Asturianu

«cabrachu»

Sustantivu

masculín singular cabrachu; plural cabrachos

(Ictioloxía), (Alimentación), (Gastronomía) Pexe marín de tamañu pequeñu a medianu, de cuerpu redondu que pue algamar los 50 cm de llargor, col pelleyu de color encarnao y enllenu de pinchos, de boca grande y llabios gordos, de nome científicu Scorpaena scrofa.
(Ictioloxía) Pexe marín de cuerpu ovaláu y comprimíu llaterlamente, que pue algamar el metru de llargor, de color gris con tonalida arrosada, de cabeza grande y robeza, güeyos pequeños, boca grande con llabios gordos y calláxines fuertes, con una sola aleta dorsal y les aletes pectorales llargues, de nome científicu Dentex dentex. → definición non incluyida nel DALLA
(Ictioloxía) Pexe marín de cuerpu allargáu y pequeñu, que pue algamar los 30 cm de llargor, ensin escames y pelleyu baboso, de color variable de tonalidá marrón con manches verdes o marelludes, con 5 bandes verticales escures, colos güeyos xuntos y saltones dispuestos na parte superior de la cabeza, normalmente ensin cuernos a diferencia d'otres especies de la mesma familia, de nome científicu Lipophrys pholis. → definición non incluyida nel DALLA

«cabrachu»: pexe Scorpaena scrofa → ver traducciones na entrada tiñosu

▶ ver traducciones na entrada tiñosu

«cabrachu»: pexe Dentex dentex → ver traducciones na entrada sama

▶ ver traducciones na entrada sama

«cabrachu»: pexe Lipophrys pholis → ver traducciones na entrada pixapu

▶ ver traducciones na entrada pixapu

Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
Diccionario General de la Lengua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Editorial Prensa Asturiana, 2002-2004, Uviéu; ISBN: 84-87730-86-8. Versión on-line.
Diccionariu Asturianu-Castellanu; Xuan Xosé Sánchez Vicente, ed. Trabe, Uviéu, 2021; ISBN: 978-84-18286-67-4.
Diccionariu Etimolóxicu de la Llingua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Universidá d'Uviéu & Academia de la Llingua Asturiana, 2017-2021, Uviéu; ISBN: 978-84-17445-18-8.