Saltar al conteníu

John Kerry

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
John Kerry
68. secretariu d'Estáu de los Estaos Xuníos

1r febreru 2013 - 20 xineru 2017
← Hillary Clinton - Thomas Shannon (es) Traducir →
senador de los Estaos Xuníos

3 xineru 2013 - 1r febreru 2013 - Mo Cowan →
Distritu: Massachusetts Class 2 senate seat (en) Traducir
Eleiciones: 2008 United States Senate election in Massachusetts (en) Traducir
senador de los Estaos Xuníos

3 xineru 2011 - 3 xineru 2013
Distritu: Massachusetts Class 2 senate seat (en) Traducir
Eleiciones: 2008 United States Senate election in Massachusetts (en) Traducir
senador de los Estaos Xuníos

3 xineru 2009 - 3 xineru 2011
Distritu: Massachusetts Class 2 senate seat (en) Traducir
Eleiciones: 2008 United States Senate election in Massachusetts (en) Traducir
senador de los Estaos Xuníos

3 xineru 2007 - 3 xineru 2009
Distritu: Massachusetts Class 2 senate seat (en) Traducir
Eleiciones: 2002 United States Senate election in Massachusetts (en) Traducir
senador de los Estaos Xuníos

3 xineru 2005 - 3 xineru 2007
Distritu: Massachusetts Class 2 senate seat (en) Traducir
Eleiciones: 2002 United States Senate election in Massachusetts (en) Traducir
senador de los Estaos Xuníos

3 xineru 2003 - 3 xineru 2005
Distritu: Massachusetts Class 2 senate seat (en) Traducir
Eleiciones: 2002 United States Senate election in Massachusetts (en) Traducir
senador de los Estaos Xuníos

3 xineru 2001 - 3 xineru 2003
Distritu: Massachusetts Class 2 senate seat (en) Traducir
Eleiciones: 1996 United States Senate election in Massachusetts (en) Traducir
senador de los Estaos Xuníos

3 xineru 1999 - 3 xineru 2001
Distritu: Massachusetts Class 2 senate seat (en) Traducir
Eleiciones: 1996 United States Senate election in Massachusetts (en) Traducir
senador de los Estaos Xuníos

3 xineru 1997 - 3 xineru 1999
Distritu: Massachusetts Class 2 senate seat (en) Traducir
Eleiciones: 1996 United States Senate election in Massachusetts (en) Traducir
senador de los Estaos Xuníos

3 xineru 1995 - 3 xineru 1997
Distritu: Massachusetts Class 2 senate seat (en) Traducir
Eleiciones: 1990 United States Senate election in Massachusetts (en) Traducir
senador de los Estaos Xuníos

3 xineru 1993 - 3 xineru 1995
Distritu: Massachusetts Class 2 senate seat (en) Traducir
Eleiciones: 1990 United States Senate election in Massachusetts (en) Traducir
senador de los Estaos Xuníos

3 xineru 1991 - 3 xineru 1993
Distritu: Massachusetts Class 2 senate seat (en) Traducir
Eleiciones: 1990 United States Senate election in Massachusetts (en) Traducir
senador de los Estaos Xuníos

3 xineru 1989 - 3 xineru 1991
Distritu: Massachusetts Class 2 senate seat (en) Traducir
Eleiciones: 1984 United States Senate election in Massachusetts (en) Traducir
senador de los Estaos Xuníos

3 xineru 1987 - 3 xineru 1989
Distritu: Massachusetts Class 2 senate seat (en) Traducir
Eleiciones: 1984 United States Senate election in Massachusetts (en) Traducir
senador de los Estaos Xuníos

3 xineru 1985 - 3 xineru 1987
Distritu: Massachusetts Class 2 senate seat (en) Traducir
Eleiciones: 1984 United States Senate election in Massachusetts (en) Traducir
senador de los Estaos Xuníos

2 xineru 1985 - 3 xineru 1985
← Paul Tsongas
Distritu: Massachusetts Class 2 senate seat (en) Traducir
Eleiciones: 98° Congreso de los Estados Unidos (es) Traducir
Vicegobernador de Massachusetts (es) Traducir

6 marzu 1983 - 2 xineru 1985
← Thomas P. O'Neill III (es) Traducir - Evelyn Murphy →
assistant district attorney (en) Traducir

1977 - 1982
Vida
Nacimientu Aurora (es) Traducir, 11 d'avientu de 1943[1] (80 años)
Nacionalidá Bandera de Estaos Xuníos d'América Estaos Xuníos
Llingua materna inglés
Familia
Padre Richard J. Kerry
Madre Rosemary Forbes Kerry
Casáu con Julia Thorne (1970 – div. 1988)
Teresa Heinz Kerry (es) Traducir (1995 – )
Fíos/es
Hermanos/es Cameron Kerry
Estudios
Estudios Yale College (es) Traducir
Fessenden School (en) Traducir
Escuela St Albans (es) Traducir
Yale 1966)
Boston College Law School (en) Traducir 1976)
St. Paul's School (en) Traducir 1962)
Jonathan Edwards College (en) Traducir
Llingües falaes inglés
francés
alemán
inglés d'Estaos Xuníos
Oficiu políticu, oficial naval, abogáu, diplomáticu, aviador, activista pola paz, activista pol clima
Llugares de trabayu Washington DC
Premios
Serviciu militar
Cuerpu militar Armada d'Estaos Xuníos[4]
Graduación Teniente
Lluchó en Guerra de Vietnam
Vietnam[4]
Creencies
Relixón Ilesia Católica
Partíu políticu Partíu Demócrata [5]
IMDb nm0449902
Cambiar los datos en Wikidata

John Forbes Kerry (11 d'avientu de 1943, Aurora (es) Traducir), conocíu como John Kerry, ye un políticu, exmilitar y diplomáticu estauxunidense, exsecretariu d'Estáu de los Estaos Xuníos dende'l 1 de febreru de 2013 hasta'l 20 de xineru de 2017, sirviendo sol segundu mandatu presidencial de Barack Obama.

Miembru del Partíu Demócrata, foi senador pol Estáu de Massachusetts ente 1985 y 2013, exerciendo como presidente del Comité de Rellaciones Esteriores del Senáu ente 2009 y 2013.[6] Kerry foi'l candidatu demócrata a la presidencia de los Estaos Xuníos na eleición presidencial de 2004, perdiendo ante'l titular republicanu George W. Bush.

Graduáu en Ciencies Polítiques pola Universidá de Yale en 1966, apuntar na Reserva Naval en 1966, y mientres 1968 y 1969 sirvió mientres cuatro meses en Vietnam del Sur como oficial a cargu (OIC) d'un barcu Swift. Polos sos servicios militares, foi condecoráu cola Estrella de Plata, la Estrella de Bronce y tres medayes de Corazón Púrpura. Al so regresu a los Estaos Xuníos, Kerry xunir a la organización Vietnam Veterans Against the War (Veteranos de Vietnam contra la Guerra), de la que sería vocera, destacar como un opositor abiertu a la Guerra de Vietnam.[6]

Graduáu de juris Doctor por Escuela de Derechu del Boston College, Kerry foi asistente del fiscal xeneral del Condáu de Middlesex y vicegobernador de Massachusetts, sol mandatu del gobernador Michael Dukakis, ente 1983 y 1985, añu en que foi escoyíu senador por Massachusetts.

Como senador, destacóse como miembru del Comité de Rellaciones Esteriores del Senáu, presidiendo la subcomisión del Senáu qu'ente 1987 y 1989 investigó l'escándalu Irán-Contra.[7] Destacar en temes claves de la política esterior y la seguridá nacional de los Estaos Xuníos, incluyendo asuntos venceyaos a Afganistán y Paquistán, el cambéu climáticu y la non proliferación nuclear.

