-gebunden: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

VisuellWikitext

Inline

Aktuelle Version vom 8. September 2024, 23:17 Uhr

-gebunden (Deutsch)

Suffix

Worttrennung:

-ge·bun·den

Aussprache:

IPA: [ɡəbʊndn̩]

Hörbeispiele:

-gebunden^(Info),

-gebunden^(Info)

Bedeutungen:

[1] nachgestelltes Wortbildungselement, das Adjektive von Substantiven ableitet, mit der Bedeutung, dass die beschriebene Sache an jemanden oder etwas gebunden ist, fest zu jemandem oder etwas gehört

Gegenwörter:

[1] -frei

Beispiele:

[1] Wenn man einen herstellergebundenen Wartungsvertrag abschließt, darf nur der Hersteller die Wartung durchfuhren.

Wortbildungen:

fachgebunden, herstellergebunden, kabelgebunden, klassengebunden, küstengebunden, landgebunden, ortsgebunden, preisgebunden, rotationsgebunden, standortgebunden, vertragsgebunden, weisungsgebunden, zweckgebunden

Übersetzungen

[1] Wortbildungselement: die beschriebene Sache ist an jemanden oder etwas gebunden

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „-gebunden“

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+{{Siehe auch|[[gebunden]]}}
 == -gebunden ({{Sprache|Deutsch}}) ==
 === {{Wortart|Suffix|Deutsch}} ===
@@ Zeile 7: / Zeile 8: @@
 {{Aussprache}}
 :{{IPA}} {{Lautschrift|ɡəbʊndn̩}}
-:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
+:{{Hörbeispiele}} {{Audio|LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--gebunden.wav}}, {{Audio|De--gebunden.ogg}}
 {{Bedeutungen}}
-:[1] drückt in Bildungen mit [[Substantiv]]en aus, dass die beschriebene Sache an jemanden oder etwas gebunden ist, fest zu jemandem oder etwas gehört
+:[1] ''nachgestelltes [[Wortbildungselement]], das [[Adjektiv]]e von [[Substantiv]]en ableitet, mit der Bedeutung, dass die beschriebene Sache an jemanden oder etwas gebunden ist, fest zu jemandem oder etwas gehört''
 {{Gegenwörter}}
@@ Zeile 16: / Zeile 17: @@
 {{Beispiele}}
+:[1] Wenn man einen hersteller''gebundenen'' Wartungsvertrag abschließt, darf nur der Hersteller die Wartung durchfuhren.
-:[1] [[herstellergebunden]], [[klassengebunden]], [[rotationsgebunden]], [[standortgebunden]]
+{{Wortbildungen}}
-==== Übersetzungen ====
+:[[fachgebunden]], [[herstellergebunden]], [[kabelgebunden]], [[klassengebunden]], [[küstengebunden]], [[landgebunden]], [[ortsgebunden]], [[preisgebunden]], [[rotationsgebunden]], [[standortgebunden]], [[vertragsgebunden]], [[weisungsgebunden]], [[zweckgebunden]]
-{{Ü-Tabelle|Ü-links=
-*{{en}}: [1] {{Ü|en|}}
+==== {{Übersetzungen}} ====
-*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|}}
+{{Ü-Tabelle|1|G=Wortbildungselement: die beschriebene Sache ist an jemanden oder etwas gebunden|Ü-Liste=
-|Ü-rechts=
-*{{it}}: [1] {{Ü|it|}}
+*{{en}}: {{Ü|en|}}
-*{{sv}}: [1] {{Ü|sv|}}
+*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
+*{{it}}: {{Ü|it|}}
+*{{sv}}: {{Ü|sv|}}
 }}
 {{Referenzen}}
 :[1] {{Ref-Duden|-gebunden}}
-{{Quellen}}