Zum Inhalt springen

cis-: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen
[gesichtete Version][gesichtete Version]
← Zum vorherigen VersionsunterschiedZum nächsten Versionsunterschied →
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
VisuellWikitext
K Ü-Tabelle: Glosse
+Bed. cisgeschlechtlich
Zeile 14: Zeile 14:


{{Bedeutungen}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''vorangestelltes [[Wortbildungselement]] in Fremdwörtern aus dem Lateinischen mit der Bedeutung:'' [[diesseits]]
:[1] ''vorangestelltes [[Wortbildungselement]] in Fremdwörtern aus dem Lateinischen mit der Bedeutung:'' [[diesseits]]''
:[2] ''vorangestelltes [[Wortbildungselement]] mit der Bedeutung:''[[cisgeschlechtlich]]/[[cisident]]''


{{Herkunft}}
{{Herkunft}}
Zeile 24: Zeile 25:
{{Beispiele}}
{{Beispiele}}
:[1] Die Angabe ''cis''lunar betrifft den Weltraum zwischen Erde und Mond.
:[1] Die Angabe ''cis''lunar betrifft den Weltraum zwischen Erde und Mond.
:[2] „Entspricht sie dem bei der Geburt zugewiesenen Geschlecht, wird dies ''cis''geschlechtlich genannt.“<ref>{{Literatur |Titel=Pluralisierung und Vielfalt als Merkmal jugendlicher Lebensrealitäten – eine Darstellung am Beispiel sexueller und geschlechtlicher Vielfalt |Sammelwerk=Erwachsenwerden heute – Lebenslagen und Lebensführung junger Menschen |Autor=Claudia Krell |Verlag=Kohlhammer |Jahr=2022 |ISBN=978-3-17-036869-9 |Seiten= | nach {{GBS|uSdREAAAQBAJ|PT86|Hervorhebung=cisgeschlechtlich}}}}</ref>
:[2] „Er besteht aus Theologen, Laien, transidenten und ''cis''identen Menschen.“<ref>{{Internetquelle | url=https://www.ev-jugendarbeit-ekhn.de/fileadmin/content/jugendarbeit/downloads/Brosch_Symposium1985-2015-2045.pdf | titel=Erwartungen der Jugend an ihre Evangelische Kirche in Hessen und Nassau – „30 Jahre in der Zukunft“ – Meldungen und Wissenswertes | autor=Noah Kretzschel, Jasmin Wagner | hrsg=Fachbereich Kinder und Jugend im Zentrum Bildung der EKHN | werk=Symposium 1985 – 2015 – 2045 – Mutmaßungen über die Zukunft der Jugendarbeit | seiten=32 | datum=2015-00-00 | archiv-url= | archiv-datum= | zugriff=2022-04-07 | sprache= | format= | kommentar= | zitat= }}</ref>
:[2] „Noch deutlicher ausgeprägt findet sich die Annahme, dass das bei Geburt zugeteilte und anatomisch definierte Geschlecht das für die Person passende Geschlecht sei, die sich in ''cis''normativen Aussagen wiederfindet.“<ref>{{Literatur |Titel=Kirche auf dem Querpfad |TitelErg=LGBTQ* Bewegungen [sic] in der evangelischen Kirche und der Aushandlungsort Pfarramt |Autor=Florence Häneke |Sammelwerk=Menschenbilder und Gottesbilder – Geschlecht in theologischer Reflexion |Verlag=Evangelische Verlagsanstalt |Jahr=2019 |ISBN=978-3-374-05372-8 |Seiten=256 | nach {{GBS|yzIjEAAAQBAJ|PA256|Hervorhebung=cisnormativ}}}}</ref>
:[2] „Damit wird dem eigenen, nichtbinären Geschlecht die gleiche Realität zugesprochen wie dem Geschlecht von ''Cis''personen und so eine Naturalisierung der eigenen geschlechtlichen Positionierung erreicht.“<ref>{{Literatur |Titel=Namenwechsel |TitelErg=Die soziale Funktion von Vornamen im Transitionsprozess transgeschlechtlicher Personen |Autor=Miriam Schmidt-Jüngst |Verlag=de Gruyter |Jahr=2020 |ISBN=978-3-11-068925-9 |Seiten= | nach {{GBS|LLL8DwAAQBAJ|PT166|Hervorhebung=Cispersonen}}}}</ref>
:[2] „Je älter sie jedoch werden und je stärker damit der Einfluss der sie umgebenden ''Cis''normativität wird, desto mehr wird dieses Erleben für sie zu einem Problem.“<ref>{{Literatur |Titel=Sexuelle Orientierungen und Geschlechtsentwicklungen im Kindes- und Jugendalter |Autor=Udo Rauchfleisch |Verlag=Kohlhammer |Jahr=2021 |ISBN=978-3-17-039210-6 |Seiten= | nach {{GBS|-fAPEAAAQBAJ|PT29|Hervorhebung=Cisnormativität}}}}</ref>


