律師
漢語
[编辑]正體/繁體 (律師) | 律 | 師 | |
---|---|---|---|
簡體 (律师) | 律 | 师 |
發音
[编辑]- 中古漢語:lwit srij
名詞
[编辑]律師
近義詞
[编辑]- (為當事人提供法律諮詢和代理服務的專業人士):
律師的各地方言用詞[地圖]
語言 | 地區 | 詞 |
---|---|---|
書面語 (白話文) | 律師 | |
北京-東北官話 | 北京 | 律師 |
臺灣 | 律師 | |
烏蘭浩特 | 律師 | |
通遼 | 律師 | |
赤峰 | 律師 | |
呼倫貝爾(海拉爾) | 律師 | |
哈爾濱 | 律師 | |
瀋陽 | 律師 | |
新加坡 | 律師 | |
冀魯官話 | 濟南 | 律師 |
膠遼官話 | 煙台(牟平) | 律師 |
青島 | 律師 | |
中原官話 | 萬榮 | 律師 |
鄭州 | 律師 | |
西安 | 律師 | |
西寧 | 律師 | |
徐州 | 律師 | |
梢葫蘆(甘肅東干語) | адвокат | |
蘭銀官話 | 銀川 | 律師 |
巴彥浩特 | 律師 | |
蘭州 | 律師 | |
烏魯木齊 | 律師、訟師 舊 | |
西南官話 | 成都 | 律師 |
武漢 | 律師 | |
貴陽 | 律師 | |
昆明 | 律師 | |
桂林 | 律師 | |
平樂 | 律師 | |
柳州 | 律師、師爺 舊 | |
鹿寨 | 律師 | |
江淮官話 | 南京 | 律師、刀筆工 舊 |
揚州 | 律師 | |
南通 | 律師、訟師 舊 | |
合肥 | 律師 | |
粵語 | 廣州 | 律師、狀師 舊 |
香港 | 律師 | |
台山 | 律師 | |
東莞 | 律師、狀師 舊 | |
南寧 | 律師 | |
梧州 | 律師 | |
玉林 | 律師 | |
合浦(廉州) | 律師、訟師 | |
北海(僑港 — 姑蘇群島) | 律師 | |
北海(僑港 — 吉婆島) | 律師 | |
防城港(防城) | 律師 | |
吉隆坡(廣府) | 狀師 | |
胡志明市(廣府) | 律師 | |
芒街 | 律師 | |
贛語 | 南昌 | 律師 |
黎川 | 狀師 | |
萍鄉 | 律師 | |
客家語 | 梅縣 | 律師 |
于都 | 律師 | |
苗栗(北四縣腔) | 律師、辯護士 | |
屏東(內埔,南四縣腔) | 律師、辯護士 | |
新竹縣(竹東,海陸腔) | 律師、辯護士 | |
臺中(東勢,大埔腔) | 律師、辯護士 | |
新竹縣(芎林,饒平腔) | 律師、辯護士 | |
雲林(崙背,詔安腔) | 律師、辯護士 | |
陸川(大橋) | 律師 | |
徽語 | 績溪 | 律師 |
歙縣 | 律師 | |
晉語 | 太原 | 律師 |
忻州 | 律師 | |
太僕寺(寶昌) | 律師 | |
臨河 | 律師 | |
集寧 | 律師 | |
呼和浩特 | 律師 | |
包頭 | 律師 | |
東勝 | 律師 | |
海勃灣 | 律師 | |
閩北語 | 建甌 | 律師 |
閩東語 | 福州 | 律師 |
閩南語 | 廈門 | 律師 |
泉州 | 律師 | |
漳州 | 律師 | |
臺北 | 律師 | |
新北(三峽) | 律師 | |
高雄 | 律師、辯護士 | |
宜蘭 | 律師、辯護士 | |
彰化(鹿港) | 律師、辯護士 | |
臺中 | 律師、辯護士 | |
臺南 | 律師、辯護士 | |
新竹 | 律師 | |
金門 | 狀師 | |
澎湖(馬公) | 律師 | |
檳城(泉漳) | 羅野 | |
新加坡(泉漳) | 狀師、羅野 | |
馬尼拉(泉漳) | 狀師 | |
曼谷(潮汕) | 律師、ทนาย | |
新加坡(潮汕) | 犁爺 | |