En xineru del 2013, Kerry foi nomáu pol presidente Barack Obama[8] pa reemplazar al saliente secretaria d'Estáu, Hillary Clinton, siendo confirmáu depués pol Senáu'l 29 de febreru de 2013.[9][10] Como Secretariu d'Estáu, la so xestión caracterizóse por fortalecer la política de rellaciones internacionales d'Obama, teniendo un papel activu en temes como'l terrorismu estremista islámicu, la Guerra en Siria,[11] el reestablecimientu de rellaciones con Cuba[12][13] y Llatinoamérica, según l'alcuerdu con Irán sobre'l so programa nuclear.[14]

Primeros años y educación (1943–1966)

[editar | editar la fonte]

John Forbes Kerry nació'l 11 d'avientu de 1943 n'Aurora, Colorado, nel Hospital Militar Fitzsimons. Foi'l segundu de los cuatro fíos del matrimoniu conformáu por Richard John Kerry, un abogáu y funcionariu del Serviciu Esterior estauxunidense, y por Rosemary Forbes Isabel, una enfermera y activista social.[15] El so padre foi criáu como católicu (los güelos paternos de John yeren inmigrantes xudíos austrohúngaros que se convirtieron al catolicismu)[16] y la so madre yera episcopaliana. Tanto John, como les sos hermanes Margaret (nacida en 1941), Diana (nacida en 1947) y el so hermanu Cameron (nacíu en 1950), fueron criaos so la fe del so padre.[16][17]

Kerry creció metanes un ambiente militar[18] hasta que'l so padre foi dau d'alta del Cuerpu Aereu, motivu pol cual la familia camudar a Washington D.C. en 1949.[19] Yá na capital estauxunidense, el so padre, Richard, ocupó un puestu nel Departamentu de l'Armada, y depués como diplomáticu na Oficina d'Asuntos de les Naciones Xuníes del Departamentu d'Estáu.[20]

Kerry ye descendiente, per parte de la so madre, de la familia Forbes, una rica dinastía d'orixe escocés asitiada en Boston, Massachusetts.[21] Anque los sos padres yeren de clase media alta, foi una tida so rica quien pagó los sos estudios n'internaos y colexos d'élite.[22]

En 1957, el so padre foi destináu a la Embaxada d'EE.XX. n'Oslu, Noruega, y Kerry foi unviáu a estudiar nel Colexu Fessenden en Newton y depués al Colexu St. Paul en New Hampshire. Nel Colexu St. Paul, fundó la Sociedá John Winant, dedicada al alderique sobre temes de l'actualidá, que güei continua esistiendo.[23][24]

En 1962, Kerry entró na Universidá de Yale, onde s'especializó en Ciencies Polítiques,[17] graduándose en 1966. Mientres el so segundu añu, Kerry convertir nel presidente del Partíu Lliberal de la Unión Política de Yale y un añu más tarde desempeñóse como Presidente de la Unión. La so implicación política na universidá dio-y la oportunidá de tar arreyáu nes temes d'alderique del momentu, como'l movimientu de derechos civiles y el programa New Frontier de J. F. Kennedy. Tamién se convirtió en miembru de la sociedá secreta Skull and Bones.

Serviciu Militar (1966–1970)

[editar | editar la fonte]

El 18 de febreru de 1966, Kerry apuntar na Reserva Naval,[25] empecipiando'l so serviciu militar activu'l 19 d'agostu de 1966. En completando les 16 selmanes d'entrenamientu nel Centru Naval en Newport, Rhode Island, Kerry recibió'l grau d'oficial el 16 d'avientu de 1966. Foi destináu na fragata de misiles empuestos USS Gridley, solicitando cumplir el so serviciu en Vietnam del Sur.

Na nueche del 2 d'avientu y la madrugada del 3 d'avientu de 1968, Kerry taba al cargu de una pequeña embarcación qu'operaba cerca d'una península al norte de badea de Cam Ranh, xunto con un barcu Swift (PCF-60). Acordies con Kerry y los dos tripulantes que-y acompañaben esa nueche, Patrick Runyon y William Zaladonis, sorprendieron a un grupu de vietnamites desembarcando nel encruz del ríu y cuando los sorprendieron empezaron a correr, desobedeciendo el llamáu a detenese. Kerry y los sos homes abrieron fueu, entrando nun enfrentamientu nel que Kerry recibió una firida de metralla nel brazu esquierdu percima del coldu. Por esta mancadura recibió la so primer medaya Corazón Púrpura.

Kerry recibió un segundu Corazón Púrpura por una firida recibida na aición nel ríu Bồ Djé el 20 de febreru de 1969. Amás, foi condecoráu coles Estrella de Plata y la Estrella de Bronce con Combate V.[26][27]

Discutiniu

[editar | editar la fonte]
Artículu principal: Discutiniu militar de John Kerry

Mientres la candidatura de John Kerry nes eleiciones presidenciales de 2004, el rexistru de la participación de Kerry na Guerra de Vietnam convertir nuna tema d'amplia atención pública. Por aciu anuncios de televisión y el llibru llamáu Unfit for Command (Incapaz de Comandar), en coautoría por John O'Neill y Jerome Corsi, el grupu Swift Boat Veterans for Truth (SBVT), un grupu de 527, conocíos más tarde como los Swift Vets and POWs for Truth, cuestionó los detalles del so rexistru de serviciu militar y les circunstancies rellacionaes col méritu de les sos medayes en combates.

La so campaña contra Kerry recibió amplia atención mediática,[28] pero foi desacreditada darréu y dio llugar al neoloxismu "swiftboating", pa describir un ataque políticu inxustu o falsu.[29][30] Defensores del rexistru de serviciu de John Kerry, incluyendo a casi tolos sos antiguos compañeros de tripulación, declararon que los allegamientos de los SBVT yeren falses.[31][32][33]

== Activismu anti-guerra (1970–1971)==.

Dempués de tornar a los Estaos Xuníos tres la Guerra, Kerry xunir a la organización Veteranos de Vietnam Contra la Guerra (VVCG). Kerry participó na investigación "Soldáu del Iviernu", realizada pola VVCG, alrodiu de los crímenes cometíos per Estaos Xuníos mientres la Guerra de Vietnam.[34]

El 22 d'abril de 1971, Kerry presentóse ante una audiencia del comité del Senáu EE.UU alrodiu de les propuestes relatives a poner fin a la guerra. A otru día d'esti testimoniu, Kerry participó nuna manifestación con miles de veteranos na qu'él y otros veteranos de la Guerra de Vietnam refundiaron les sos medayes y cintes de servicios sobre una valla alzada nos pasos de la entrada del edificiu del Capitoliu d'Estaos Xuníos para dramatizar la so oposición a la guerra.[35]

Carrera política

[editar | editar la fonte]

En 1970, Kerry consideró presentase a les primaries demócrates con vistes a ser candidatu al Congresu pol tercer distritu de Massachusetts, pero a la fin decidió sofitar a Robert Drinan, un sacerdote xesuita y activista antibélico, que terminó ganando les primaries y consiguiendo l'asientu nel Congresu. Darréu, intentó competir por un asientu nel Congresu pol cuartu distritu, llogrando resultar victoriosu nunes primaries a les que se presentaron diez candidatos. Sicasí, nun pudo vencer al republicanu Paul W. Cronin na eleición celebrada en payares de 1972, a pesar de que munches encuestes daben a Kerry el favoritismu pa vencer nos comicios.

Tres la so derrota, Kerry siguió los sos estudios, esta vegada como Juris Doctor pol Boston College en 1976. Una vegada graduáu, empezó a trabayar a tiempu complexu so les órdenes de John J. Droney, entós Fiscal Xeneral del Condáu de Middlesex. Xubíu a primer asistente del fiscal asistente en 1977, enfrentar a la delincuencia, el crime entamáu, el fraude fiscal, el narcotráficu según la violaciones. En 1979, de conxuntu con otru fiscal ayudante, funda'l so propiu bufete d'abogaos. Foi amás comentarista d'una televisión llocal y como cofundador d'una panadería.

En 1982, Kerry decidió aspirar al puestu de Vicegobernador de Massachusetts, compitiendo en primaries xunto otros cuatro persones. Tres de ganales, allegó como compañeru de fórmula de Michael Dukakis a les eleiciones pola gobernación de Massachusetts, celebraes el 2 de payares de 1982. La fórmula Dukakis-Kerry llogró vencer a la fórmula republicana, tomando posesión como Vicegobernador el 6 de marzu de 1983.

Kerry en 1984 mientres la so campaña a Senador

En 1984, l'entós senador por Massachusetts, el demócrata Paul Tsongas, anunció que se retiraría por razones de salú. Kerry amosóse interesáu pol puestu y, al igual que na so campaña de 1982 pa Vicegobernador, nun recibió'l respaldu de la direutiva del partíu na convención demócrata del estáu.[36] El congresista James Shannon, bien cercanu al entós presidente de la Cámara de Representantes, Tip O'Neill, yera'l favoritu pa ganar la nominación. Sicasí, al igual que nes primaries a vicegobernador en 1982, Kerry imponer nuna primaria zarrada.

