Общи условия

Дата: 1 юни 2021 г.

Добре дошли в YouTube!

Въведение

Благодарим Ви, че използвате платформата YouTube, както и продуктите, услугите и функциите, които Ви предоставяме като част от нея (наричани общо „Услугата“). 

Нашата услуга

Услугата Ви дава възможност да откривате, гледате и споделяте видеоклипове и друго съдържание, като предоставя форум за свързване, информиране и вдъхновяване на хора по целия свят. Тя служи като платформа за разпространение за създатели на оригинално съдържание и за малки и големи рекламодатели. В Помощния център предоставяме подробна информация относно продуктите си и начина им на ползване. Наред с всичко останало можете да научите повече за YouTube Kids, Партньорската програма на YouTube и платеното членство и покупките в YouTube. Вие също така можете да прочетете всичко нужно, за да се насладите на съдържанието на други устройства, като вашия телевизор, конзола за игри или дори Google Home. 

Вашият доставчик на услуги

Юридическото лице, което предоставя Услугата в Европейското икономическо пространство, и Швейцария, е Google Ireland Limited, дружество, учредено и действащо съгласно законите на Ирландия, (регистрационен номер: 368047), с адрес: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия (наричано „YouTube“, „ние“, „нас“, „наш“). „Партньорите“ на YouTube по смисъла на тези условия са другите компании от корпоративната група на Alphabet Inc.

Приложими условия

Използването на Услугата от Ваша страна е предмет на тези условия, правилата на общността на YouTube и правилата за безопасност и авторски права (заедно „Споразумението“). Споразумението Ви с нас ще включва също правилата за рекламиране в YouTube, ако рекламирате или извършвате спонсорство в Услугата или използвате платени популяризации в Съдържанието си.

Моля, прочетете внимателно Споразумението и се уверете, че го разбирате. Ако не разбирате Споразумението или не приемате която и да е част от него, не може да използвате Услугата.

Кой може да използва Услугата?

Изисквания за възраст

Може да използвате Услугата, ако имате (a) навършени 14 години;  въпреки това, деца от всички възрасти могат да използват Услугата и YouTube Kids (където е наличен), когато родител или законен представител им е дал тази възможност.

Разрешение от родител или настойник

Ако нямате навършени 18 години, трябва да имате разрешение от своя родител или законен настойник, за да използвате Услугата. Моля, помолете ги да прочетат Споразумението заедно с Вас.

Ако сте родител или законен настойник на потребител на възраст под 18 години, разрешавайки на детето си да използва Услугата, условията на настоящото Споразумение ще се прилагат спрямо Вас и Вие ще носите отговорност за активността на детето си в Услугата. Можете да намерите инструменти и ресурси, които ще ви помогнат да управлявате изживяването на семейството си в YouTube (включително как да позволите на дете под 14-годишна възраст да използва Услугата и YouTube Kids), в нашия Помощен център и чрез Family Link на Google.

Бизнеси

Ако използвате Услугата от името на компания или организация, потвърждавате пред нас, че сте упълномощен да действате от името на това юридическо лице и че това юридическо лице приема настоящото Споразумение.

Използване на Услугата от Ваша страна

Съдържание в Услугата

Съдържанието в Услугата включва видеоклипове, аудиофайлове (например музика или други звуци), графични файлове, снимки, текст (като коментари и скриптове), брандирано съдържание (включително търговски наименования, запазени марки, марки на услуги или логотипи), интерактивни функции, софтуер, показатели и други материали (наричани събирателно „Съдържание“). Съдържанието може да се предоставя до Услугата и да се разпространява от потребителите ни, а YouTube е доставчик на хостинг услуги за такова Съдържание. Отговорност за Съдържанието носи физическото или юридическото лице, което го предоставя до Услугата. Ако виждате Съдържание, за което считате, че не съответства на тези условия, като например нарушава правилата на общността или закон, можете да подадете сигнал до нас.

Профили в Google и канали в YouTube

Можете да използвате част от Услугата, като сърфиране и търсене на Съдържание, без профил в Google, но се нуждаете от такъв, за да използвате някои функции. С профил в Google можете да харесвате видеоклипове, да се абонирате за канали, да създавате собствен канал в YouTube и други. Можете да следвате тези инструкции, за да създадете профил в Google.

Създаването на канал в YouTube ще Ви даде достъп до допълнителни характеристики и функции, като качване на видеоклипове, публикуване на коментари или създаване на плейлисти. Тук можете да последвате инструкциите  за създаване на собствен канал в YouTube.