海口 | 律師 | |
閩中語 | 南平(延平王臺) | 律師 |
南部平話 | 南寧(亭子) | 律師 |
北部平話 | 桂林(大河) | 律師 |
吳語 | 上海 | 律師 |
蘇州 | 律師 | |
丹陽 | 律師 | |
杭州 | 律師 | |
寧波 | 律師、訟師 舊 | |
溫州 | 律師 | |
金華 | 律師 | |
湘語 | 婁底 | 律師 |
全州 | 律師 |
派生詞彙
[编辑]派生語彙
[编辑]其他:
- → 壯語: lizswh
翻譯
[编辑]為當事人提供法律諮詢和代理服務的專業人士
日語
[编辑]發音1
[编辑]詞中漢字 | |
---|---|
律 | 師 |
りつ > りっ 六年級 |
し 五年級 |
音讀 |
名詞
[编辑]發音2
[编辑]詞中漢字 | |
---|---|
律 | 師 |
りつ > り 六年級 |
し 五年級 |
音讀 |
名詞
[编辑]使用說明
[编辑]- 從事法律事務的律師,在日語中稱為弁護士 (bengoshi)。
參考資料
[编辑]- ↑ 2011,新明解国語辞典(新明解國語辭典),第七版(日語),東京:三省堂,ISBN 978-4-385-13107-8
- ↑ 2006,大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9
- ↑ 1998,NHK日本語発音アクセント辞典(NHK日語發音重音詞典) (日語),東京:NHK,ISBN 978-4-14-011112-3
- ↑ “律師”, 日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten)
[1], 第2版, 東京: 小學館, 2000年出版,2007年發布於線上, ISBN 4-09-521001-X,此處提供簡明版本條目(註:方言含義、詞源理論、發音(包括現代發音、方言發音和歷史讀法)、上代特殊假名遣、包含該詞的古詞典以及這些詞典中的漢字拼寫已被省略。)
朝鮮語
[编辑]此字詞中的漢字 | |
---|---|
律 | 師 |
名詞
[编辑]律師 (yulsa) (韓文 율사)
越南語
[编辑]此字詞中的漢字 | |
---|---|
律 | 師 |
名詞
[编辑]律師
壯語
[编辑]名詞
[编辑]律師
- lizswh的方塊壯字
分类:
- 缺少作者和編輯參數的參考模板
- 有音頻鏈接的官話詞
- 有同音詞的官話詞
- 漢語詞元
- 官話詞元
- 四川話詞元
- 粵語詞元
- 台山話詞元
- 贛語詞元
- 客家語詞元
- 晉語詞元
- 閩北語詞元
- 閩東語詞元
- 泉漳話詞元
- 潮州話詞元
- 吳語詞元
- 湘語詞元
- 中古漢語詞元
- 漢語名詞
- 官話名詞
- 四川話名詞
- 粵語名詞
- 台山話名詞
- 贛語名詞
- 客家語名詞
- 晉語名詞
- 閩北語名詞
- 閩東語名詞
- 泉漳話名詞
- 潮州話名詞
- 吳語名詞
- 湘語名詞
- 中古漢語名詞
- 有國際音標的漢語詞
- 帶「律」的漢語詞
- 帶「師」的漢語詞
- 分類詞為「個」的漢語名詞
- 分類詞為「名」的漢語名詞
- 分類詞為「位」的漢語名詞
- 有使用例的官話詞
- 漢語 佛教
- 漢語水平考試丁級詞
- 漢語 職業
- 漢語 人
- 漢語 法律
- 寫作「律」讀作「りつ」的日語詞
- 寫作「師」讀作「し」的日語詞
- 使用音讀的日語詞
- 有國際音標的日語詞
- 日語詞元
- 日語名詞
- 有六年級漢字的日語詞
- 有五年級漢字的日語詞
- 有兩個漢字的日語詞
- 日語 佛教
- 朝鮮語詞元
- 朝鮮語名詞
- 以漢字書寫的朝鮮語名詞
- 越南語詞元
- 越南語名詞
- 以漢字書寫的越南語名詞
- 儒字
- 壯語詞元
- 壯語名詞
- 方块壮字