Zum Inhalt springen

Hickhack: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[unmarkierte Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K ersetze Vorlage "Substantiv-Tabelle" durch "Deutsch Substantiv Übersicht"
Form, -Bsp weil sie keine vollständigen Sätze, sondern Überschriften waren, +K
 
(13 dazwischenliegende Versionen von 9 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
== Hickhack ({{Sprache|Deutsch}}) ==
== Hickhack ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} {{m}}===
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{nm}} ===


{{Deutsch Substantiv Übersicht
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus 1=n
|Nominativ Singular= das Hickhack, der Hickhack
|Genus 2=m
|Nominativ Plural=
|Genitiv Singular= des Hickhacks
|Nominativ Singular 1=Hickhack
|Nominativ Singular 2=Hickhack
|Genitiv Plural=—
|Nominativ Plural=Hickhacks
|Dativ Singular=dem Hickhack
|Genitiv Singular 1=Hickhacks
|Dativ Plural=
|Akkusativ Singular=das Hickhack, den Hickhack
|Genitiv Singular 2=Hickhacks
|Akkusativ Plural=
|Genitiv Plural=Hickhacks
|Dativ Singular 1=Hickhack
|Dativ Singular 2=Hickhack
|Dativ Plural=Hickhacks
|Akkusativ Singular 1=Hickhack
|Akkusativ Singular 2=Hickhack
|Akkusativ Plural=Hickhacks
}}
}}


{{Silbentrennung}}
{{Worttrennung}}
:Hick·hack
:Hick·hack, {{Pl.}} Hick·hacks

{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈhɪkhak}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Hickhack.ogg}}


{{Bedeutungen}}
{{Bedeutungen}}
:[1] überflüssiger, entnervender Streit
:[1] {{K|ugs.}} überflüssiger, entnervender Streit

{{Herkunft}}
:[[Reduplikation]] (hier: [[Ablautdoppelung]]) zum Stamm des Verbs ''[[hacken]]'' im 20. Jahrhundert<ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Stichwort: „Hickhack“, Seite 411.</ref>


{{Oberbegriffe}}
{{Oberbegriffe}}
Zeile 23: Zeile 36:


{{Beispiele}}
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen}}
:[1] "Zuschlag bei Opel : Magna droht wochenlanges Hickhack mit GM" in Spiegel, 30.05.2009 <ref> [http://www.spiegel.de/wirtschaft/0,1518,627734,00.html] </ref>
:[1] "Hickhack um gelbe Plakette" in Welt, 03.02.10 <ref> [http://www.welt.de/die-welt/vermischtes/hamburg/article6234917/Hickhack-um-gelbe-Plakette.html] </ref>


==== {{Übersetzungen}} ====
<!-- Wenn du weitere Textbausteine benötigst, öffne ein neues Fenster oder eine neue Registerkarte mit dem Wiktionary und gib entweder Hilfe:Formatvorlage#Textbausteine in das Suchfeld oder http://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Formatvorlage#Textbausteine in die Adresszeile ein. Dort findest du die richtige Reihenfolge aller Textbausteine. -->
{{Ü-Tabelle|1|G=überflüssiger, entnervender Streit|Ü-Liste=

*{{en}}: {{Ü|en|}}
==== Übersetzungen ====
{{Ü-links}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{en}}: [1] {{Ü|en|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|gräl}}
}}
{{Ü-Abstand}}
*{{it}}: [1] {{Ü|it|}}
*{{sv}}: [1] {{Ü|sv|gräl}}
{{Ü-rechts}} <!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters -->


{{Referenzen}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
<!--Achtung, bitte die Referenz-Links testen -->
:[1] {{Ref-FreeDictionary}}

:[1] {{Ref-Canoo|Hickhack}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
<!-- Achtung, hier bitte die Umlaute ersetzen: ä= %E4, Ä= %C4, ö= %F6, Ö= %D6, ü= %FC, Ü= %DC, ß= %DF, Leerzeichen durch + -->
:[1] {{Ref-UniLeipzig|Hickhack}}
<!-- Achtung, hier bitte die Umlaute ersetzen: ä= %E4, Ä= %C4, ö= %F6, Ö= %D6, ü= %FC, Ü= %DC, ß= %DF, Leerzeichen durch + -->
:[1] {{Ref-FreeDictionary|Hickhack}}


{{Quellen}}
{{Quellen}}

[[en:Hickhack]]
[[zh:Hickhack]]

Aktuelle Version vom 15. Juli 2024, 23:49 Uhr

Hickhack (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular 1 Singular 2 Plural
Nominativ das Hickhack der Hickhack die Hickhacks
Genitiv des Hickhacks des Hickhacks der Hickhacks
Dativ dem Hickhack dem Hickhack den Hickhacks
Akkusativ das Hickhack den Hickhack die Hickhacks

Worttrennung:

Hick·hack, Plural: Hick·hacks

Aussprache:

IPA: [ˈhɪkhak]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Hickhack (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: überflüssiger, entnervender Streit

Herkunft:

Reduplikation (hier: Ablautdoppelung) zum Stamm des Verbs hacken im 20. Jahrhundert[1]

Oberbegriffe:

[1] Streit, Durcheinander

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hickhack
[1] The Free Dictionary „Hickhack
[1] Duden online „Hickhack
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHickhack

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Hickhack“, Seite 411.