abbassare

意大利語

詞源

源自a- +‎ basso (“低，矮，靠下”) +‎ -are。

發音

• 國際音標^(幫助): /ab.basˈsa.re/
• 韻部：-are
• 斷字：ab‧bas‧sà‧re

動詞

abbassàre (第一人稱單數 現在時 abbàsso，第一人稱單數 先過去時 abbassài，過去分詞 abbassàto，助動詞 avére) (及物)

1. 使降低，使落下

   近義詞：calare、diminuire、attenuare、ridurre

   反義詞：alzare

2. 踩 (踏板)

   反義詞：alzare

3. 使燈光變暗

   近義詞：smorzare

4. 貶低，羞辱

變位

    abbassàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	abbassàre
助動詞		avére	動名詞		abbassàndo
現在分詞		abbassànte	過去分詞		abbassàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	abbàsso	abbàssi	abbàssa	abbassiàmo	abbassàte	abbàssano
未完成時	abbassàvo	abbassàvi	abbassàva	abbassavàmo	abbassavàte	abbassàvano
遠過去時	abbassài	abbassàsti	abbassò	abbassàmmo	abbassàste	abbassàrono
未來時	abbasserò	abbasserài	abbasserà	abbasserémo	abbasseréte	abbasserànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	abbasserèi	abbasserésti	abbasserèbbe, abbasserébbe	abbasserémmo	abbasseréste	abbasserèbbero, abbasserébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	abbàssi	abbàssi	abbàssi	abbassiàmo	abbassiàte	abbàssino
未完成時	abbassàssi	abbassàssi	abbassàsse	abbassàssimo	abbassàste	abbassàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		abbàssa	abbàssi	abbassiàmo	abbassàte	abbàssino
否定祈使語氣		non abbassàre	non abbàssi	non abbassiàmo	non abbassàte	non abbàssino

派生詞彙

• abbassabile
• abbassamento
• abbassata
• abbassatoio
• abbassatura

延伸閱讀

• abbassare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• abbasserà