Rheuma: Unterschied zwischen den Versionen
Erscheinungsbild
[gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K sortiere Ü-Tabelle (IoB 1.05) |
|||
Zeile 44: | Zeile 44: | ||
{{Ü-Tabelle|1|G=|Ü-Liste= |
{{Ü-Tabelle|1|G=|Ü-Liste= |
||
*{{en}}: {{Ü|en|}} |
*{{en}}: {{Ü|en|}} |
||
*{{fi}}: {{Ü|fi|reuma}} |
|||
*{{fr}}: {{Ü|fr|}} |
*{{fr}}: {{Ü|fr|}} |
||
*{{el}}: {{Üt|el|ρευματισμοί|revmatismí}} {{m}} ''pl'' |
*{{el}}: {{Üt|el|ρευματισμοί|revmatismí}} {{m}} ''pl'' |
||
Zeile 51: | Zeile 52: | ||
*{{sv}}: {{Ü|sv|reumatism}} {{u}} |
*{{sv}}: {{Ü|sv|reumatism}} {{u}} |
||
*{{es}}: {{Ü|es|reumatismo}} |
*{{es}}: {{Ü|es|reumatismo}} |
||
*{{tr}}: {{Ü|tr|romatizma}} |
|||
*{{vi}}: {{Ü|vi|phong thấp}}, {{Ü|vi|tê thấp}} |
*{{vi}}: {{Ü|vi|phong thấp}}, {{Ü|vi|tê thấp}} |
||
}} |
}} |
Aktuelle Version vom 11. August 2024, 14:44 Uhr
Rheuma (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, n
[Bearbeiten]Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | das Rheuma | —
|
Genitiv | des Rheumas | —
|
Dativ | dem Rheuma | —
|
Akkusativ | das Rheuma | —
|
Worttrennung:
- Rheu·ma, kein Plural
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] Medizin: allgemeine Beschwerden am Stütz- und Bewegungsapparat mit fließenden, reißenden und ziehenden Schmerzen, die oft mit funktioneller Einschränkung einhergehen
Herkunft:
- Anfang des 18. Jahrhunderts von lateinisch rheuma → la entlehnt, das auf griechisch ῥεῦμα (rheuma☆) → grc „das Fließen“ zurückgeht[1][2]
- Strukturell handelt es sich um ein Kurzwort (hier: Kopfwort) zu Rheumatismus.
Synonyme:
- [1] Rheumatismus
Beispiele:
- [1] „Außerdem hat Uwe schmerzhaftes Rheuma und bereits mehrere Herzoperationen hinter sich.“[3]
- [1] „Rheuma war ihm auf den linken Arm samt Schultergelenk geschlagen, wohl eine Erinnerung an den Grabenkrieg, so daß er zu Freiübungen angehalten war.“[4]
- [1] „Der Pressechef machte ihr die Anwendung von Ameisenspiritus gegen Rheuma klar.“[5]
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] ?
|
- [1] Wikipedia-Artikel „Rheuma“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rheuma“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rheuma“
- [1] The Free Dictionary „Rheuma“
- [1] Duden online „Rheuma“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Rheuma“.
- ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Rheumatismus“.
- ↑ Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 264.
- ↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 64.
- ↑ Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 39.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Räumer