Na so campaña eleutoral, Kerry prometió entemecer el lliberalismu colos controles de presupuestu afechu. Resultó electu Senador en venciendo al republicanu Ray Shamie, a pesar d'allegar nunes eleiciones bastante cerraes en tol país nes cualos Ronald Reagan resultó reelecto presidente.

Senador (1985 - 2013)

[editar | editar la fonte]

Audiencia Irán-Contra

[editar | editar la fonte]
Artículu principal: Informe Kerry

El 18 d'abril de 1985, meses dempués de tomar posesión del cargu, Kerry, de conxuntu col senador Tom Karkin, viaxó a Nicaragua col motivu de sostener un alcuentru col entós presidente, Daniel Ortega. El so viaxe recibió delles crítiques, sobremanera por cuenta de los sofitos que'l gobiernu sandinista recibía per parte de Cuba y la Xunión Soviética; sicasí, tanto Kerry como Karkin sostener en Nicaragua alcuentros tantu col Gobiernu como coles fuercies insurxentes nicaragüenses, conocíes como Contras. Dambos senadores llograron el compromisu per parte d'Ortega de poner alto al fueu en cuenta de que cesara'l financiamiento de les Contras. Dichu alcuerdo nun avanzó por cuenta de la oposición de l'Alministración Reagan, que aprobó en la Cámara de Representantes un plan por aciu el cual destináronse 14 millones de dólares de sofitu a les Contras. La Cámara votó en contra de l'ayuda a los Contra, pero Ortega viaxó a Moscú p'aceptar un préstamu de $200 millones, lo qu'en parte llevó a la Cámara de Representantes a aprobar un paquete d'ayuda de $27 millones seis selmanes depués.[37]

A pesar del fracasu de la so iniciativa, Kerry y el so equipu llevó a cabu les sos propies investigaciones, y el 14 d'ochobre, emitió un informe qu'esponía les actividaes illegales llevaes a cabu pol teniente coronel Oliver North, que estableciera una rede privada, na cual participaba el Conseyu Nacional de Seguridá y la CIA, coles mires d'apurrir equipu militar a los rebeldes nicaragüenses. Dellos miembros de l'alministración Reagan fueron acusaos pol informe de financiamientu y suministru illegal a grupos militares armaos ensin l'autorización del Congresu. N'abril de 1986, Kerry y el tamién senador demócrata Christopher Dodd, propunxeron la creación d'un subcomité senatorial dientro del Comité de Rellaciones Esteriores del Senáu pa investigar el financiamiento illegal de les Contras por aciu el narcotráficu.[38]

El 13 d'abril de 1989, el subcomité presidíu por Kerry, ellaboró'l llamáu Informe Kerry,[39] el cual estableció que:

"les persones qu'apurrieron sofitu a los contras taben arreyaos nel tráficu de drogues ... y elementos de la contra por sigo mesmos, a sabiendes recibieron asistencia financiera y material de los narcotraficantes.

El informe Kerry foi un precursor del casu Irán-Contra.[7] El 4 de mayu de 1989, el teniente coronel Oliver North foi condergáu por cargos rellacionaos col escándalu Irán-Contra.

Actividá como Senador

[editar | editar la fonte]

El 15 de payares de 1988, mientres un almuerzu de negocios en Lynn, Massachusetts, Kerry fixo una chancia sobre l'entós presidente electu George HW Bush y el so compañeru de fórmula, espresando que "si recibe un disparu Bush, el Servicio Secretu tien órdenes de disparar a Dan Quayle". A otru día esculpóse.[40]

Mientres la investigación al gobernante panamiegu Manuel Noriega, el personal de Kerry atopó razones pa creer que'l Bancu de Creitu y Comerciu Internacional (BCCI), con base en Paquistán, facilitara les operaciones de tráficu de drogues y llaváu de dineru de Noriega. Esto condució a una investigación independiente al BCCI, y como resultancia, los reguladores bancarios cerraron el BCCI en 1991. N'avientu de 1992, Kerry y el senador Hank Brown, republicanu per Colorado, emitieron un informe sobre l'escándalu del BCCI. L'informe amosó que'l bancu tuviera trabayando con dellos terroristes, ente ellos Abu Nidal, fundador de Fatah.[41]

En 1994, el Senáu aprobó una resolución, patrocinada por Kerry y el senador republicanu por Arizona, John McCain, tamién veteranu de la Guerra de Vietnam, na que pidieron el fin del embargu comercial a Vietnam; nuna clara iniciativa en pro de la normalización de les rellaciones ente los dos países.[42] En 1995, el presidente Bill Clinton reinició les rellaciones diplomátiques ente dambos países.[43]

Kerry se sitúó na ala lliberal del Partíu Demócrata dientro del Senáu, siendo respetáu polos miembros más progresistes. Oponer a la primer Guerra del Golfu, en 1991, anque votó a favor de la invasión a Iraq de 2003.[44] Sicasí, foi un activu opositor de les polítiques belicistes del entós presidente George W. Bush.

En xineru de 2009, foi escoyíu Presidente del Comité d'Esteriores del Senáu en sustitución del hasta entós senador Joe Biden, quien arrenunciara p'asumir les funciones de Vicepresidente de los Estaos Xuníos. Como presidente del Comité, foi clave na renovación del Nuevu Tratáu START (START III) sobre l'amenorgamientu de los arsenales nucleares d'Estaos Xuníos y Rusia.

Candidatura presidencial

[editar | editar la fonte]
Kerry y Edwards en xunetu de 2004, a la so llegada a Fort Lauderdale pa un mitin eleutoral
Artículu principal: Eleiciones presidenciales d'Estaos Xuníos de 2004

A finales del añu 2003, empecipió la so campaña con vistes a la nominación del Partíu Demócrata a la presidencia de los Estaos Xuníos, afarando nos comicios primarios. El 6 de xunetu de 2004, ensin ser nomáu entá, pero cola victoria asegurada, escoyó como compañeru de fórmula al so ex colega nel Senáu, John Edwards.[45] El 29 de xunetu de 2004 foi escoyíu oficialmente candidatu presidencial mientres la Convención Nacional Demócrata celebrada en Boston, Massachusetts, enfrentándose al entós presidente, el republicanu George W. Bush nes eleiciones presidenciales celebraes el 2 de payares de 2004.

Kerry perdería felicidaes eleiciones, siendo vencíu tantu en votu popular (51.0%-48.5%) como nel Colexu Eleutoral(286-252),[46] depués d'un polémicu conteo qu'abrió múltiples interrogantes y denuncies.[47] Nos estaos clave d'Ohio y Florida, dambos candidatos tuvieron empataos mientres tola campaña,[48] anque finalmente estos decantáronse por Bush.[49]

En 2008, Kerry refugó una segunda candidatura presidencial,[50] dando'l so sofitu al entós senador Barack Obama.[51][52]

Les últimes actividaes de les eleiciones presidenciales

[editar | editar la fonte]
Kerry fala mientres la tercer nueche de la Convención Nacional Demócrata 2008 en Denver, Colorado

.

