跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
搜索
搜索
外观
资助
创建账号
登录
个人工具
资助
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
名詞
1.3.1
同義詞
1.3.2
衍生詞
1.3.3
翻譯
开关目录
坦克
9种语言
English
Suomi
Magyar
日本語
한국어
Русский
Українська
Oʻzbekcha / ўзбекча
Tiếng Việt
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用此页
获取短链接
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
在其他项目中
外观
移至侧栏
隐藏
維基詞典，自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
簡體
與
正體
/
繁體
(
坦克
)
坦
克
維基百科
有以下相關的條目：
坦克
(現代標準漢語
?
)
坦克
(粵語)
坦克
(文言文)
坦克車
(贛語)
坦克
(吳語)
維基百科
有一篇相關的條目：
坦克 (電子遊戲)
坦克 (1)
詞源
[
编辑
]
音義兼譯
自
英語
tank
。
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
：
tǎnkè
(
注音
)
：
ㄊㄢˇ ㄎㄜˋ
粵語
(
粵拼
)
：
taan
2
hak
1
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
thán-khek
/
thán-khiak
(
潮州話
，
潮州話拼音
)
：
tang
2
kiog
4
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
tǎnkè
注音
：
ㄊㄢˇ ㄎㄜˋ
通用拼音
：
tǎnkè
威妥瑪拼音
：
tʻan
3
-kʻo
4
耶魯官話拼音
：
tǎn-kè
國語羅馬字
：
taankeh
西里爾字母轉寫
：
танькэ
(tanʹkɛ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/tʰän²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹/
(
現代標準漢語
,
兒化
)
+
拼音
：
tǎnkèr
注音
：
ㄊㄢˇ ㄎㄜˋㄦ
通用拼音
：
tǎnkèr
威妥瑪拼音
：
tʻan
3
-kʻo
4
-ʼrh
耶魯官話拼音
：
tǎn-kèr
國語羅馬字
：
taankehl
西里爾字母轉寫
：
танькэр
(tanʹkɛr)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/tʰän²¹⁴⁻²¹ kʰɤɻ⁵¹/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
taan
2
hak
1
耶魯粵拼
：
táan h
ā
k
廣州話拼音
：
taan
2
hak
7
廣東拼音
：
tan
2
heg
1
國際音標
(
幫助
)
：
/tʰaːn³⁵ hɐk̚⁵/
閩南語
(
泉漳話
：
廈門
、
漳州
、
臺灣話
（常用）)
白話字
：
thán-khek
臺羅
：
thán-khik
普實台文
：
tafnqeg
國際音標
(
廈門
,
漳州
,
臺北
)
：
/tʰan⁵³⁻⁴⁴ kʰiɪk̚³²/
國際音標
(
高雄
)
：
/tʰan⁴¹⁻⁴⁴ kʰiɪk̚³²/
(
泉漳話
：
泉州
)
白話字
：
thán-khiak
臺羅
：
thán-khiak
普實台文
：
tafnqiag
國際音標
(
泉州
)
：
/tʰan⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰiak̚⁵/
(
潮州話
)
潮州話拼音
：
tang
2
kiog
4
模仿
白話字
：
tháng khiok
國際音標
(
幫助
)
：
/tʰaŋ⁵²⁻³⁵ kʰiok̚²/
名詞
[
编辑
]
坦克
由
履帶
傳動
的
戰車
(分類詞：
輛
／
辆
官
)
(
俚語
，
貶義
，
冒犯
)
胖
女孩
按
F
進入
坦克
／
按
F
进入
坦克
―
àn F jìnrù
tǎnkè
(
電子遊戲
)
吸引
敵方
仇恨
和
攻擊
傷害
的
角色
同義詞
[
编辑
]
(
履帶傳動戰車
)
：
(
閩南語
)
鐵甲車
／
铁甲车
(
tiějiǎchē
)
(
電子遊戲
)
：
肉盾
(
ròudùn
)
衍生詞
[
编辑
]
反坦克
坦克手
坦克車
／
坦克车
老坦克
翻譯
[
编辑
]
戰車
南非语：
tenk
(af)
阿尔巴尼亚语：
tank
(sq)
m
阿拉伯语：
دَبَّابَة
f
(
dabbāba
)
亚美尼亚语：
տանկ
(hy)
(
tank
)
阿塞拜疆语：
tank
(az)
巴什基尔语：
танк
(
tank
)
巴斯克语：
