-ose: Unterschied zwischen den Versionen

Siehe auch: ose, öse, Öse

Siehe auch:

ose, öse, Öse

-ose (Deutsch)

Suffix

Nebenformen:

[2] Medizin: -osis

Worttrennung:

-o·se, Plural: -o·sen

Aussprache:

IPA: [oːzə]

Hörbeispiele:  -ose ^(Info)  -ose ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Chemie: Endung für Zucker

[2] Medizin: Endung für meist nicht-entzündliche Erkrankungen und Zustände sowie für parasitäre Erkrankungen

[3] wissenschaftlich, allgemein: nachgestelltes Wortbildungselement für Substantive griechischen Ursprungs

[4] Wortausgang einiger anderer (eingedeutschter) Wörter, siehe Wortbildungen

Herkunft:

[1, 2] von der altgriechischen substantivierenden, stets unbetonten Endung -ωσις, im Allgemeinen etwa „-heit“, „-keit“ bedeutend, seit der Epoche der Aufklärung im Rahmen der Entwicklung der modernen Wissenschaftssprache über das französische -ose ins Deutsche gelangt, hier stets Betonung auf der vorletzten Silbe. Teilweise existieren gelehrtere, im Deutschen wenig gebräuchliche Varianten mit -osis, die sich direkt auf das Altgriechische beziehen (z. B. Ptosis als Variante von Ptose).^{[Quellen fehlen]}

Gegenwörter:

[2] -itis

Beispiele:

[1] Zucker haben als kennzeichnende Nachsilbe das Suffix -ose, wie zum Beispiel in Glucose.

[2] Die Alkalose ist nicht-entzündlich, Tuberkulose ist entzündlich.

[3] Osmose, die einseitige Diffusion eines Stoffes, geht auf griechisch osmos = Eindringen zurück.

Wortbildungen:

[1] Cellulose, Fructose, Glucose, Lactose, Maltose, Raffinose, Saccharose

[2] Albumose, Alkalose, Anastomose, Arthrose, Azidose, Babesiose, Dermatose, Filariose, Gestose, Keratose, Leptospirose, Leucozytose, Lipidose, Lipomatose, Karzinose, Kinetose, Mykose, Osteoporose, Psittakose, Ptose, Sarkoidose, Sklerose, Spondylose, Trichinose, Tuberkulose

[3] Gestose, Narkose, Nekrose, Nephrose, Neurose, Osmose, Psychose, Stenose, Toxikose, Virose, Xylose

[4] Aprikose, Arkose, Chose, Franzose, Kolchose, Matrose, Preziose, Sowchose, Spirituose, Virtuose

Übersetzungen

?

Altgriechisch: [1] (entfällt: es gab keine chemische Fachsprache) [2, 3] -ωσις (-ōsis☆) → grc Englisch: [1] -ose → en; [2, 3] -osis → en Französisch: [1] -ose → fr Griechisch (Neu-): [1] -όζη () → el [2, 3] -οση () → el Italienisch: [1] -osi → it Kurdisch: Kurmandschi: [1] -oz → kmr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „-ose“

[2] wissen.de – Gesundheit A–Z „-ose“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: -ase