Darréu dempués de les eleiciones del 2004, dellos demócrates nomaron a Kerry como un posible candidatu pa la nominación demócrata del 2008. El so hermanu dixera qu'una campaña d'esti tipu yera "concebible" y el mesmu Kerry dixo, según infórmase nuna fiesta de despidida pal so equipu de campaña del 2004, "siempres hai otros cuatro años".[53]

Kerry estableció un comité d'aición política independiente, calteniendo la promesa d'Estaos Xuníos, declaró que'l so mandatu sería "Un Congresu demócrata que va restaurar la rindición de cuentes a Washington y va ayudar a camudar un cursu desastrosu n'Iraq",[54] movilizó y enrió les contribuciones a los candidatos demócrates nes guerres estatal y federal.[55] Col fin de caltener la promesa a Estaos Xuníos en 2005, Kerry recaldó más de $5.5 millones d'otros demócrates. Al traviés de la so cuenta de campaña y el so comité d'aición política, la operación de campaña de Kerry xeneró más de $10 millones pa diversos comités del partíu y 179 candidatos pa les oficines de la Cámara, Senáu, estatales y locales en 42 estaos centrar nes eleiciones de metá de periodu mientres el ciclu eleutoral de 2006.[56] "Acumulativamente, John Kerry fixo tantu o más que cualesquier otru senador individual", dixo Hassan Nemazee, el presidente nacional de finances de la DSCC.[57]

El 10 de xineru del 2008, Kerry sofitó al senador por Illinois Barack Obama para presidente.[58] Foi mentáu como un posible candidatu a la vicepresidencia pol senador Obama, anque'l so compañeru senador Joe Biden foi finalmente escoyíu. Tres l'aceptación de la candidatura a la vicepresidencia de Biden, surdió la especulación de que John Kerry sería un candidatu a la Secretaría d'Estáu nel gobiernu d'Obama.[59] Sicasí, el cargu ufiertóse-y a la senadora Hillary Clinton.[60]

Mientres la campaña eleutoral d'Obama del 2012, Kerry participó nun alderique col presidente, faciéndose pasar pol candidatu republicanu Mitt Romney.[61]

Secretariu d'Estáu (2013–2017)

[editar | editar la fonte]
John Kerry xurando'l cargu de secretariu d'Estáu, ante la xuez del Supremu Elena Kagan (1 de febreru de 2013)

Nominación

[editar | editar la fonte]

El 15 d'avientu del 2012, delles axencies de noticies informaron que'l presidente Barack Obama podría nomar a Kerry p'asoceder a Hillary Clinton como secretaria d'Estáu,[62][63] dempués de que Susan Rice, llargamente vista como la eleición preferida d'Obama, retiró'l so nome de la considerancia citando un procesu de confirmación politizáu tres les crítiques de la so respuesta al ataque de Bengasi 2012.[64] El 21 d'avientu, Obama propunxo la nominación[65][66] que recibió comentarios positivos. La so audiencia de confirmación tuvo llugar el 24 de xineru del 2013, ante'l Comité de Rellaciones Esteriores del Senáu, el mesmu panel onde per primer vegada trabayó en 1971.[67][68] El comité votó unánimemente n'aprobalo'l 29 de xineru del 2013, y el mesmu día en que'l plenu del Senáu confirmar nuna votación de 94-3.[69][70] Nuna carta al gobernador de Massachusetts, Deval Patrick, Kerry anunció'l so arrenunciu al Senáu efectiva al 1 de febreru.[71]

El secretariu d'Estáu d'EE.XX., John Kerry, axuntar con Grybauskaitë en Vilnius, el 7 de setiembre de 2013

Permanencia

[editar | editar la fonte]
Kerry axuntar col presidente exipciu, Mohamed Morsi n'El Cairo, el 3 de marzu de 2013

Kerry fixo'l so juramentado como Secretariu d'Estáu'l 1 de febreru del 2013.[72]

Dempués de seis meses de la diplomacia rigorosa nel Oriente Mediu, el secretariu de Kerry foi capaz de tener negociadores israelinos y palestinos qu'alcordaron l'entamu de les conversaciones de paz 2013-14 ente israelines y palestinos. Altos funcionarios estauxunidenses declararon que les dos partes fueron capaces de satisfaer el 30 de xunetu del 2013 a los deseos del Departamentu d'Estáu, ensin mediadores estauxunidenses dempués d'una cena de la nueche anterior entamada por Kerry.[73]

Kerry con Mohammad Javad Zarif, mientres l'anunciu del Plan Conxuntu d'Aición Xeneral, el 14 de xunetu de 2015

El 27 de setiembre del 2013, axuntar col canciller iranín, Mohammad Javad Zarif mientres el P5 + 1 y el cume d'Irán, que finalmente llevó al alcuerdu nuclear de la JCPOA. Foi'l contautu direutu de más altu nivel ente los Estaos Xuníos ya Irán nos últimos seis años, y convertir nel primer Secretariu d'Estáu d'EE.XX. que s'axuntó col so homólogu iranín dende la revolución iranina de 1979.[74][75][76]

Los líderes de la oposición ucraína Vitali Klitschko, Arseniy Yatsenyuk y Petro Poroshenko conociendo a Kerry, el 1 de febreru de 2014

Nel Departamentu d'Estáu, Kerry ganó rápido una reputación "pa tar a distancia, calteniendo a sigo mesmu, y ensin fadiase en lleer les notes del personal". Dalgunu funcionarios del Departamentu d'Estáu quexar de que'l poder habíase vueltu demasiáu centralizáu sol lideralgu de Kerry, lo que ralentiza les operaciones del departamentu cuando Kerry ta nuna de los sos frecuentes viaxes al estranxeru. Cuando se-y preguntar si viaxaba demasiáu, él respondió: "De xacíu que non. nun voi detener me".[77] Sicasí, dempués de los primeros seis meses de Kerry nel Departamentu d'Estáu, una encuesta de Gallup atopó que tenía altos índices d'aprobación ente los estauxunidenses como Secretariu d'Estáu.[78] Dempués d'un añu, otru sondéu amosó que la favorabilidad de Kerry siguió aumentando.[79] A menos de dos años nel términu de Kerry, en 2014 n'encuestes de revistir torre de marfil, revista de la Política Esterior encabezada por estudiosos de les rellaciones internacionales preguntóse-y: "¿Quién foi'l Secretariu Y.O. más eficaz del Estáu nos postreros 50 años?"; John Kerry y Lawrence Eagleburger empataos nel puestu 11 de los 15 secretarios d'Estáu confirmaos nesi periodu.[80][81]

En xineru del 2014, dempués de tener una xunta col secretariu d'Estáu, el monseñor Pietro Parolin, dixo que "Concordemos en casi tolos asuntos importantes en que los dos tamos trabayando, que son cuestiones d'interés pa toos nós. De primeres, referímonos a la gran esmolición sobre Siria y yo taba especialmente estimáu pola posición del Arzobispu esta tema, ya igualmente estimáu polos comentarios del Santu Padre. -Los comentarios del Papa con al respective del so sofitu al procesu de Xinebra-. Damos la bienvenida a que'l sofitu ye bien importante a tener y sé que'l Papa ta particularmente esmolecíu polos númberos masivos de seres humanos movíos y la violencia que tomó más de 130.000 vides".[82]

Siria

[editar | editar la fonte]
Kerry sobrevolando'l campu de Mrajeeb al-Fhood, pa los refuxaos sirios

Dempués de los ataques con armes químiques el 21 d'agostu del 2013 nos suburbios Ghouta de Damascu atribuyíos a les fuercies del gobiernu siriu, Kerry convertir nel principal defensor del usu de la fuercia militar contra'l gobiernu siriu polo que llamó "l'usu brutal y flagrante d'un déspota de les armes químiques".[83]

Kerry dixo'l 9 de setiembre, en respuesta a la entruga d'un periodista sobre si'l presidente siriu Bashar al-Assad, que podría evitar un ataque militar: "Él podría apurrir caúna de les sos armes químiques a la comunidá internacional na próxima selmana y da-y la vuelta, tou ello, ensin demoranza, y dexar una contabilidá completa y total pa eso. Pero él nun ta a puntu de faelo y nun ta dispuestu a faelo, de xacíu". Esta observación ensin guión empecipió un procesu que llevaría a Siria a arrenunciar al alcuerdu de destruyir el so arsenal d'armes químiques, una y bones Rusia trató la declaración de Kerry como una propuesta seria. El canciller rusu Sergey Lavrov dixo que Rusia diba intervenir "darréu" pa convencer a Siria p'arrenunciar y destruyir el so arsenal d'armes químiques grandes.[84][85][86][87] Siria acoyó rápido esta propuesta y el 14 de setiembre, la ONX aceptó oficialmente la solicitú de Siria pa xunise a la convención que prohibe les armes químiques, y por separáu, los EE.XX. y Rusia alcordaron un plan pa esaniciar les armes químiques de Siria a mediaos del 2014. El 28 de setiembre, el Conseyu de Seguridá de la ONX aprobó una resolución qu'ordenaba la destrucción de les armes químiques de Siria y condergaba l'ataque a Ghouta del 21 d'agostu.[88]

America Llatina

[editar | editar la fonte]

Nun discursu ante la Organización de los Estaos Americanos en payares del 2013, Kerry señaló que la era de la Doctrina Monroe terminara. Depués pasó a esplicar, "La rellación que buscamos y pa la que trabayemos duru nun se trata d'una declaración de los Estaos Xuníos alrodiu de cómo y cuándo va intervenir nos asuntos d'otros estaos americanos. Trátase d'una visualización de toos nuesos países vecinos como iguales, compartiendo responsabilidaes, la cooperación en cuestiones de seguridá y nun xuntase a la doctrina, sinón a les decisiones que tomamos como socios pa promover los valores y los intereses que compartimos".[89]

