Wortbildungselement: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

VisuellWikitext

Inline

Version vom 19. Dezember 2022, 14:38 Uhr

Wortbildungselement (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Wortbildungselement	die Wortbildungselemente
Genitiv	des Wortbildungselements	der Wortbildungselemente
Dativ	dem Wortbildungselement dem Wortbildungselemente	den Wortbildungselementen
Akkusativ	das Wortbildungselement	die Wortbildungselemente

Worttrennung:

Wort·bil·dungs·ele·ment, Plural: Wort·bil·dungs·ele·men·te

Aussprache:

IPA: [ˈvɔʁtbɪldʊŋsʔeleˌmɛnt]

Hörbeispiele:

Wortbildungselement^(Info),

Wortbildungselement^(Info)

Bedeutungen:

[1] Linguistik: grammatische Einheit, die der Wortbildung dient

Herkunft:

Determinativkompositum aus Wortbildung, Fugenelement -s und Element

Synonyme:

[1] Derivatem, Wortbildungsaffix, Wortbildungsmorphem

Unterbegriffe:

[1] Präfix, Präfixoid, Suffix, Suffixoid

Beispiele:

[1] „Aus diesem Grund haben wir die wichtigsten Wortbildungselemente in das Wörterbuch aufgenommen.“^[1]

[1] „Die gesonderte Lemmatisierung von gebundenen Wortbildungselementen ist nach wie vor problematisch.“^[2]

[1] „Unsere Vorfahren haben dieses Wortbildungselement ohne besonderes Interesse über Jahrhunderte mitgeschleift, ehe es plötzlich ungeheuerlich produktiv wurde.“^[3]

Übersetzungen

[1] ?

Englisch:
Französisch:
Mazedonisch: елемент за формирање на зборови (element za formiranje na zborovi^☆) ^→ mk m, морфем (morfem^☆) ^→ mk m
Rumänisch: element de formare de cuvânt ^→ ro n, morfem ^→ ro n
Serbisch: елемент за формирање речи (element za formiranje reči ^☆) ^→ sr m, морфем (morfem ^☆) ^→ sr m
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Wortbildungselement“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wortbildungselement“

[1] Duden online „Wortbildungselement“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wortbildungselement“

[1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Wortbildungselement“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.

Quellen:

↑ Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. IX. ISBN 3-11-017472-3.
↑ Wolfgang Fleischer, Gerhard Helbig, Gotthard Lerchner (Hrsg.): Kleine Enzyklopädie Deutsche Sprache. Peter Lang, Frankfurt/M. 2001, Seite 217. ISBN 3-631-35310-3. Fett gedruckt: Wortbildungselementen.
↑ Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 243.

[1] Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. IX. ISBN 3-11-017472-3.

[2] Wolfgang Fleischer, Gerhard Helbig, Gotthard Lerchner (Hrsg.): Kleine Enzyklopädie Deutsche Sprache. Peter Lang, Frankfurt/M. 2001, Seite 217. ISBN 3-631-35310-3. Fett gedruckt: Wortbildungselementen.

[3] Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 243.

[1]

[2]

[3]

@@ Zeile 40: / Zeile 40: @@
 ==== {{Übersetzungen}} ====
-{{Ü-Tabelle|Ü-links=
+{{Ü-Tabelle|1|G=|Ü-Liste=
-*{{en}}: [1] {{Ü|en|}}
+*{{en}}: {{Ü|en|}}
-*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|}}
+*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
+*{{mk}}: {{Üt|mk|елемент за формирање на зборови|element za formiranje na zborovi}} {{m}}, {{Üt|mk|морфем|morfem}} {{m}}
-|Ü-rechts=
-*{{mk}}: [1] {{Üt|mk|елемент за формирање на зборови|element za formiranje na zborovi}} {{m}}, {{Üt|mk|морфем|morfem}} {{m}}
+*{{ro}}: {{Ü|ro|element de formare de cuvânt}} {{n}}, {{Ü|ro|morfem}} {{n}}
-*{{ro}}: [1] {{Ü|ro|element de formare de cuvânt}} {{n}}, {{Ü|ro|morfem}} {{n}}
+*{{sr}}: {{Üt|sr|елемент за формирање речи|L=e}} {{m}}, {{Üt|sr|морфем|morfem}} {{m}}
+*{{es}}: {{Ü|es|}}
-*{{sr}}: [1] {{Üt|sr|елемент за формирање речи|L=e}} {{m}}, {{Üt|sr|морфем|morfem}} {{m}}
-*{{es}}: [1] {{Ü|es|}}
 }}