User talk:Loominade

Jump to navigation Jump to search

Please stop creating nonsense items

3
Hjart (talkcontribs)
Loominade (talkcontribs)

These are not nonsense items. I just didn't research their names jet

Loominade (talkcontribs)
Reply to "Please stop creating nonsense items"
VIGNERON (talkcontribs)
Loominade (talkcontribs)
VIGNERON (talkcontribs)
Loominade (talkcontribs)

thanks for reaching out

Reply to "LexCat of L643988"

Variants of Kyiv as one or several lexemes

7
Envlh (talkcontribs)
Denny (talkcontribs)

Given that the two words have different etymologies (one stemming from the autonym, the other from the Russian exonym) it seems that those are two lexemes?

Loominade (talkcontribs)

well I can't realistically ask everyone for permission before doing any changes 😅

I thought those are spelling variants and that's what forms are for (?). But I'm neither an expert nor passionate about the subject. I'm sorry for causing trouble.

Denny (talkcontribs)

You're not at all! Thanks for the edits, just wanted to check if indeed you have a strong opinion on it, that we would need to discuss more to find consensus. All good!

Loominade (talkcontribs)

so at least in German, there are different spelling variants for the same word, usually for loan words which in professional dictionaries are considered to be part of the same lexeme. For instance Geo­gra­fie, Geo­gra­phie (see Duden or DWDS)

In this case everything except the spelling is identical and we would avoid a lot of redundancy by having a single lexeme with double the amount of forms. Usually one of the forms is chosen to be the canonical one which is then used as it's lemma.

I checked the English and French Wiktionary which state that indeed Kyiv is a Variante de Kiev and Kyjiv is an Alternative form of Kyiv. I don't know if the same logic applies on all these languages or on this particular word.

One could argue that Geo­gra­fie is derived from an earlier transliterated form Geo­gra­phie but I doubt that is always the case.

Anyway, it would be nice if the same logic could be applied to all lexemes when possible. Whatever that logic might be. 🤓

Envlh (talkcontribs)

I'm not asking you to ask for permission for every change. But when you see that the same model is used on several lexemes / languages, it may be for a reason, and it may be better to discuss it before or while changing it. It's what we're doing here, so it's fine for me. Thanks for your help! 😉

As explained by Denny, in these cases, the difference is not only spelling, but also etymology: one word is derived from Ukrainian and the other one from Russian.

Loominade (talkcontribs)

👌

Reply to "Variants of Kyiv as one or several lexemes"
Mahir256 (talkcontribs)
Loominade (talkcontribs)

@Nikki: changed a lot of lexemes in this way so I thought, that's how it should be done instead. She also posted in the issue you mentioned. I am not opinionated. We can agree to close the ticket.

Mbch331 (talkcontribs)

Ticket has been closed

Reply to "Japanese romanizations"

section, verse, paragraph, or clause

4
Trade (talkcontribs)

I'm trying to add this qualifier to TV Tropes identifiers. Am i doing it righ?

Loominade (talkcontribs)

I'm not an expert, but it would seem to me that this id (Characters/OverwatchDamageAToI) is not about that particular character (Genji (Q60740335)) even though it might appear in a paragraph and thus should not be used as its id. 🤷

Trade (talkcontribs)

We have an qualifier called 'identifier shared with' so it would seem this is the intended use.

Loominade (talkcontribs)

I don't think it's a good idea. IDs should only be used if the Q-item is the main subject of an external ID. But you should maybe ask a bigger audience 🤷

Reply to "section, verse, paragraph, or clause"
MediaWiki message delivery (talkcontribs)

Hello Vunj8o8m2wp80e4x,

Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org.

You can see my explanation here.


Reply to "We sent you an e-mail"
Dick Bos (talkcontribs)

Hi,


can you please explain why you changed the English label of Property:P1433 ("published in") ? This property is used in very many items, like journal articles. Perhaps you should have discussed it first? Many greetings, --~~~~

Loominade (talkcontribs)

hey, I accidentally used it for countries because i was confused by the label. published in Italy (Q38) sounds reasonable but is wrong. 🤷‍♂️

Trilotat (talkcontribs)

Is there consensus for this change?

Loominade (talkcontribs)

Do you have an opinion about it?

Trilotat (talkcontribs)

I don't. I use the property a lot, so I just want to be sure I can use it while the discussion regarding the change continues.

Loominade (talkcontribs)

I didn't radically change what this property is to be used for. I literally copies two words (larger work) from the description (larger work that a given work was published…), to the label.


If there is a larger consensus against that change, it can be reverted as if it never happened. 🤷‍♀️

Reply to "change of P1433"

Reminder: Community Insights Survey

1
MediaWiki message delivery (talkcontribs)

RMaung (WMF) 19:53, 20 September 2019 (UTC)

Reply to "Reminder: Community Insights Survey"
There are no older topics