За да защитите профила си в Google, пазете паролата си поверителна. Не трябва да използвате отново паролата за профила си в Google в приложения на трети лица. Научете за това, как да поддържате сигурността на профила си в Google, включително какво да направите, ако узнаете за неупълномощено използване на паролата Ви или на профила Ви в Google.

Информация за Вас

В нашата Декларация за поверителност се обяснява как третираме личните Ви данни и защитаваме поверителността Ви, когато използвате Услугата. В Съобщението за поверителност на YouTube Kids е предоставена допълнителна информация за практиките ни за поверителност, конкретно свързани с YouTube Kids.

Ще обработваме всяко аудио- или аудиовизуално съдържание, качено от Вас в Услугата, съгласно Условията за обработване на данни на YouTube, освен в случаите, в които качвате такова съдържание за лични цели или във връзка с дейност в рамките на домакинството. Научете повече.

Разрешения и ограничения

Можете да осъществявате достъп до или да използвате Услугата, както е налична за Вас, при условие че спазвате Споразумението и закона.  Може да преглеждате или слушате Съдържание за своя лична, нетърговска употреба. Също така можете да показвате видеоклипове в YouTube чрез плейъра на YouTube с възможност за вграждане.

Спрямо употребата на Услугата от Ваша страна са приложими следните ограничения. Не се разрешава да:

1. осъществявате достъп, възпроизвеждате, изтегляте, разпространявате, предавате, излъчвате, показвате, продавате, предоставяте лиценз, променяте, изменяте или по друг начин да използвате която и да е част от Услугата или Съдържание, освен: (a) както е изрично разрешено от Услугата; (б) с предварителното писмено разрешение от YouTube и от притежателя на съответните права (ако е приложимо); или, (в) когато е разрешено от приложимото законодателство;
2. заобикаляте, изключвате, да се ангажирате измамнически или по друг начин да се намесвате в Услугата (или да правите опити за някое от изброените), включително във функции, свързани със сигурността, или такива, които (a) възпрепятстват или ограничават копирането или по друг начин използването на Съдържанието; или (б) ограничават използването на Услугата или Съдържанието;
3. осъществявате достъп до Услугата чрез автоматизирани средства (като роботи, ботнет мрежи или програми за извличане на данни) освен (a) в случая на публични търсачки в съответствие с файла robots.txt на YouTube; (б) с предварителното писмено разрешение на YouTube; или (в) когато е разрешено от приложимото законодателство;
4. събирате или използвате информация, чрез която би могло да се идентифицира дадено лице (например потребителски имена или лица), освен ако не е разрешено от това лице или съгласно посочения по-горе раздел 3;
5. използвате Услугата за разпространяване на непоискано или нежелано рекламно или търговско съдържание или други непоискани или масови апели (спам);
6. предизвиквате или насърчавате неточни показатели за реалната ангажираност на потребителите с Услугата, включително чрез извършване на плащане към хора или чрез предлагане на стимули на тях за целите на увеличаване на показванията, означенията с „Харесва ми“ или „Не ми харесва“ за видеоклип или увеличаването на абонатите на канал, или по друг начин да манипулирате показатели;
7. злоупотребявате с процес за подаване на сигнал, за сигнализиране, подаване на жалба, оспорване или обжалване, включително чрез изпращането на неоснователна, злонамерена или несериозна информация;
8. провеждате конкурси във или чрез Услугата, които не съответстват на правилата и насоките за конкурси в YouTube;
9. използвате Услугата, за да преглеждате или слушате Съдържанието, освен за лична и нетърговска употреба, (например не може публично да показвате видеоклипове или да предавате поточно музика от Услугата); или
10. използвате Услугата, за да (а) продавате реклами, спонсорство или промоции, разположени около или в Услугата или Съдържанието, освен тези, разрешени съгласно правилата за рекламиране в YouTube (като отговарящи на условията продуктови позиционирания); или (б) продавате реклами, спонсорство или промоции на която и да е страница в уебсайт или в приложение, които показват Съдържание само от Услугата или където такова Съдържание е основата за такива продажби (например продажба на реклами на уеб страница, на която единственото съдържание със стойност са видеоклипове в YouTube).

Запазване на права

Всяко право, което не Ви е предоставено изрично в настоящото Споразумение, остава право на YouTube или на съответните  притежатели на права. Това означава например, че използването на Услугата не води до придобиване на права върху интелектуална собственост за Вас в Съдържанието, до което осъществявате достъп (включително брандирано съдържание, използвано или показано в Услугата).

