granota

Català

Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ɡɾəˈnɔ.tə/
Occidental:	nord-occidental /ɡɾaˈnɔ.ta/
	valencià /ɡɾaˈnɔ.ta/^ⓘ, /ɡɾaˈnɔ.tɔ/

Rimes: -ɔta
Etimologia: Del català antic granolla per canvi de sufix a -ota, del llatí vulgar del llatí [[#Llatí|]] *ranucula, del clàssic ranuncula, diminutiu de rana, amb una consonant inicial per influx del preromà gàl·lic *kraksantos ‎(«gripau»), segle XIV.

Nom

granota f. ‎(plural granotes)

(zoologia) Nom d'ús generalitzat per designar diversos amfibis de l'ordre dels anurs.
Peça de roba que cobreix la major part del cos i que està dotada de camals i mànigues, usada principalment com a indumentària de treball.
(peixos) rap vermell

Sinònims

(amfibis) granot

Hiperònims

(amfibis) amfibi
(peça de roba) vestit, indumentària

Hipònims

(amfibis) granota arborícola, granota pirinenca, granota roja, granota verda, granota vulgar, reineta

Traduccions

amfibis diversos

Abkhaz: адаӷь ^(ab)
Afrikaans: padda ^(af)
Aimara: k'ayra ^(ay)
Albanès: bretkosë ^(sq) f.
Alemany: Frosch ^(de) m.
Amhàric: እንቁራሪት ^(am)
Anglès: frog ^(en)
Àrab: ضِفْدِع ^(ar) m.
Aragonès: anura ^(an) f.
Arameu: פקעא ^(arc)
Armeni: գորտ ^(hy) ‎(gort)
Assamès: ভেকুলী ^(as)
Asturià: rana ^(ast) f.
Àzeri: qurbağa ^(az)
Baixkir: баҡа ^(ba)
Basc: igel ^(eu)
Belarús: жа́ба ^(be) f. ‎(jaba)
Bengalí: ব্যাঙ ^(bn)
Birmà: ဖား ^(my)
Bretó: glesker ^(br) m., ran ^(br) f.
Búlgar: жа́ба ^(bg) f. ‎(jaba)
Castellà: rana ^(es) f.
Coreà: 개구리 ^(ko) ‎(gaeguri)
Còrnic: kwilkyn ^(kw)
Danès: frø ^(da) c.
Escocès: puddock ^(sco)
Eslovac: žaba ^(sk) f.
Eslovè: žaba ^(sl) f.
Esperanto: rano ^(eo)
Estonià: konn ^(et) m.
Feroès: froskur ^(fo) m.
Finès: sammakko ^(fi)
Francès: grenouille ^(fr) f.
Friülà: crot ^(fur) m.
Gaèlic escocès: losgann ^(gd) m. f.
Gallec: ra ^(gl) f.
Gal·lès: broga ^(cy) m.
Georgià: ბაყაყი ^(ka) ‎(bàkaki)
Grec: βάτραχος ^(el) m. ‎(vàtrakhos)
Groenlandès: naraseq ^(kl)
Gujarati: દેડકો ^(gu)
Haussa: kwaɗo ^(ha)
Hawaià: poloka ^(haw), lana ^(haw)
Hebreu: צְפַרְדֵעַ ^(he) f.
Hindi: मेंढक ^(hi) m.
Hongarès: béka ^(hu)
Ídix: פֿראָש ^(yi) f.
Ido: rano ^(io)
Indonesi: katak ^(id)
Irlandès: loscann ^(ga) m.
Islandès: froskur ^(is) m.
Italià: rana ^(it) f.
Japonès: 蛙 ^(ja)
Javanès: kodhok ^(jv)
Kazakh: құрбақа ^(kk) ‎(qurbaqa/khurbakha)
Khmer: កង្កែប ^(km)
Kirguís: бака ^(ky) ‎(baka)
Kurd: beq ^(ku)
Letó: varde ^(lv) f.
Lígur: ræna ^(lij)
Lituà: varlė ^(lt) f.
Llatí: rana ^(la) f.
Luxemburguès: Fräsch ^(lb)
Macedoni: жаба ^(mk) f.
Malai: katak ^(ms)
Malaiàlam: തവള ^(ml)
Maltès: żrinġ ^(mt) m.
Manx: rannag ^(gv)
Maori: pepeke ^(mi)
Marathi: बेडूक ^(mr)
Mongol: мэлхий ^(mn)
Nàhuatl: cueyatl ^(nah)
Navaho: chʼał ^(nv)
Neerlandès: kikker ^(nl)
Noruec: frosk ^(no) m.
Occità: granhòta ^(oc) f., granolha ^(oc) f.
Osseta: хӕфс ^(os)
Paixtu: چونګښه ^(ps)
Panjabi: ਡੱਡੂ ^(pa)
Persa: قورباغه ^(fa)
Polonès: żaba ^(pl) f.
Portuguès: rã ^(pt) f.
Quítxua: kaira ^(qu)
Romanès: broască ^(ro) f.
Romaní: źàmba ^(rom) f.
Rus: лягушка ^(ru) f. ‎(liaguixka)
Sànscrit: मण्डूक ^(sa) m.
Sard: arana ^(sc) f.
Sicilià: giurana ^(scn) f.
Singalès: මැඬියා ^(si)
Somali: rah ^(so)
Suahili: chura ^(sw)
Suec: groda ^(sv) c.
Tadjik: қурбоққа ^(tg)
Tagal: palaka ^(tl)
Tai: กบ ^(th)
Tàmil: தவளை ^(ta)
Tàtar: бака ^(tt)
Telugu: కప్ప ^(te)
Tibetà: སྦལ་པ ^(bo)
Tigrinya: እንቁርዖብ ^(ti)
Turc: kurbağa ^(tr)
Turcman: gurbaga ^(tk)
Txec: žába ^(cs) f.
Ucraïnès: жа́ба ^(uk) f. ‎(jaba)
Uigur: پاقا ^(ug)
Urdú: مینڈک ^(ur) m.
Uzbek: qurbaqa ^(uz)
Vietnamita: ếch ^(vi)
Volapük: frog ^(vo)
Wolof: mbeexeer ^(wo)
Xhosa: ixoxo ^(xh)
Xinès: 青蛙 ^(zh) ‎(qīngwā)
Zhuang: goep ^(za)

peça de roba

Alemany: Overall ^(de)
Anglès: boilersuit ^(en), coverall ^(en), boiler suit ^(en), overall ^(en)
Castellà: mono ^(es)
Esperanto: supertuto ^(eo)
Francès: combinaison ^(fr)
Gallec: mono ^(gl)
Italià: tuta ^(it)
Neerlandès: overall ^(nl)
Polonès: kombinezon ^(pl) m.
Portuguès: fato-macaco ^(pt), fato de macaco ^(pt), macacão ^(pt) m.
Rus: комбинезо́н ^(ru) m. ‎(kombinezon)
Txec: kombinéza ^(cs) f.

Miscel·lània

Síl·labes: gra·no·ta (3)
Anagrames: agontar, gatonar

Vegeu també

Article corresponent a la Viquipèdia
Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot