

Безмежна креативність
з Apple Pencil Pro.

Чотири чудесні кольори.

Створений для Apple Intelligence.

Функція Apple Intelligence вже доступна з американською версією англійської мови ◊◊

П’ять моделей iPad mini показано у вигляді віяла, яке тримає користувач. Одна модель демонструє основну камеру ззаду, інші чотири — лицьову сторону. Apple Pencil Pro використовується для створення нотаток.

Великий екран.
Ультракомпактний корпус.

iPad mini має все, що вам так подобається в iPad. Водночас він неймовірно легкий і компактний. Його оснащено корпусом із повністю переробленого алюмінію та дивовижним дисплеєм на всю передню панель. І ви можете всюди брати його з собою, адже він легко поміщається в рюкзак або сумку.

Дисплей Liquid Retina 8,3 дюйма з True Tone, розширеною колірною гамою (P3) та мінімумом відблисків робить текст чітким, а зображення — насиченим.1

iPad mini у вертикальному положенні з барвистим екраном Pixelmator. iPad mini у вертикальному положенні з барвистим екраном Pixelmator.
iPad mini у вертикальному положенні демонструє додаток «Фотографії». iPad mini у вертикальному положенні демонструє додаток «Фотографії».
500 кд/м² максимальна яскравість
P3 розширена колірна гама
True Tone для комфортного перегляду

iPad mini доступний у чотирьох розкішних кольорах. Для захисту передньої та задньої панелей можна додати тонку й легку обкладинку Smart Folio відповідного відтінку.2

Чотири моделі iPad mini (вид ззаду і камера) показано в доступних кольорах: космічний сірий, «зіркове сяйво», фіолетовий і блакитний. Чотири моделі iPad mini (вид ззаду і камера) показано в доступних кольорах: космічний сірий, «зіркове сяйво», фіолетовий і блакитний.

Чип A17 Pro.
Геній у кишені.

iPad mini неймовірно потужний і портативний завдяки надшвидкому чипу A17 Pro. Створений для Apple Intelligence, він забезпечує значне підвищення продуктивності. Завдяки 5-ядерному графічному процесору доступні розширені функції, як-от трасування променів з апаратним прискоренням для висококласних ігор з насиченою графікою. І ви можете працювати, грати й творити будь-де без підзарядки увесь день.3

6-ядерний центральний процесор До 30% вища продуктивність4
5-ядерний графічний процесор До 25% швидша обробка графіки4
Користувач тримає в руках iPad mini в горизонтальному положенні й демонструє відеогру з насиченою графікою. Користувач тримає в руках iPad mini в горизонтальному положенні й демонструє відеогру з насиченою графікою.
Zenless Zone Zero

Створений для Apple Intelligence. Персональний, приватний і потужний.

iPad mini створений для Apple Intelligence — персональної інтелектуальної системи, що допомагає проявляти індивідуальність і виконувати завдання без зусиль. А революційні засоби захисту конфіденційності надають упевненості, що ніхто не матиме доступу до ваших даних — навіть Apple.◊◊

Чарівний пензлик
у додатку «Нотатки»

Функція «Засоби письма» допомагає знаходити потрібні слова та спілкуватися в новий спосіб. Вона надає можливість вичитувати, переписувати й змінювати стиль тексту, доки не буде досягнуто бажаного результату. А ще — резюмувати текст одним дотиком.

На iPad mini показано Засоби письма в Пошті — нову функцію Apple Intelligence. На iPad mini показано Засоби письма в Пошті — нову функцію Apple Intelligence.
Засоби письма в Пошті

Apple Intelligence пропонує неймовірні варіанти для візуального самовираження. Перетворюйте ескіз на повʼязане зображення, використовуючи Чарівний пензлик. Або створюйте нове зображення на основі опису, запропонованих концепцій і навіть фотографії вибраної людини з вашої бібліотеки за допомогою Image Playground.

На iPad mini показано Image Playground — нову функцію Apple Intelligence, що використовується разом із Freeform. На iPad mini показано Image Playground — нову функцію Apple Intelligence, що використовується разом із Freeform.
Image Playground у Freeform

Розуміння вашого особистого контексту дає змогу Siri допомагати в унікальний спосіб. Не можете згадати маршрут для походу, рекомендований друзями? Siri допоможе знайти те, що ви шукаєте, і захистить вашу приватність.

iPad mini з обкладинкою Smart Folio. На екрані iPad mini відображається контекстний пошук за допомогою Siri — нової функції Apple Intelligence. iPad mini з обкладинкою Smart Folio. На екрані iPad mini відображається контекстний пошук за допомогою Siri — нової функції Apple Intelligence.
Контекстний пошук за допомогою Siri

Apple Intelligence завжди захищає вашу конфіденційність. Обробка даних виконується виключно на пристрої. Таким чином, система має доступ до вашої особистої інформації, не збираючи її. А завдяки технології «Приватні хмарні обчислення» Apple Intelligence може вико­рис­то­ву­вати більші серверні моделі від Apple, що працюють на чипі Apple, для обробки складніших запитів і водночас захисту вашої конфіденційності.

Apple Pencil Pro. Створений для безмежжя креативності.

Apple Pencil задає високий стандарт малювання, розфарбовування, введення рукописного тексту й нотування. Це інтуїтивний, точний і майже чарівний інструмент.2 Неймовірна точність, непомітна затримка, надзвичайна чутливість до кута нахилу та запобігання відгуку на дотик руки. А тепер Apple Pencil Pro надає ще більше можливостей для втілення ваших ідей у життя.