Промени в Услугата

YouTube постоянно променя или подобрява Услугата. Може също да се наложи да променим или прекратим Услугата, или която и да е част от нея, за да правим подобрения на ефективността или сигурността, да променяме функционалността или функциите или да правим промени с цел спазване на законодателство или предотвратяване на незаконни дейности спрямо или злоупотреба със системите. Винаги ще обмисляме и балансираме въздействието на тези промени върху използването на Услугата. Когато е възможно в разумна степен, ще изпращаме известие за прекратяване от наша страна или съществени промени в Услугата, които ще имат неблагоприятно въздействие върху използването на Услугата ни. Понякога обаче трябва да правим такива промени без предизвестие, например когато трябва да предприемем мерки за подобряване на сигурността или работата на Услугата, за предотвратяване на злоупотреби или за спазване на законовите изисквания. 

Вашето Съдържание и поведение

Качване на Съдържание

Ако имате канал в YouTube, може да имате възможност да качвате Съдържание в Услугата. Можете да използвате Съдържанието си, за да популяризирате своето бизнес или творческо начинание. Ако изберете да качите Съдържание, не трябва да предоставяте до Услугата Съдържание, което не съответства на настоящото Споразумение или закона. Например Съдържанието, което предоставяте, не трябва да включва интелектуална собственост на трети лица(като например защитени с авторски права материали), освен когато имате разрешение от това лице или по друг начин сте оправомощен за това (включително чрез всякакви съществуващи изключения или ограничения на авторското право или сродните му права, предвидени в правото на Европейския съюз). Вие носите правна отговорност за Съдържанието, което предоставяте до Услугата. Може да използваме автоматизирани системи, които анализират Съдържанието с цел откриване на нарушения или злоупотреби, като спам, злонамерен софтуер или незаконно съдържание.

Права, които предоставяте

Вие запазвате всички права на собственост върху Съдържанието си. Накратко, това, което Ви принадлежи, си остава Ваше. Въпреки това изискваме да предоставите определени права на YouTube и други потребители на Услугата, както е описано по-долу.

Предоставяне на лиценз на YouTube

Предоставяйки Съдържание в Услугата, предоставяте на YouTube валиден в цял свят, неизключителен, освободен от заплащане, с възможност за прехвърляне, подлежащ на сублицензиране лиценз за използване на това Съдържание (включително за възпроизвеждането, разпространението, изменението, показването и представянето му) за целите на управляване, популяризиране и подобряване на Услугата.

Предоставяне на лиценз на други потребители

Също така предоставяте на всеки друг потребител на Услугата валиден в цял свят, неизключителен и освободен от заплащане лиценз за достъп до Съдържанието Ви чрез Услугата, както и за използването на това Съдържание (включително за възпроизвеждането, разпространението, изменението, показването и представянето му) само както е позволено от характеристиките на Услугата.

Срок на валидност на лиценза

Предоставените от Вас лицензи остават валидни до премахване на Съдържанието, както е описано по-долу. След премахването лицензите се прекратяват, освен ако не се изисква друго поради изпълнението на Услугата, използването на Съдържанието, разрешено преди премахването му или когато закона изисква друго.  Например премахването на Съдържанието от Ваша страна не задължава YouTube да (a) оттегли Съдържание, което се използва от други потребители в рамките на ограничената функционалност на Услугата за офлайн визуализация; или (б) изтрие копията, които трябва основателно да съхраняваме по причини от правен характер.

Право на възможност за приходи

Давате на YouTube правото на възможност за приходи от Съдържанието Ви в Услугата (и тази възможност за приходи може да включва показване на реклами преди, по време на и след съдържанието или изискване на такса за достъп от потребителите). Това Споразумение не Ви дава право да получавате плащания. От 1 юни 2021 г. всички плащания, които имате право да получавате от YouTube съгласно което и да било друго споразумение между Вас и YouTube (включително, например, плащания във връзка с Партньорската програма на YouTube, Членството в канал или Суперчат), ще се третират като авторски възнаграждения. Ако се изисква по закон, Google ще удържа данък от тези плащания.

Премахване на Съдържанието Ви

Можете да премахвате собственото си Съдържание от Услугата по всяко време. Също така разполагате с опцията да направите копие на Съдържанието си, преди да го премахнете. Трябва да премахнете Съдържанието си, ако вече не притежавате необходимите права съгласно настоящите условия.

Премахване на Съдържанието от страна на YouTube

Ако имаме разумно основание да смятаме, че дадено Съдържание нарушава настоящото Споразумение или може да навреди на YouTube, на потребителите на YouTube или на трети лица, може да го премахнем или да го свалим изцяло или частично. Ще Ви уведомим за причината за действията си, освен ако нямаме разумно основание да смятаме, че това: (a) би нарушило закон или указания на правоприлагащ орган или по друг начин би довело до риск от  правна отговорност за YouTube или за Партньорите ни; (б) би възпрепятствало разследване или целостта или работата на Услугата; или (в) би навредило на потребител, друго трето лице, YouTube или Партньорите на YouTube. Можете да научите повече за подаването на сигнали и правоприлагането, включително как да обжалвате, на страницата за отстраняване на неизправности в нашия Помощен център.

