Grenzanlage: Unterschied zwischen den Versionen
Erscheinungsbild
[gesichtete Version] | [Markierung ausstehend] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K +Glosse (IoB 1.05) |
+fr:site frontalier +fr:installation frontalière (Assisted) |
||
Zeile 36: | Zeile 36: | ||
{{Ü-Tabelle|1|G=Gesamtheit der Einrichtungen zur Markierung, Kontrolle und Sicherung einer Grenze|Ü-Liste= |
{{Ü-Tabelle|1|G=Gesamtheit der Einrichtungen zur Markierung, Kontrolle und Sicherung einer Grenze|Ü-Liste= |
||
*{{en}}: {{Ü|en|}} |
*{{en}}: {{Ü|en|}} |
||
*{{fr}}: {{Ü|fr|}} |
*{{fr}}: {{Ü|fr|site frontalier}} {{m}}, {{Ü|fr|installation frontalière}} {{f}} |
||
*{{ru}}: {{Üt|ru|}} |
*{{ru}}: {{Üt|ru|}} |
||
*{{es}}: {{Ü|es|}} |
*{{es}}: {{Ü|es|}} |
Version vom 20. August 2024, 19:05 Uhr
Grenzanlage (Deutsch)
Substantiv, f
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Grenzanlage | die Grenzanlagen |
Genitiv | der Grenzanlage | der Grenzanlagen |
Dativ | der Grenzanlage | den Grenzanlagen |
Akkusativ | die Grenzanlage | die Grenzanlagen |
Worttrennung:
- Grenz·an·la·ge, Plural: Grenz·an·la·gen
Aussprache:
- IPA: [ˈɡʁɛnt͡sʔanˌlaːɡə]
- Hörbeispiele: Grenzanlage (Info)
Bedeutungen:
- [1] Gesamtheit der Einrichtungen zur Markierung, Kontrolle und Sicherung einer Grenze
Herkunft:
- Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Grenze und dem Substantiv Anlage
Oberbegriffe:
- [1] Anlage
Beispiele:
- [1] „Das alles hat den Charme einer Grenzanlage.“[1]
Übersetzungen
[1] Gesamtheit der Einrichtungen zur Markierung, Kontrolle und Sicherung einer Grenze
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Grenzanlage“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Grenzanlage“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Grenzanlage“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Grenzanlage“
Quellen:
- ↑ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 212.