Ecoloxismu

[editar | editar la fonte]

Kerry tuvo una esmolición a lo llargo de la so carrera col ambientalismo como un problema global. N'abril del 2016, robláronse los Alcuerdos de París del clima nes Naciones Xuníes en Nueva York.[90]

Familia y vida personal

[editar | editar la fonte]

Ascendencia

[editar | editar la fonte]

Los güelos paternos de Kerry, un home de negocios de zapatos Frederick A. "Fred" Kerry y el músicu Día Lowe, yeren inmigrantes d'Imperiu austrohúngaru. Fred nació como "Fritz Kohn" primero que él y Día asumieren l'apellíu "Kerry" nome y treslladárense a los Estaos Xuníos. Fred ya Ida nacieron en families xudíes y convirtiéronse al catolicismu coles mesmes n'Austria.[91] Los sos antepasaos maternos yeren d'ascendencia escocesa ya inglés,[92][91] y el so güelu maternu James Grant Forbes II yera un miembru de la familia Forbes, ente que la so güela materna Margaret Tyndal Winthrop yera un miembru de la familia Dudley-Winthrop. El güelu paternu de Margaret Robert Charles Winthrop sirvió de porta voz de la Cámara de Representantes d'EE.XX. El padre de Robert yera gobernador Thomas Lindall Winthrop. El pá de Thomas, John Winthrop Inda yera un bis-bis-nietu del gobernador de la colonia de la badea de Massachusetts John Winthrop[21] y bisnietu del gobernador Thomas Dudley. [1] Al traviés de la so madre, John ye un primu del políticu francés Brice Lalonde.[92][93]

Matrimonios y fíos

[editar | editar la fonte]
Kerry, cola so familia.

Kerry tuvo casáu con Julia Stimson Thorne hasta 1982, y tuvieron dos fíos xuntosː

  • Alexandra Forbes Kerry (nacíu'l 5 de setiembre de, 1973), direutora de documentales
  • Vanessa Kerry Bradford (nacíu'l 31 d'avientu de 1976), médicu
Retrato siendo senador
Kerry na Biblioteca Presidencial Lyndon B. Johnson, en 2016

Alexandra nació díes antes de Kerry empezara la escuela de lleis. En 1982, Julia pidió a Kerry una separación, ente que ella taba sufriendo de depresión severa.[94] Divorciáronse'l 25 de xunetu de 1988, y el matrimoniu foi anuláu formalmente en 1997. "Dempués de 14 años como esposa d'un políticu, y col fechu de que la política acomuñada solamente cola roxura, el mieu y la soledá", escribió nel so llibru un cambéu de corazón, sobre la depresión. Thorne dempués casóse con Richard Charlesworth, un arquiteutu, y treslladóse a Bozeman, Montana, onde se convirtió n'activu nos grupos ambientales locales, tales como'l Yellowstone Grand Coallition. Thorne sofitó la candidatura presidencial de Kerry del 2004. Morrió de cáncer el 27 d'abril del 2006.[95]

María Teresa Thierstein Simões Ferreira, empresaria nacida en Mozambique, segunda esposa de Kerry, filántropa (conocida como Teresa) y vilba d'un colega de Kerry, Henry John Heinz III, fueron presentaos por Heinz nun actu pel Día de la Tierra en 1990. A principios del añu siguiente, el senador Heinz morrió nun accidente aereu cerca de Lower Merion. Teresa tien trés fíos del so matrimoniu anterior con Heinz, Henry John Heinz IV, André Thierstein Heinz, y Christopher Drake Heinz.[96] Heinz y Kerry casáronse'l 26 de mayu de 1995, en Nantucket, Massachusetts.[97]

La encuesta de Forbes 400 estima qu'en 2004 la fortuna de Teresa Heinz Kerry tenía un valor netu de $750 millones. Sicasí, les estimaciones tienen con frecuencia variaciones, que van dende alredor de $165 millones hasta un máximu de $3.2 millones de dólares, según un estudiu nel diariu Los Angeles Times. Independientemente de si la cifra ye correuta, Kerry yera'l senador más ricu d'EE.XX. mientres el so serviciu nel Senáu. Independiente de Heinz, Kerry ye ricu nel so propiu derechu y ye'l beneficiariu de siquier cuatro fideicomisos heredáu de parientes de la familia Forbes, ente ellos la so madre, Rosemary Forbes Kerry, que morrió en 2002. La revista Forbes (llamáu asina pola familia Forbes de los editores, ensin rellación con Kerry) envaloraron que si ye escoyíu y si incluyérense los bienes de la familia de Heinz, Kerry sería'l tercer presidente más ricu d'Estaos Xuníos na hestoria, dempués d'un axuste pola inflación.[98] Esta evaluación basar en Heinz y n'activos combinaos de Kerry, pero la pareya robló un alcuerdu prenupcial que caltién los sos activos por separáu.[99] Nun formulariu de declaración financiera de Kerry nel añu 2011 punxo los sos bienes personales nel rangu de $230 millones a $320 millones,[100] incluyendo'l patrimoniu del so cónyuge y fíos dependientes. Esto incluyó un pocu más de tres millones de dólares d'activos de la empresa H. J. Heinz Company, qu'aumentaron al so valor en más de seiscientos mil dólares en 2013, cuando Berkshire Hathaway anunció la so intención d'adquirir la empresa.[101]

Creencies relixoses

[editar | editar la fonte]

Kerry ye católicu y dizse que lleva un rosariu relixosu, un llibru d'oraciones y una medaya de San Cristóbal (el santu patrón de los viaxeros) cuando él fixo campaña. Ente que Kerry ta personalmente en contra del albuertu, sofita'l derechu llegal d'una muyer de tener unu. Al falar de la so fe, Kerry dixo "Pensé en ser sacerdote. Yo yera bien relixosu, mientres taba na escuela en Suiza. Yo yera molacín y rezaba tol tiempu. Yo taba bien centráu alredor de la xente y la ilesia". Tamién dixo que les cartes de Pablo (Apóstol Pablo) fueron les que más lo motivaron, indicando que lu enseñaron a "nun sentir llástima por sí mesmu".[22]

Kerry dixo al cristianismu de güei n'ochobre del 2004 "Soi un católicu y prauticar, pero coles mesmes tengo una mentalidá abierta a munches otres espresiones d'espiritualidá que vienen al traviés de distintes relixones ... Pasé dalgún tiempu lleendo y pensando na relixón y tratar d'estudiala y nun fixi conclusiones sobre les diferencies, sinón un sentíu de les semeyances en munchos sentíos". Dixo que creía que la Torá, el Corán y la Biblia comparten toos una hestoria fundamental que coneuta colos llectores.[102]

Salú

[editar | editar la fonte]

En 2003, diagnosticóse-y a Kerry y trató con ésitu un cáncer de próstata.[103] El 31 de mayu del 2015, Kerry rompióse la pierna derecha nun accidente en bicicleta en Scionzier, Francia, y foi treslladáu al Hospital Xeneral de Massachusetts de Boston pa la recuperación. El ciruxanu ortopédicu Dr. Dennis Burke,[104] quien conociera a Kerry en Francia y acompañara a él nel avión dende Francia a Boston, trató la pierna derecha de Kerry el martes 2 de xunu, nuna operación de cuatro hores.[105][106]

Atletismu y la navegación

[editar | editar la fonte]

Amás de los deportes que xugó en Yale, Kerry ye descritu pola revista Sports Illustrated, ente otros, como un "vidueñu ciclista",[107][108] dando tou nuna bicicleta de carretera. Antes de la so candidatura presidencial, Kerry yera conocíu por haber participáu en dellos paseos de llarga distancia. Inclusive mientres les sos munches campañes, visitó munches tiendes de bicicletes, tantu nel so estáu natal y n'otros llugares. El so personal solicitó bicicletes estátiques reclinadas pa les sos habitaciones d'hotel.[109] Tamién foi un snowboarder, windsurf, y marineru.[110]