gerra-gurdi
白俄罗斯语：
танк
(be)
m
(
tank
)
孟加拉语：
ট্যাংক
(
ṭêṅko
)
保加利亚语：
танк
m
(
tank
)
缅甸语：
တင့်ကား
(my)
(
tang.ka:
)
加泰罗尼亚语：
tanc
(ca)
m
楚瓦什语：
танк
(
tank
)
捷克语：
tank
(cs)
m
丹麦语：
kampvogn
(da)
c
、
tank
(da)
c
荷兰语：
tank
(nl)
m
宗喀语：
དམག་འཁོར
(
dmag 'khor
)
、
ཏེངཀ
(
tengk
)
英語：
tank
(en)
世界语：
tanko
(eo)
爱沙尼亚语：
tank
(et)
法罗语：
stríðsvognur
m
芬兰语：
panssarivaunu
(fi)
;
tankki
(fi)
(
口语
)
法语：
char de combat
(fr)
m
、
tank
(fr)
m
、
char d’assaut
(fr)
m
加利西亚语：
tanque
m
、
carro de combate
m
格鲁吉亚语：
ტანკი
(ka)
(
ṭanḳi
)
德语：
Panzer
(de)
m
、
Tank
(de)
m
(
弃用
)
希腊语：
άρμα μάχης
(el)
n
(
árma máchis
)
格陵兰语：
tanki
希伯来语：
טַנְק
(he)
m
(
tank
)
印地语：
टैंक
(hi)
m
(
ṭa͠ik
)
匈牙利语：
harckocsi
(hu)
、
tank
(hu)
冰岛语：
skriðdreki
(is)
伊多语：
tanko
(io)
印尼语：
tank
(id)
因特语：
tank
意大利语：
carro armato
(it)
m
日语：
戦車
(ja)
(
せんしゃ, sensha
)
哈萨克语：
танк
(
tank
)
朝鲜语：
전차(戰車)
(ko)
(
jeoncha
)
、
탱크
(ko)
(
taengkeu
)
、
땅크
(ko)
(
ttangkeu
)
(
北韓/朝鮮
)
吉尔吉斯语：
танк
(ky)
(
tank
)
老挝语：
ລົດຖັງ
(
lot thang
)
、
ຖັງ
(
thang
)
拉丁语：
autocurrus armatus
m
拉脱维亚语：
tanks
m
立陶宛语：
tankas
m
卢森堡语：
Panzer
马其顿语：
тенк
m
(
tenk
)
马来语：
kereta kebal
(ms)
、
tank
马拉地语：
रणगाडा
(
raṇgāḍā
)
蒙古语：
西里尔字母：
танк
(mn)
(
tank
)
纳瓦霍语：
chidí naaʼnaʼí beeʼeldǫǫh bikááʼ dah naaznilígíí
挪威语：
书面挪威语：
stridsvogn
(no)
m
或
f
、
tanks
m
新挪威语：
stridsvogn
f
、
tanks
m
波斯语：
تانک
(fa)
(
tânk
)
波兰语：
czołg
(pl)
m
葡萄牙语：
carro de combate
m
、
tanque
(pt)
m
克丘亚语：
tanki
罗马尼亚语：
tanc
(ro)
n
罗曼什语：
tanc
m
俄语：
танк
(ru)
m
(
tank
)
萨莫吉提亚语：
tanks
塞尔维亚-克罗地亚语：
西里尔字母：
те̏нк
m
罗马字母：
tȅnk
(sh)
m
西里西亞語：
čoug
m
斯洛伐克语：
tank
(sk)
m
斯洛文尼亚语：
tank
(sl)
m
索布语：
上索布语：
tank
m
西班牙语：
tanque
(es)
m
、
carro de combate
m
斯瓦希里语：
kifaru
(sw)
瑞典语：
stridsvagn
(sv)
c
、
pansarvagn
(sv)
c
塔吉克语：
тонк
(
tonk
)
泰米尔语：
கவச தாங்கி
(
kavaca tāṅki
)
泰语：
รถถัง
(th)
(
rót-tǎng
)
、
แท้งค์
、
รถเกราะ
、
รถรบ
土耳其语：
tank
(tr)
土库曼语：
tank
乌克兰语：
танк
m
(
tank
)
乌尔都语：
ٹینک
(ur)
(
ṭaink
)
维吾尔语：
تانكا
(
tanka
)
乌兹别克语：
tank
(uz)
越南语：
xe tăng
(vi)
沃拉普克语：
bländ
瓦隆语：
tank
(wa)
m
雅库特语：
тааҥка
(
taaŋka
)
意第绪语：
טאַנק
m
(
tank
)
分类
：
源自英語的漢語音義兼譯詞
派生自英語的漢語詞
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
泉漳話詞元
潮州話詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
泉漳話名詞
潮州話名詞
有國際音標的漢語詞
帶「坦」的漢語詞
帶「克」的漢語詞
分類詞為「輛」的漢語名詞
漢語俚語
漢語貶義用語
漢語冒犯用語
有使用例的官話詞
漢語 電子遊戲
漢語水平考試丙級詞
漢語 軍事運輸工具
隐藏分类：
有詞條的頁面
有1個詞條的頁面
