Zum Inhalt springen

Verteidigungsanlage: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[gesichtete Version][Markierung ausstehend]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Zeile 39: Zeile 39:
{{Ü-Tabelle|1|G=Gesamtheit dessen, was für die Verteidigung von etwas angelegt/errichtet worden ist|Ü-Liste=
{{Ü-Tabelle|1|G=Gesamtheit dessen, was für die Verteidigung von etwas angelegt/errichtet worden ist|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|installation de défense}} {{f}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|försvarsanläggning}} {{u}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|försvarsanläggning}} {{u}}

Version vom 20. August 2024, 19:38 Uhr

Verteidigungsanlage (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ die Verteidigungsanlage die Verteidigungsanlagen
Genitiv der Verteidigungsanlage der Verteidigungsanlagen
Dativ der Verteidigungsanlage den Verteidigungsanlagen
Akkusativ die Verteidigungsanlage die Verteidigungsanlagen

Worttrennung:

Ver·tei·di·gungs·an·la·ge, Plural: Ver·tei·di·gungs·an·la·gen

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋsˌʔanlaːɡə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Verteidigungsanlage (Info)

Bedeutungen:

[1] Gesamtheit dessen, was für die Verteidigung von etwas angelegt/errichtet worden ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Verteidigung und Anlage sowie dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Wehranlage

Oberbegriffe:

[1] Anlage

Beispiele:

[1] „Der 16 Hektar umfassende Kern der Metropole [Hamoukar] war einst von einer drei Meter hohen Schutzmauer umschlossen gewesen. Vor etwa 5500 Jahren zerschoss eine Belagerungsarmee, vermutlich aus dem mächtigen Uruk, Stadt und Verteidigungsanlagen mit Tausenden schweren Schleuderkugeln aus hartem Lehm. Die Mauern von Hamoukar stürzten ein; die verzweifelten Verteidiger wurden gnadenlos niedergemetzelt.“[1]

Übersetzungen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verteidigungsanlage
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Verteidigungsanlage
[1] Duden online „Verteidigungsanlage
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalVerteidigungsanlage
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Verteidigungsanlage

Quellen:

  1. Thomas Frankenfeld: Krieg – der Offenbarungseid der Zivilisation. In: Hamburger Abendblatt Online. 24. Dezember 2014, ISSN 0949-4618 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2020).