zároveň

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈzaːrɔveɲ]

příslovce

význam

1. současně, ve stejnou chvíli
   • Zároveň jedl a četl si.
   • Absurdita: komunisté chtějí podpořit vládu oligarchy, miliardáře, megakapitalisty, a zároveň stále dál vzdychají po socialismu a brojí proti kapitalismu. V takových paradoxech tu žijeme, nic neplatí, máloco má logiku.
2. stejně tak
   • Je to její a jejího bratra zároveň.

překlady

1. současně

   • angličtina: simultaneously, at the same time
   • francouzština: en même temps, à la fois
   • latina: una
   • němčina: gleichzeitig
   • polština: jednocześnie
   • ruština: одновременно, в тоже время
   • slovenština: zároveň, súčasne
2. —