Según el Boston Herald, de fecha 23 de xunetu del 2010, Kerry encargó la construcción d'un nuevu yate de $7 millones (un 75 Amistá) en Nueva Zelanda y en Portsmouth, Rhode Island, onde tien la so sede la empresa de yates Amistad.[111] L'artículu afirmaba qu'esto-y dexó evitar el pagu d'impuestos de Massachusetts na propiedá incluyendo aproximao $437,500 n'impuestos sobre les ventes y un impuestu al consumu añal de cerca de $500.[112][113] .[114]

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. ↑ Afirmao en: Internet Movie Database. Identificador IMDb: nm0449902. Data de consulta: 17 ochobre 2015. Llingua de la obra o nome: inglés.
  2. ↑ URL de la referencia: https://www.atlanticcouncil.org/events/flagship-event/global-citizen-awards/previous-gca-recipients/.
  3. ↑ URL de la referencia: https://www.dgvn.berlin/ohfm/ohfm-2018.html. Data de consulta: 28 abril 2019.
  4. ↑ 4,0 4,1 URL de la referencia: http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=K000148.
  5. ↑ URL de la referencia: https://www.workwithdata.com/person/john-f-kerry-1943. Data de consulta: 17 ochobre 2024.
  6. ↑ 6,0 6,1 (en castellanu) secretaria-de-estado-de-eu John Kerry, el excandidato presidencial espertu en política esterior. Espansión. http://expansion.mx/mundo/2012/12/16/que-aportaria-john-kerry-a-la secretaria-de-estado-de-eu. Consultáu'l 3 d'avientu de 2016. 
  7. ↑ 7,0 7,1 Parry, Robert. «How John Kerry exposed the Contra-cocaine scandal». Consultáu'l 3 d'avientu de 2016.
  8. ↑ País, Ediciones La fecha=21 d'avientu de 2012. «John Kerry va sustituyir a Clinton al frente del Departamentu d'Estáu». Consultáu'l 13 de xunetu de 2016.
  9. ↑ «John Kerry, nuevu secretariu d'Estáu de los Estaos Xuníos». Consultáu'l 13 de xunetu de 2016.
  10. ↑ efe. «El Senáu confirma a John Kerry como nuevu secretariu d'Estáu d'EE.XX.». Consultáu'l 13 de xunetu de 2016.
  11. ↑ Sputnik. «John Kerry, el perdedor de la guerra de Siria». Consultáu'l 3 d'avientu de 2016.
  12. ↑ John Kerry llega a Cuba pa la histórica apertura de la embaxada d'Estaos Xuníos. http://www.nacion.com/mundo/latinoamerica/John-Kerry-Habana-embaxada-Cuba_0_1505849453.html. Consultáu'l 3 d'avientu de 2016. 
  13. ↑ «El Nuevu Día». Consultáu'l 3 d'avientu de 2016.
  14. ↑ País, Ediciones El títulu=Estaos Xuníos ya Irán algamen un históricu pactu nuclear (14 de xunetu de 2015). EL PAÍS. http://internacional.elpais.com/internacional/2015/07/12/actualidad/1436703308_390523.html. Consultáu'l 3 d'avientu de 2016. 
  15. ↑ «elmundo.es | ELECCIONES EEUU 2004». Consultáu'l 5 d'avientu de 2016.
  16. ↑ 16,0 16,1 Los raigaños xudíos de John Kerry. http://www.lanacion.com.ar/645402-les-raices-judias-de-john-kerry. Consultáu'l 3 d'avientu de 2016. 
  17. ↑ 17,0 17,1 John Kerry - RT. RT n'Español. https://actualidad.rt.com/actualidad/167829-john-kerry-eeuu-secretariu-estáu. Consultáu'l 3 d'avientu de 2016. 
  18. ↑ http://www.ausa.org/publications/armymagazine/archive/2014/Documents/11November14/SteeleBrats_November2014.pdf
  19. ↑ «Sen. John Kerry chokes up talking about his diplomat father and gets a kiss of approval from Hillary Clinton during Secretary of State confirmation hearing». Mail Online. 24 de xineru de 2013. http://www.dailymail.co.uk/news/article-2267657/Sen-John-Kerry-chokes-talking-diplomat-father-gets-kiss-approval-Hillary-Clinton-Secretary-State-confirmation-hearing.html. 
  20. ↑ «Kerry's World: Father Knows Best». cbsnews.com. 2 de marzu de 2004. http://www.cbsnews.com/news/kerrys-world-father-knows-best/. 
  21. ↑ 21,0 21,1 'Outsider' label follows Kerry in Massachusetts despite years in office. 6 de xunetu de 2004. https://news.google.com/newspapers?id=KrRAAAAAIBAJ&sjid=8yAGAAAAIBAJ&pg=5080,615343&dq=robert+winthrop+john+kerry&hl=en. 
  22. ↑ 22,0 22,1 Caldwell, Deborah. «Not a Prodigal Son». beliefnet.com.
  23. ↑ Goldhaber, Samuel Z. (18 de febreru de 1970). John Kerry: A Navy Dove Runs for Congress. Archivado del original el 2006-04-25. https://web.archive.org/web/20060425112813/http://www.thecrimson.com/article.aspx?ref=352185. Consultáu'l 2017-10-22. 
  24. ↑ Kranish, Michael (15 de xunu de 2003). «A privileged youth, a taste for risk». The Boston Globe. http://www.boston.com/globe/nation/packages/kerry/061503.shtml. 
  25. ↑ https://web.archive.org/web/20040723192004/http://www.johnkerry.com/pdf/jkmilservice/Request_For_History_of_Service.pdf
  26. ↑ «so-pasáu-como-combatiente-vietnam/353913-3 John Kerry recordó'l so pasáu como combatiente en Vietnam». Consultáu'l 4 d'avientu de 2016.
  27. ↑ «CNN.com Specials». Archiváu dende l'orixinal, el 2017-10-03. Consultáu'l 4 d'avientu de 2016.
  28. ↑ «University of Pennsylvania National Annenberg Election Survey». PollingReport.com (agostu 9-16, 2004). Consultáu'l 30 de marzu de 2007.
  29. ↑ Cogan, Brian; Kelso, Tony (2009) Encyclopedia of Politics, the Media, and Popular Culture. ABC-CLIO, páx. 155, 187, 335. ISBN 0-313-34379-9.
  30. ↑ Casey, Leo (Spring 2009). «Non redemption song: The Case of Bill Ayers». Dissent (University of Pennsylvania Press) 56 (2):  páxs. 107-111. doi:10.1353/dss.0.0041. ISSN 0012-3846. http://muse.jhu.edu/login?uri=/journals/dissent/v056/56.2.casey.html. «In recent elections, the patriotism and good names of Democratic war hero candidates, from John Kerry to Max Cleland, had been impugned so successfully that a neologism for such smears—to swift boat'—was coined out of the assault on Kerry.». 
  31. ↑ Coile, Zachary (6 d'agostu de 2004). «Vets group attacks Kerry; McCain defends Democrat». San Francisco Chronicle. http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/c/a/2004/08/06/MNGUT83SS41.DTL. 
  32. ↑ Zernke, Kate (28 de mayu de 2006). «Kerry Pressing Swift Boat Case Long After Loss». The New York Times. http://www.nytimes.com/2006/05/28/washington/28kerry.html. 
  33. ↑ Akers, Mary Ann (20 de xunu de 2008). «John Kerry's Vietnam Crew Mates Still Fighting Swift Boating». Washington Post. Archivado del original el 2013-02-23. https://web.archive.org/web/20130223120550/http://voices.washingtonpost.com/sleuth/2008/06/john_kerrys_vietnam_crew_mates.html. Consultáu'l 2017-10-22. 
  34. ↑ The Washington Post, 9 December 2005, "'Winter Soldier': Cold Days in Hell," http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/12/08/AR2005120801996.html
  35. ↑ Oliphant, Tom (27 d'abril de 2004). «I watched Kerry throw his war decorations». The Boston Globe. http://www.boston.com/news/globe/editorial_opinion/oped/articles/2004/04/27/i_watched_kerry_throw_his_war_decorations/. 
  36. ↑ George B. Merry, Christian Science Monitor, Shannon Senate Bid Gets Key Endorsement, June 11, 1984
  37. ↑ «La buelga de Kerry en Nicaragua» (27 d'avientu de 2012). Consultáu'l 4 d'avientu de 2016.
