Akkord: Unterschied zwischen den Versionen

Akkord (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Akkord	die Akkorde
Genitiv	des Akkordes	der Akkorde
Dativ	dem Akkord	den Akkorden
Akkusativ	den Akkord	die Akkorde

Worttrennung:

Ak·kord, Plural: Ak·kor·de

Aussprache:

IPA: [aˈkɔːt], [aˈkɔʁt], Plural: [ˌaˈkɔːdə], [ˌaˈkɔʁdə]

Hörbeispiele: — veraltete Vorlage , Plural: — veraltete Vorlage

Bedeutungen:

[1] Musik: das gleichzeitige, harmonische Erklingen mehrerer Töne

[2] meist „im Akkord arbeiten“: Kurzform für Akkordarbeit; wenn die Höhe der Einnahmen eines Arbeiters an seiner Produktivität angepasst wird

[3] veraltet: Vertrag

Abkürzungen:

Akk.

Herkunft:

[1] Wahrscheinlich abgeleitet aus dem griechischen Wort chorda („Saite“). Über das Französische wurde es dann ins Deutsche übernommen.

[2] Aus Akkordarbeit (dieses wiederum aus Akkord [1] und Arbeit)

Gegenwörter:

[1] Cluster

Oberbegriffe:

[1] Klang, Harmonie

Unterbegriffe:

[1] Begleitakkord, Durakkord, Mollakkord

[1] Sekundakkord, Sextakkord, Terzquartakkord, Quintsextakkord

[1] Dreiklang, Vierklang, Fünfklang, Mehrklang

Beispiele:

[1] Das Lied „Hit the Road Jack“ lebt vor allem aus vier Akkorden.

[1] "Mendelssohns Sommernachtstraum vierhändig - Mit vier Akkorden entführte Felix Mendelssohn Bartholdy sein Publikum 1843 ins Feenreich."

[2] „Er arbeitet schon seit Jahren im Akkord.“

Redewendungen:

[2] im Akkord arbeiten

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] arbeiten, schaffen

Abgeleitete Begriffe:veraltete Vorlage

[1] Akkordeon

[2] Akkordlohn

Übersetzungen

veraltete Vorlage

 

Dänisch: [1] akkord → da Englisch: [1] chord → en Französisch: [1] accord → fr m Hebräisch: [1] אקורד → he Italienisch: [1] accordo → it m , [2] cottimo → it m Japanisch: [1] 和音 → ja Katalanisch: [1] acord → ca m

Koreanisch: [1] 화음 → ko Polnisch: [1] akord → pl Portugiesisch: [1] acorde → pt Spanisch: [1] acorde → es Schwedisch: [1-3] ackord → sv Tschechisch: [1] akord → cs Türkisch: [1] akor → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Akkord“

[1] Wikipedia-Artikel „Akkordlohn“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Akkord“

[1] früher auch bei canoonet „Akkord“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Akkord“

[1, 2] The Free Dictionary „Akkord“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Rekord