Zum Inhalt springen

Militäranlage: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[gesichtete Version][Markierung ausstehend]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K +Glosse (IoB 1.05)
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 37: Zeile 37:
{{Ü-Tabelle|1|G=Gesamtheit bestimmter, militärisch genutzter Gebäude und Flächen|Ü-Liste=
{{Ü-Tabelle|1|G=Gesamtheit bestimmter, militärisch genutzter Gebäude und Flächen|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|site militaire|L=e}} {{m}}, {{Ü|fr|installation militaire|L=e}} {{f}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}

Aktuelle Version vom 20. August 2024, 19:25 Uhr

Militäranlage (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Militäranlage die Militäranlagen
Genitiv der Militäranlage der Militäranlagen
Dativ der Militäranlage den Militäranlagen
Akkusativ die Militäranlage die Militäranlagen

Worttrennung:

Mi·li·tär·an·la·ge, Plural: Mi·li·tär·an·la·gen

Aussprache:

IPA: [miliˈtɛːɐ̯ʔanˌlaːɡə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Militäranlage (Info)
Reime: -ɛːɐ̯ʔanlaːɡə

Bedeutungen:

[1] Gesamtheit bestimmter, militärisch genutzter Gebäude und Flächen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Militär und Anlage

Oberbegriffe:

[1] Anlage

Beispiele:

[1] „Wenn in einer Militäranlage Atomwaffen gelagert sind, von denen eine immense Gewalt, strukturelle Gewalt ausgeht, Zerstörung der Umwelt und so weiter, dann ist da eine Gewalt, gegen die protestiert wird.“[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Militäranlage
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Militäranlage
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Militäranlage
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Militäranlage
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMilitäranlage

Quellen:

  1. Cristina Zerr im Gespräch mit Christopher Ricke: Links, radikal und christlich. Cristina Zerr: „Brot und Gesetze brechen“. In: Deutschlandradio. 28. März 2021 (URL, abgerufen am 24. März 2022).