  38. ↑ «La Caxa de Pandora». Consultáu'l 4 d'avientu de 2016.
  39. ↑ La CIA y la droga: El preciu de dicir la verdá. http://www.alainet.org/es/active/78228. Consultáu'l 4 d'avientu de 2016. 
  40. ↑ Senator repudiates 'Shoot Quayle' joke. St. Louis Post-Dispatch Archives/AP via Nl.newsbank.com. 17 de payares de 1988. http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=SL&p_theme=sl&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EB32978Y9020931&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date. Consultáu'l 12 de marzu de 2010. 
  41. ↑ Sirota, David (setiembre de 2004). «Follow the Money». Archiváu dende l'orixinal, el 2004-09-11.
  42. ↑ Greenhouse, Steven (28 de xineru de 1994). «Senate Apures End to U.S. Embargu Against Vietnam». The New York Times. http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9A02Y3DC1639F93BA15752C0A962958260. Consultáu'l 6 de xineru de 2008. 
  43. ↑ Walsh, James (24 de xunetu de 1995). Good Morning, Vietnam. Archivado del original el 2013-08-12. https://web.archive.org/web/20130812014021/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,983202,00.html. Consultáu'l 5 de xineru de 2008. 
  44. ↑ «Eleiciones de EE UU 2004». Consultáu'l 5 d'avientu de 2016.
  45. ↑ «elmundo.es | ELECCIONES EEUU 2004». Consultáu'l 5 d'avientu de 2016.
  46. ↑ «elmundo.es | ELECCIONES EEUU 2004». Consultáu'l 6 d'avientu de 2016.
  47. ↑ «Topen pruebes de fraude en Ohio, onde se definió'l trunfu de Bush». Consultáu'l 6 d'avientu de 2016.
  48. ↑ «BBC Mundu | A xeitu | 2004 | Estaos Xuníos escueye | EE.XX.: ¿Y si nun hai un ganador claru?». Consultáu'l 6 d'avientu de 2016.
  49. ↑ País, Ediciones El títulu=El demócrata John Kerry reconoz la so derrota nes eleiciones a la presidencia d'Estaos Xuníos (3 de payares de 2004). EL PAÍS. http://internacional.elpais.com/internacional/2004/11/03/actualidad/1099436401_850215.html. Consultáu'l 6 d'avientu de 2016. 
  50. ↑ Mundinteractivos. «John Kerry anuncia que nun va ser candidatu a la presidencia d'EEXX en 2008 | elmundo.es». Consultáu'l 6 d'avientu de 2016.
  51. ↑ «Kerry sofita a Obama - EL MUNDU - nacion.com». Consultáu'l 6 d'avientu de 2016.
  52. ↑ ABC. «L'ex candidatu democrata John Kerry sofita a Obama | Internacional | Estaos Xuníos - Abc.es». Consultáu'l 6 d'avientu de 2016.
  53. ↑ Johnson, Glen (9 de payares de 2004). «Kerry run in '08 called conceivable». The Boston Globe. http://www.boston.com/news/nation/articles/2004/11/09/kerry_run_in_08_called_conceivable/. 
  54. ↑ «Keeping America's Promise». Keepingamericaspromise.com (5 de xunetu de 2007). Archiváu dende l'orixinal, el 16 de payares de 2006. Consultáu'l 12 de marzu de 2010.
  55. ↑ Johnson, Glen (5 d'avientu de 2004). «Kerry creates PAC to back candidates». The Boston Globe. http://www.boston.com/news/nation/articles/2004/12/05/kerry_creates_pac_to_back_candidates/. 
  56. ↑ Mooney, Brain C. (9 d'ochobre de 2006). «Kerry's barnstorming sparks talk of a run». The Boston Globe. http://www.boston.com/news/nation/articles/2006/10/09/kerrys_barnstorming_sparks_talk_of_a_run/. 
  57. ↑ Klein, Rick; Kranish, Michael (21 d'ochobre de 2006). «Kerry is pressured to share campaign wealth». The Boston Globe. http://www.boston.com/news/nation/articles/2006/10/21/kerry_is_pressured_to_share_campaign_wealth/?page=2. 
  58. ↑ Kerry endorses Obama over '04 running mate. CNN.com. 10 de xineru de 2008. https://www.cnn.com/2008/POLITICS/01/10/kerry.obama/index.html. Consultáu'l 12 de marzu de 2010. 
  59. ↑ Hosenball, Mark (23 de xunu de 2008). «A Bid for an Obama Cabinet». Newsweek.
  60. ↑ Hillary Clinton reportedly accepts Barack Obama's Cabinet offer. Latimesblogs. 21 de payares de 2008. http://latimesblogs.latimes.com/washington/2008/11/hillary-clint-3.html. Consultáu'l 12 de marzu de 2010. 
  61. ↑ Rama, Padmananda (8 de payares de 2012). Likely Suspects: Guessing Obama's Second-Term Cabinet. NPR via northcountrypublicradio.org. http://www.northcountrypublicradio.org/news/npr/164617347/likely-suspects-guessing-obama-s-second-term-cabinet. 
  62. ↑ Tapper, Jake (15 d'avientu de 2012). «John Kerry to Be Nominated to Be Secretary of State, Sources Say». ABC News. Consultáu'l 15 d'avientu de 2012.
  63. ↑ Lavender, Paige (15 d'avientu de 2012). John Kerry To Get Secretary Of State Nomination, Reports ABC. Huffington Post. http://www.huffingtonpost.com/2012/12/15/john-kerry-secretary-of-state_n_2306877.html. Consultáu'l 15 d'avientu de 2012. 
  64. ↑ «Susan Rice drops out of running for secretary of state, cites 'very politicized' confirmation process». NBC News (12 d'avientu de 2012). Consultáu'l 16 d'avientu de 2012.
  65. ↑ Landler, Mark (21 d'avientu de 2012). Kerry Is Pick for Secretary of State, Official Says. http://www.nytimes.com/2012/12/22/us/politics/kerry-is-pick-for-secretary-of-state-official-says.html. Consultáu'l 21 d'avientu de 2012. 
  66. ↑ "Remarks by the President at Nomination of Senator John Kerry as Secretary of State", The White House, December 21, 2012.
  67. ↑ "Senator John Kerry's confirmation hearing to serve as U.S. Secretary of State scheduled for next week". Boston.com. 2013-01-16.
  68. ↑ Nomination of John F. Kerry to be Secretary of State: Hearing Before the Committee on Foreign Relations, United States Senate, One Hundred Thirteenth Congress, First Session, January 24, 2013
  69. ↑ Curry, Tom (29 de xineru de 2013). Senate votes to confirm Kerry as secretary of state. http://nbcpolitics.nbcnews.com/_news/2013/01/29/16758482-senate-votes-to-confirm-kerry-as-secretary-of-state. Consultáu'l 29 de xineru de 2013. 
  70. ↑ Senate Roll Call Vote. 29 de xineru de 2013. http://www.senate.gov/legislative/LLIRIU/roll_call_lists/roll_call_vote_cfm.cfm?congress=113&session=1&vote=00005. Consultáu'l 3 d'abril de 2013. 
  71. ↑ Kerry, John (29 de xineru de 2013). Letter to Deval Patrick. http://cache.boston.com/multimedia/2013/01/29kerry/resignation_letter.pdf. Consultáu'l 30 de xineru de 2013. 
  72. ↑ «CLINTON OUT, KERRY IN AS SECRETARY OF STATE». Associated Press. Archivado del original el 2013-02-04. https://web.archive.org/web/20130204020316/http://bigstory.ap.org/article/ap-interview-clinton-raps-benghazi-critics. Consultáu'l 1 de febreru de 2013. 
  73. ↑ «Middle East Peace Talks To Resume». Huffington Post. 30 de xunetu de 2013. http://www.huffingtonpost.com/2013/07/30/middle-east-peace-talks_n_3674741.html. Consultáu'l 30 de xunetu de 2013. 
  74. ↑ «Diplomats hail new Iranian attitude in nuke talks». Yahoo News (27 de setiembre de 2013).
  75. ↑ «U.S., Iran voice optimism and caution after rare encounter». Yahoo News (27 de setiembre de 2013).
  76. ↑ Remarks After the P-5+1 Ministerial on Iran
