ant-: Unterschied zwischen den Versionen
Erscheinungsbild
[gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K r2.7.3) (Bot: Ergänze: ku:ant- |
K Ü-Tabellen: Glosse |
||
(12 dazwischenliegende Versionen von 7 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Siehe auch|[[ant]], [[-ant]], [[ANT]]}} |
|||
== ant-, Ant- ({{Sprache|Deutsch}}) == |
== ant-, Ant- ({{Sprache|Deutsch}}) == |
||
=== {{Wortart| |
=== {{Wortart|Gebundenes Lexem|Deutsch}} === |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{Worttrennung}} |
{{Worttrennung}} |
||
Zeile 7: | Zeile 11: | ||
{{Aussprache}} |
{{Aussprache}} |
||
:{{IPA}} {{Lautschrift|ant}} |
:{{IPA}} {{Lautschrift|ant}} |
||
:{{Hörbeispiele}} {{ |
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-ant-.ogg}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{Bedeutungen}} |
{{Bedeutungen}} |
||
:[1] ''vorangestelltes [[Wortbildungselement]] des Deutschen, mit der Bedeutung:'' [[entgegen]], [[gegen]] |
|||
:[1] entgegen, gegen |
|||
:[2] bezeichnet das [[Gegenteil]] des folgenden Grundwortes |
:[2] ''vorangestelltes Wortbildungselement bei Fremdworten, die mit einem [[Vokal]] beginnen: bezeichnet das [[Gegenteil]] des folgenden Grundwortes'' |
||
{{Herkunft}} |
{{Herkunft}} |
||
:[1] im Alt- und Mittelhochdeutschen verbreitetes Präfix bei Adjektiven und Substantiven (bei Verben: [[ent-]]) mit der Bedeutung „entgegen, gegen“ |
:[1] im Alt- und Mittelhochdeutschen verbreitetes Präfix bei Adjektiven und Substantiven (bei Verben: [[ent-]]) mit der Bedeutung „entgegen, gegen“ |
||
:[2] von |
:[2] von [[griechisch]] ''{{Üt|grc|ἀντί|anti}}'' „[[gegen]], [[gegenüber]], [[entgegen]]“; (''altgriechisch'' „anstelle“) |
||
{{Synonyme}} |
{{Synonyme}} |
||
Zeile 27: | Zeile 28: | ||
{{Beispiele}} |
{{Beispiele}} |
||
:[1] |
:[1] Das ''Ant''worten ist die Entgegnung. |
||
:[2] |
:[2] Der ''Ant''agonist ist der Gegenspieler. |
||
{{Wortbildungen}} |
|||
:[1] [[Antlitz]], [[antworten]] |
|||
:[2] [[Antagonist]], [[Antarktis]], [[Antonym]] |
|||
==== Übersetzungen ==== |
==== {{Übersetzungen}} ==== |
||
{{Ü-Tabelle|1|G=vorangestelltes Wortbildungselement des Deutschen: entgegen, gegen|Ü-Liste= |
|||
{{Ü-links}} |
|||
*{{ |
*{{sv}}: {{Ü|sv|mot-}} |
||
}} |
|||
*{{en}}: [1] {{Ü|en|}} |
|||
{{Ü-Tabelle|2|G=vorangestelltes Wortbildungselement bei Fremdworten mit Vokal zu Beginn: Gegenteil des folgenden Grundwortes|Ü-Liste= |
|||
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|}} |
|||
*{{grc}}: {{Üt|grc|ἀντ-|}} |
|||
{{Ü-Abstand}} |
|||
*{{ |
*{{sv}}: {{Ü|sv|mot-}} |
||
}} |
|||
*{{es}}: [] |
|||
{{Ü-rechts}} |
|||
{{Referenzen}} |
{{Referenzen}} |
||
Zeile 44: | Zeile 48: | ||
:[2] {{Ref-DWDS|ant-}} |
:[2] {{Ref-DWDS|ant-}} |
||
{{ |
{{Fremdaffixe (Deutsch)}} |
||
[[Kategorie:Entlehnung aus dem Altgriechischen (Deutsch)]] |
|||
[[en:ant-]] |
|||
[[et:ant-]] |
|||
[[ja:ant-]] |
|||
[[ku:ant-]] |
|||
[[nl:ant-]] |
Aktuelle Version vom 5. Februar 2023, 13:29 Uhr
ant-, Ant- (Deutsch)
[Bearbeiten]Alternative Schreibweisen:
- [2] Normalform: anti-, Anti-
Worttrennung:
- ant-
Aussprache:
- IPA: [ant]
- Hörbeispiele: ant- (Info)
Bedeutungen:
- [1] vorangestelltes Wortbildungselement des Deutschen, mit der Bedeutung: entgegen, gegen
- [2] vorangestelltes Wortbildungselement bei Fremdworten, die mit einem Vokal beginnen: bezeichnet das Gegenteil des folgenden Grundwortes
Herkunft:
- [1] im Alt- und Mittelhochdeutschen verbreitetes Präfix bei Adjektiven und Substantiven (bei Verben: ent-) mit der Bedeutung „entgegen, gegen“
- [2] von griechisch ἀντί (anti☆) → grc „gegen, gegenüber, entgegen“; (altgriechisch „anstelle“)
Synonyme:
Gegenwörter:
- [2] pro-
Beispiele:
- [1] Das Antworten ist die Entgegnung.
- [2] Der Antagonist ist der Gegenspieler.
Wortbildungen:
- [1] Antlitz, antworten
- [2] Antagonist, Antarktis, Antonym
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] vorangestelltes Wortbildungselement des Deutschen: entgegen, gegen
[2] vorangestelltes Wortbildungselement bei Fremdworten mit Vokal zu Beginn: Gegenteil des folgenden Grundwortes
|
- [2] Wikipedia-Artikel „Liste griechischer Präfixe“
- [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ant-“