Детальніше про Apple Pencil

Користувач тримає Apple Pencil Pro, створюючи барвисту роботу на iPad mini. Користувач тримає Apple Pencil Pro, створюючи барвисту роботу на iPad mini.

iPadOS і додатки.
Робота в радість.

iPad mini працює на базі iPadOS, тож ви встигнете багато. Усе просто з підтримкою жестів Multi‑Touch, можливістю використовувати кілька додатків одночасно тощо.

iPad mini в горизонтальному положенні демонструє Keynote і додаток «Повідомлення» з режимом Slide Over. iPad mini в горизонтальному положенні демонструє Keynote і додаток «Повідомлення» з режимом Slide Over.

iPadOS робить iPad mini ще універсальнішим. Персоналізуйте головний екран і використовуйте Apple Pencil для обчислення виразів та побудови графіків у математичних нотатках.

Користувач тримає iPad mini у вертикальному положенні і використовує Apple Pencil Pro у математичних нотатках. Користувач тримає iPad mini у вертикальному положенні та використовує Apple Pencil Pro у математичних нотатках.
iPad mini демонструє додатки та віджети, що узгоджуються з персоналізованими шпалерами на головному екрані. iPad mini демонструє додатки та віджети, що узгоджуються з персоналізованими шпалерами на головному екрані.

Компактність і потужність iPad mini роблять його незамінним для різноманітних завдань — від створення бітів у Logic Pro для iPad і запису ідей у Нотатках до планування подорожей у Foreflight. Вибирайте потрібні з безлічі додатків, створених саме для iPad.

Декілька моделей iPad mini в горизонтальному та вертикальному положеннях демонструють позначки в додатку «Фотографії», а також Калькулятор, Книги, Logic Pro для iPad, ForeFlight, Нотатки, Zinnia, Procreate, Adobe Lightroom та Infinity Nikki.

Завантажуйте все та всюди.

З підтримкою 5G можна на ходу підключатися до надшвидких бездротових мереж. Завантажуйте файли, грайте в ігри разом, транслюйте відео, спілкуйтеся з друзями й робіть багато іншого.5

Детальніше про мобільний зв’язок для iPad

Супершвидке підключення 5G Для блискавичного завантаження й високоякісного стримінгу
Удвічі швидший Wi‑Fi Порівняно з попереднім поколінням6
iPad mini тримають однією рукою у вертикальному положенні, демонструючи завантаження із Safari. iPad mini тримають однією рукою у вертикальному положенні, демонструючи завантаження із Safari.

Швидке бездротове підключення критично важливе для високо­продуктивної роботи. Завдяки надшвидкому Wi‑Fi на iPad mini можна транслювати, завантажувати й передавати файли звідусіль.

iPad mini в горизонтальному положенні демонструє режим «Слова пісні» в додатку Apple Music. iPad mini в горизонтальному положенні демонструє режим «Слова пісні» в додатку Apple Music.

Через універсальний порт USB‑C можна передавати дані, заряджати пристрій і під’єднувати аксесуари для роботи й розваг.2

Файли на iPad mini, підʼєднаному до кабелю USB‑C, у горизонтальному положенні. Файли на iPad mini, підʼєднаному до кабелю USB‑C, у горизонтальному положенні.

Надширококутна
камера.
Оце так фокус.

Функція «Центрування в кадрі» покращує будь-які відеовиклики, незалежно від того, спілкуєтеся ви з друзями чи співпрацюєте з колегами. Камера автоматично стежить за вами, якщо ви рухаєтеся. Щойно хтось приєдну­ється чи виходить за межі, кадр розши­рюється або змен­шується.

12 Мп Надширококутна фронтальна камера
Функція «Центрування в кадрі» Відеовиклики майже наживо

Ширококутна основна камера має матрицю 12 Мп із технологією Focus Pixels, а також більшу діафрагму для приголомшливих фото й чіткого відео 4K. А завдяки новому процесору обробки сигналу в чипі A17 Pro iPad mini підтримує режим Smart HDR 4, тож якість ваших фотографій ще краща.

12 Мп Ширококутна основна камера
Спалах True Tone Покращує фото, зняті в умовах недостатнього освітлення
iPad mini у вертикальному положенні демонструє додаток «Фотографії». iPad mini у вертикальному положенні демонструє додаток «Фотографії».

iPad mini покращує якість сканування. Камера використовує ШІ для розпізнавання документа. Якщо заважає тінь, камера робить кілька знімків зі спалахом True Tone й об’єднує їх, створюючи високоякісну скан-копію без тіней чи відблисків.

iPad mini демонструє функцію сканування в додатку «Нотатки». iPad mini демонструє функцію сканування в додатку «Нотатки».

Довкілля

До 2030 року компанія Apple стане вуглецевонейтральною та досягне нульового рівня вуглецевого сліду. Для цього ми впроваджуємо інновації на кожному етапі життєвого циклу наших продуктів, зосереджуючись на використанні перероблених і відновлюваних матеріалів, чистої електроенергії та низьковуглецевих перевезень.

Конфіденційність

Конфіденційність — фундаментальне право людини. Як і всі продукти Apple, iPad має функції конфіденційності й безпеки. Саме в такі інновації ми віримо.

Доступність

Наші найкращі технології працюють для всіх. Ось чому iPad має функції доступності для людей із порушеннями зору, слуху, говоріння, моторики або труднощами в навчанні.