  77. ↑ Rohde, David (20 de payares de 2013). How John Kerry Could End Up Outdoing Hillary Clinton. http://www.theatlantic.com/magazine/archive/2013/12/john-kerry-will-not-be-denied/354688/. 
  78. ↑ Arkin, James (16 de setiembre de 2013). Poll: John Kerry's approval tops President Obama's. http://www.politico.com/story/2013/09/john-kerry-approval-rating-poll-96842.html. 
  79. ↑ Swift, Art (5 de marzu de 2014). Secretary of State Kerry's Favorability Rising in the U.S.. http://www.gallup.com/poll/167741/secretary-state-kerry-favorability-rising.aspx. 
  80. ↑ Kamen, A la fecha=5 de febreru de 2015. Scholars votes put Kerry dead last in terms of effectiveness. http://www.washingtonpost.com/blogs/in-the-loop/wp/2015/02/05/scholars-rank-kerry-dead-last-in-terms-of-effectiveness/. 
  81. ↑ Maliniak, Daniel (5 de febreru de 2015). The Best International Relations Schools in the World. http://foreignpolicy.com/2015/02/03/top-twenty-five-schools-international-relations/. 
  82. ↑ «Remarks After Meeting With Secretary of State of the Holy See Pietro Parolin». state.gov.
  83. ↑ Kerry Becomes Chief Advocate for U.S. Attack. 30 d'agostu de 2013. http://www.nytimes.com/2013/08/31/world/middleeast/john-kerry-syria.html?_r=0&pagewanted=all. 
  84. ↑ Syria timeline: how Kerry's gaffe became a plan. 10 de setiembre de 2013. http://www.smh.com.au/world/syria-timeline-how-kerrys-gaffe-became-a-plan-20130910-2ti4z.html. 
  85. ↑ John Kerry's Gaffe Heard Round the World. 9 de setiembre de 2013. Archivado del original el 2013-12-19. https://web.archive.org/web/20131219090402/http://www.thewire.com/politics/2013/09/gaffe-heard-round-world/69205/. Consultáu'l 2017-10-22. 
  86. ↑ Kerry's Syria 'gaffe' gains swift traction. 9 de setiembre de 2013. https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5ias_Ba-6bNuttPmPTTgcVZp1BUhw?docId=CNG.57b1y73f97bfc9c11ac2f3f75999a7f9.4y1. 
  87. ↑ White House's Syria gaffe offers Obama a chance to climb back from war. 9 de setiembre de 2013. http://www.theguardian.com/world/2013/sep/09/white-house-syria-gaffe-obama-war. 
  88. ↑ Timeline of events leading up to Syria chemical disarmament. 6 d'ochobre de 2013. http://www.globalpost.com/dispatch/news/afp/131006/timeline-events-leading-syria-chemical-disarmament. 
  89. ↑ Johnson, Keith (18 de payares de 2013). Kerry Makes It Official: 'Yera of Monroe Doctrine Is Over'. http://blogs.wsj.com/washwire/2013/11/18/kerry-makes-it-official-yera-of-monroe-doctrine-is-over/. 
  90. ↑ [1]
  91. ↑ 91,0 91,1 Whitmore, Brian (22 de febreru de 2004). Hearing of roots, Czech village roots Kerry on. John W. Henry. http://www.boston.com/news/nation/articles/2004/02/22/hearing_of_roots_czech_village_roots_kerry_on/. Consultáu'l 8 de xineru de 2008. 
  92. ↑ 92,0 92,1 John Kerry: The Complete Biography by The Boston Globe Reporters Who Know Him Best. John W. Henry. 27 d'abril de 2004. 
  93. ↑ Reitwiesner, William Addams. «Ancestry of Senator John Forbes Kerry (b. 1943)». Consultáu'l 11 Sep 2014.
  94. ↑ Madame Ex«Lunch with Diana McLellan», Washingtonian (Washington Magacín Inc.) (July 1996), http://www.washingtonian.com/people/madame_ex.html. 
  95. ↑ «Julia Thorne, author and ex-wife of Sen. Kerry, dead at 61». boston.com. 28 d'abril de 2006. http://www.boston.com/news/local/massachusetts/articles/2006/04/28/julia_thorne_author_and_ex_wife_of_sen_kerry_dead_at_61/. 
  96. ↑ «USATODAY.com - With Teresa, expect an unconventional campaign». usatoday.com. 26 de mayu de 2004. http://usatoday30.usatoday.com/news/politicselections/nation/president/2004-05-23-heinz-kerry-cover_x.htm. 
  97. ↑ «What Teresa Heinz found and what she lost». post-gazette.com. Archiváu dende l'orixinal, el 2015-08-17. Consultáu'l 27 d'agostu de 2015.
  98. ↑ Ackman, Dan (29 d'ochobre de 2004). «Kerry Would Be Third-Richest U.S. President If Elected». Forbes. http://www.forbes.com/2004/02/13/cx_da_0213kerry.html. 
  99. ↑ «What is George W. Bush's net worth vs. John Kerry's net worth?». Ask Yahoo! (23 d'agostu de 2004). Archiváu dende l'orixinal, el 24 d'agostu de 2004.
  100. ↑ Healy, Patrick (2011). «John Kerry Personal Finance». Open Secret. http://www.opensecrets.org/pfds/CIDsummary.php?CID=N00000245&year=2011. 
  101. ↑ Julia La Roche (14 de febreru de 2013). John Kerry May Have Made $670,000 On Today's Heinz Deal. http://www.businessinsider.com/john-kerry-heinz-ketchup-2013-2. Consultáu'l 18 de febreru de 2013. 
  102. ↑ Stricherz, Mark (1 d'ochobre de 2004). «John Kerry's Open Mind». Christianity Today. Archiváu dende l'orixinal, el 2016-05-31.
  103. ↑ Sen. Kerry's Surgery A Success. CBS. 11 de febreru de 2003. http://www.cbsnews.com/stories/2003/02/11/politics/main540196.shtml. 
  104. ↑ «Dennis William Burke, MD - Massachusetts General Hospital, Boston, MA». massgeneral.org. Consultáu'l 27 d'agostu de 2015.
  105. ↑ «Doctors complete surgery on Secretary Kerry for broken leg - US News». US News & World Report. Consultáu'l 27 d'agostu de 2015.
  106. ↑ Ben Brumfield and Elise Labott, CNN (1 de xunu de 2015). «Bike accident puts John Kerry in hospital - CNNPolitics.com». CNN. https://www.cnn.com/2015/06/01/politics/geneva-john-kerry-bike-accident/. Consultáu'l 27 d'agostu de 2015. 
  107. ↑ Maloney, Tim (24 de xunetu de 2005). Kerry Au Tour. http://autobus.cyclingnews.com/road/2005/tour05/news/?id=/news/2005/jul05/jul24news2. 
  108. ↑ «Politics? Armstrong has Kerry's vote..... maybe». CNN. 23 de xunetu de 2005. Archivado del original el 2005-07-25. https://web.archive.org/web/20050725232420/http://sportsillustrated.cnn.com/2005/more/specials/tour_de_france/2005/07/23/bc.cyc.tourdefrance.not.ap/. Consultáu'l 2017-10-22. 
  109. ↑ «JK hotel needs». Archiváu dende l'orixinal, el 18 d'abril de 2010.
  110. ↑ «ESPN.com: Page 2 : Rink turns and big deals». go.com.
  111. ↑ «Friendship Yacht Company». Friendship Yacht Company. Archiváu dende l'orixinal, el 2011-05-10. Consultáu'l 29 d'agostu de 2010.
  112. ↑ Sen. John Kerry skips town on sails tax, Boston Herald, July 23, 2010.
  113. ↑ Massachusetts Boat Excise Rate, cityofboston.gov.
  114. ↑ «Kerry Says He Mishandled Raxón Over Yacht Taxes» (30 de xunetu de 2010). Archiváu dende l'orixinal, el 11 d'agostu de 2011.

Enllaces esternos

[editar | editar la fonte]

Oficial

[editar | editar la fonte]

Información

[editar | editar la fonte]

Declaraciones y entrevistes

[editar | editar la fonte]

Cobertoria de Prensa

[editar | editar la fonte]


Predecesor:
Paul Tsongas
Senador senior de los Estaos Xuníos
1985-2013 		Socesor:
Mo Cowan
(senador interín)
Predecesor:
Hillary Clinton
Secretariu d'Estáu de los Estaos Xuníos
2013-2017 		Socesor:
Thomas Shannon
(Secretariu en funciones)


Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Kerry&oldid=4302303»