vendere
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
italština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [troˈvare]
etymologie
[editovat]Z latinského vēndere, z nějž také francouzské vendre.
sloveso
[editovat]- pravidelné
- pomocné sloveso avere
časování
[editovat]| Oznamovací způsob | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
| 1. io | 2. tu | 3. lui / lei | 1. noi | 2. voi | 3. essi / esse | ||
| Jednoduché časy |
Prézens | vendo | vendi | vende | vendiamo | vendete | vendono |
| Imperfektum | vendevo | vendevi | vendeva | vendevamo | vendevate | vendevano | |
| Passato remoto | vendei / vendetti | vendesti | vendé / vendette | vendemmo | vendeste | venderono / vendettero | |
| Futurum I | venderò | venderai | venderà | venderemo | venderete | venderanno | |
| Složené časy |
Passato prossimo | ho venduto | hai venduto | ha venduto | abbiamo venduto | avete venduto | hanno venduto |
| Trapassato prossimo | avevo venduto | avevi venduto | aveva venduto | avevamo venduto | avevate venduto | avevano venduto | |
| Trapassato remoto | ebbi venduto | avesti venduto | ebbe venduto | avemmo venduto | aveste venduto | ebbero venduto | |
| Předbudoucí | avrò venduto | avrai venduto | avrà venduto | avremo venduto | avrete venduto | avranno venduto | |
| Spojovací způsob | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
| 1. che io | 2. che tu | 3. che lui / lei | 1. che noi | 2. che voi | 3. che essi / esse | ||
| Jednoduché časy |
Prézens | venda | venda | venda | vendiamo | vendiate | vendano |
| Imperfektum | vendessi | vendessi | vendesse | vendessimo | vendeste | vendessero | |
| Složené časy |
Passato | abbia venduto | abbia venduto | abbia venduto | abbiamo venduto | abbiate venduto | abbiano venduto |
| Trapassato | avessi venduto | avessi venduto | avesse venduto | avessimo venduto | aveste venduto | avessero venduto | |
| Podmiňovací způsob | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
| 1. io | 2. tu | 3. lui / lei | 1. noi | 2. voi | 3. essi / esse | |
| přítomný | venderei | venderesti | venderebbe | venderemmo | vendereste | venderebbero |
| minulý | avrei venduto | avresti venduto | avrebbe venduto | avremmo venduto | avreste venduto | avrebbero venduto |
| Rozkazovací způsob | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |||
| 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| Prézens | vendi | venda | vendiamo | vendete | vendano |
| přítomný | minulý | |
|---|---|---|
| Infinitiv | vendere | avere venduto |
| Přechodník | vendendo | avendo venduto |
| Příčestí | vendente | venduto |
význam
[editovat]- prodat, prodávat
- Smetti di vendere pubblicità e fai qualcosa di utile! – Přestaň prodávat reklamu a dělej něco užitečného!