filištín

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Možná hledáte Filištín nebo filistin.

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [fɪlɪʃtiːn]

dělení

[editovat]
  • fi-liš-tín

etymologie

[editovat]

Pochází z propria Filištín[1] zřejmě jen na základě počátečního fi-[2] (srovnej filuta, filip či fiškus).[3] Do češtiny se výraz Filištín dostává nejspíše přes němčinu z pozdnělatinského Philistinus, Philistaeus, jež je z (helénisticko)starořeckých výrazů Φυλιστιίμ, Φυλιστῖνοι, Φυλιστιείμ, které vycházejí z hebrejského פְּלִשְׁתִּים, což je množné číslo substantiva פְּלִשְׁתִּי, jež přes označení regionu פְּלֶשֶׁת nejspíše ze staroegyptského pwrꜣsꜣtj. Srovnej např. německé Philister, anglické philistine, dále např. akkadské 𒆳𒉿𒇷𒄑𒋫 nebo české pelasgický.

podstatné jméno

[editovat]
  • rod mužský životný

význam

[editovat]
  1. (knižně, expresivně, hanlivě, poněkud zastarale) prohnaný, vychytralý člověk

skloňování

[editovat]
pád \ číslo jednotné množné
nominativ filištín filištíni / filištínové
genitiv filištína filištínů
dativ filištínovi / filištínu filištínům
akuzativ filištína filištíny
vokativ filištíne filištínové / filištíni
lokál filištínu / filištínovi filištínech
instrumentál filištínem filištíny

synonyma

[editovat]
  1. filuta, chytrák, šibal, (expresivně, zhruběle) vyčůránek, (vulgárně) vychcánek

související

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. Filištíni či Pelištejci (srovnej Palestinci) byli ve starověku nepřátelé Židů uvádění v Bibli.
  2. Silná skupina slov na fi- označuje zchytralost.
  3. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „filištín“, s. 171.

externí odkazy

[editovat]