Защита на авторските права

В Центъра за авторски права на YouTube предоставяме информация, за да помогнем на притежателите на авторските права да управляват интелектуалната си собственост онлайн. Ако считате, че Вашите авторски права са нарушени в Услугата, моля, изпратете ни известие.

Отговаряме на известия за предполагаемо нарушаване на авторски права съгласно процеса в Центъра за авторски права на YouTube, където можете също да намерите информация относно начините за разрешаване на предупреждение за нарушаване на авторски права. В правилата на YouTube в определени случаи е предвидено прекратяване на достъпа до Услугата за извършители на многократни нарушения..

Спиране и прекратяване на профил

Прекратявания от Ваша страна

Можете да преустановите използването на Услугата по всяко време. Също така можете да изтриете Услугата от профила си в Google, което означава и да затворите канала си в YouTube и да премахнете данните си, като преди това ще имате възможност да изтеглите тяхно копие.

Основателно прекратяване и спиране от страна на YouTube

YouTube може да прекрати или спре достъпа Ви, профила Ви в Google или достъпа на профила Ви в Google до цялата Услуга или част от нея, ако (a) съществено и многократно нарушавате настоящото Споразумение; (б) от нас се изисква да спазим законово изискване или съдебно разпореждане; или (в) имаме основание да смятаме, че е налице поведение, което поражда отговорност или вреди спрямо потребител, друго трето лице, YouTube или Партньорите на YouTube.
 

Прекратяване от страна на YouTube поради промени в Услугата

YouTube може да прекрати достъпа Ви или достъпа на профила Ви в Google до цялата Услуга или част от нея, ако YouTube има основание да смята, че предоставянето от негова страна на Услугата вече не е рентабилно. 

Известие за прекратяване или спиране

Ще Ви уведомим за причината за прекратяването или спирането от страна на YouTube, освен ако имаме основание да смятаме, че това: (a) би нарушило закон или указания на правоприлагащ орган или по друг начин би довело до риск от правна отговорност за YouTube или за Партньорите на YouTube; (б) би възпрепятствало разследване или целостта или работата на Услугата; или (в) би навредило на потребител, друго трето лице, YouTube или Партньорите на YouTube. В случаите, в които YouTube прекратява достъпа Ви поради промени в Услугата, когато е възможно в разумна степен, ще разполагате с достатъчно време, за да експортирате Съдържанието си от Услугата.

Последствия от спирането или прекратяването на профила

Ако прекратим профила Ви в Google или ограничим достъпа за него до Услугата, можете да продължите да използвате определени аспекти от Услугата (напр. само преглед) без профил, като настоящото Споразумение ще продължи да се прилага за тази употреба. Ако считате, че профилът Ви в Google е прекратен в резултат на грешка, можете да обжалвате чрез този формуляр.

Информация за софтуера в Услугата ни

Софтуер с възможност за изтегляне

Когато Услугата изисква или включва софтуер с възможност за изтегляне (като приложението YouTube Studio), давате разрешение за автоматично актуализиране на софтуера на устройството Ви (при наличие на нова версия или функция) в зависимост от настройките на устройството Ви. Освен в случаите, в които за софтуера са приложими допълнителни условия с предоставяне на лиценз, YouTube Ви предоставя персонален, валиден в целия свят, освободен от заплащане, без право на преотстъпване, неизключителен лиценз за използване на софтуера, който Ви предоставяме като част от Услугата. Този лиценз има за цел единствено да Ви позволи да използвате предимствата на Услугата, предоставяна Ви от YouTube, по начин, съобразен с настоящото Споразумение. Нямате разрешение да копирате, променяте, разпространявате, продавате или давате под наем която и да е част от софтуера, нито да прилагате обратно инженерство или да правите опити за извличане на изходния код на този софтуер, освен ако законите забраняват тези ограничения или ако имате писмено разрешение от YouTube.

Отворен код

Част от софтуера, който се използва в Услугата ни, може да се предлага съгласно лиценз за отворен код. В лиценза с отворен код може да има клаузи, които изрично заменят някои от настоящите условия.  В този случай ще Ви предоставим този лиценз с отворен код.

Други правни условия

Гаранция

Предоставяме Услугата със съответните грижи и умения.

Отказ от отговорност

По закон потребителите имат определени права, които не могат да бъдат изключени или изменени чрез договор. Нищо в настоящото Споразумение не засяга тези права, които може да имате като потребител. Освен както е изрично упоменато в настоящото Споразумение или както се изисква по закон, YouTube не дава конкретни обещания относно Услугата. Например не даваме обещания относно: Съдържанието, предоставено чрез Услугата; конкретните функции на Услугата или точността, надеждността, наличността или възможността й да отговаря на нуждите Ви; или това, че предоставено от Вас Съдържание ще е достъпно или ще се съхранява в Услугата.

Ограничаване на отговорността

Всички потребители: Нищо в настоящото Споразумение не изключва и не ограничава отговорността на която и да е страна в случай на смърт или телесна повреда; измама; измамническо подвеждащо представяне; или отговорност, която по закон не може да бъде изключена или ограничена.

До степента, разрешена от приложимото законодателство, YouTube и Партньорите на YouTube няма да носят отговорност за:

1. загуби, които не произтичат от нарушаване на настоящото Споразумение от страна на YouTube или Партньорите на YouTube;
2. загуба или вреда, които към момента на сключване на настоящото Споразумение между Вас и YouTube не са били разумно предвидими последици от нарушаването на настоящото Споразумение от страна на YouTube или Партньорите на YouTube; или
3. предоставено от даден потребител Съдържание или за клеветническото, обидно или противозаконно поведение на потребителите.

Само за бизнес потребители: В случай че използвате Услугата за целите на търговията, бизнеса, занаята или професията си („бизнес потребител“), до степента, разрешена от приложимото законодателство, се прилагат също и посочените по-долу ограничения на отговорността:

1. YouTube и неговите Партньори не носят отговорност за пропуснати печалби, приходи или загуба на данни, загуба на възможност или на очаквани спестявания, косвени и произтичащи вреди или наказателни обезщетения (при всички случаи независимо дали такива загуби са били предвидими, или не); и
2. Общата отговорност на YouTube и Партньорите на YouTube за искове, произтичащи от или във връзка с Услугата, е ограничена до: (a) сумата на приходите, платени Ви от YouTube в резултат на използването на Услугата от Ваша страна през последните 12 месеца преди писменото Ви уведомление до YouTube относно искането; и (б) сумата от 500 евро (която от двете е по-голяма).

Електронни препратки към трети лица

Услугата може да съдържа електронни препратки към уебсайтове и онлайн услуги на трети лица, които не са собственост или не се контролират от YouTube. YouTube не контролира и не поема отговорност за такива уебсайтове и онлайн услуги. Обръщайте внимание, когато напускате Услугата. Препоръчваме да прочетете условията и правилата за поверителност на всеки уебсайт или онлайн услуга на трето лице, които отваряте.

Информация за настоящото Споразумение

Изменение на настоящото Споразумение

Може да изменяме настоящото Споразумение, например за да отразява промените в Услугата или от съображения за сигурност, както и от правни или законови съображения. YouTube предоставя в разумен срок предизвестие за всяко съществено изменение на Споразумението и възможността за преглед на тези промени. Въпреки това промените, засягащи нови функции на Услугата или извършени по правни причини, може да влязат в сила незабавно. Промените се прилагат само за бъдещ период. Ако не приемате променените условия, трябва да премахнете всяко качено от Вас Съдържание и да преустановите използването на Услугата.

Продължаване на настоящото Споразумение

Ако спрете да използвате Услугата, спрямо Вас ще продължат да се прилагат следните условия на настоящото Споразумение: „Други правни условия“, „Информация за настоящото Споразумение“, а предоставените от Вас лицензи ще останат валидни в ограничени случаи, както е описано в „Срок на валидност на лиценза“.

Разделност на клаузите

Ако се окаже, че по някаква причина определено условие от настоящото Споразумение не е приложимо, това няма да окаже влияние върху останалите условия.

Прехвърляне

YouTube може да прехвърля цялото Споразумение или част от него на Партньор или в случай на продажба на YouTube – на трето лице.

Отказ от права

Ако не спазвате настоящото Споразумение и не предприемем незабавни действия, това не означава, че се отказваме от права, които може да имаме (например правото да предприемем действие в бъдеще).

Приложимо законодателство

Ако живеете в Европейското икономическо пространство, или Швейцария, настоящото Споразумение и отношенията Ви с YouTube съгласно него се уреждат от законодателството на държавата Ви по местоживеене. Съдебни дела могат да бъдат завеждани пред местните съдилища.

В сила от 1 юни 2021 г. (преглед на предходната версия)