{{Wortbildungen}}
{{Wortbildungen}}
Zeile 35: Zeile 41:
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=cisgeschlechtlich|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|cis-}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|cis-}}
}}
}}


Zeile 71: Zeile 81:
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
}}
}}

{{Referenzen}}
{{Referenzen}}
:
:

Version vom 26. November 2023, 20:58 Uhr

cis-, Cis- (Deutsch)

Gebundenes Lexem

Nebenformen:

häufiger: zis-, Zis-

Worttrennung:

cis-

Aussprache:

IPA: [t͡sɪs]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] vorangestelltes Wortbildungselement in Fremdwörtern aus dem Lateinischen mit der Bedeutung: diesseits
[2] vorangestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung:cisgeschlechtlich/cisident

Herkunft:

von lateinisch cis- → la „auf dieser Seite, diesseits“[1]

Gegenwörter:

[1] trans-

Beispiele:

[1] Die Angabe cislunar betrifft den Weltraum zwischen Erde und Mond.
[2] „Entspricht sie dem bei der Geburt zugewiesenen Geschlecht, wird dies cisgeschlechtlich genannt.“[2]
[2] „Er besteht aus Theologen, Laien, transidenten und cisidenten Menschen.“[3]
[2] „Noch deutlicher ausgeprägt findet sich die Annahme, dass das bei Geburt zugeteilte und anatomisch definierte Geschlecht das für die Person passende Geschlecht sei, die sich in cisnormativen Aussagen wiederfindet.“[4]
[2] „Damit wird dem eigenen, nichtbinären Geschlecht die gleiche Realität zugesprochen wie dem Geschlecht von Cispersonen und so eine Naturalisierung der eigenen geschlechtlichen Positionierung erreicht.“[5]
[2] „Je älter sie jedoch werden und je stärker damit der Einfluss der sie umgebenden Cisnormativität wird, desto mehr wird dieses Erleben für sie zu einem Problem.“[6]

Wortbildungen:

cisalpin, cisgender, cislunar
Cisdanubien, Cisjordanien, Cisleithanien, Cisuralium

Übersetzungen

 [1] vorangestelltes Wortbildungselement in lateinischen Fremdwörtern: diesseits
 [2] cisgeschlechtlich
[1] Wikipedia-Artikel „Liste lateinischer Präfixe“

Quellen:

  1. ↑ Wikipedia-Artikel „Liste lateinischer Präfixe“
  2. ↑ Claudia Krell: Pluralisierung und Vielfalt als Merkmal jugendlicher Lebensrealitäten – eine Darstellung am Beispiel sexueller und geschlechtlicher Vielfalt. In: Erwachsenwerden heute – Lebenslagen und Lebensführung junger Menschen. Kohlhammer, 2022, ISBN 978-3-17-036869-9 (Zitiert nach Google Books)
  3. ↑ Noah Kretzschel, Jasmin Wagner: Erwartungen der Jugend an ihre Evangelische Kirche in Hessen und Nassau – „30 Jahre in der Zukunft“ – Meldungen und Wissenswertes. In: Symposium 1985 – 2015 – 2045 – Mutmaßungen über die Zukunft der Jugendarbeit. Fachbereich Kinder und Jugend im Zentrum Bildung der EKHN, 2015, Seite 32, abgerufen am 7. April 2022.
  4. ↑ Florence Häneke: Kirche auf dem Querpfad. LGBTQ* Bewegungen [sic] in der evangelischen Kirche und der Aushandlungsort Pfarramt. In: Menschenbilder und Gottesbilder – Geschlecht in theologischer Reflexion. Evangelische Verlagsanstalt, 2019, ISBN 978-3-374-05372-8, Seite 256 (Zitiert nach Google Books)
  5. ↑ Miriam Schmidt-Jüngst: Namenwechsel. Die soziale Funktion von Vornamen im Transitionsprozess transgeschlechtlicher Personen. de Gruyter, 2020, ISBN 978-3-11-068925-9 (Zitiert nach Google Books)
  6. ↑ Udo Rauchfleisch: Sexuelle Orientierungen und Geschlechtsentwicklungen im Kindes- und Jugendalter. Kohlhammer, 2021, ISBN 978-3-17-039210-6 (Zitiert nach Google Books)


Worterweiterungen fremder Herkunft im Deutschen
Griechisch vorangestellt:

a-/an-/ana-/ar- | aer(o)- | all(o)- | amph(i)- | andr(o)- | anthropo- | ant(i)- | ap(o)-/aph- | arachno- | arch- | astr(o)- | aut(o)- | bar- | biblio- | bio- | brady- | chlor(o)- | chromato-/chromo- | chron(o)- | daktylo- | dem(o)- | dendr(o)- | dermat(o)-/derm(o)- | di-/dia-/diar- | dys- | ek-/ex- | ekto- | en-/endo-/em- | ep-/eph-/epi- | ergo- | erythr(o)- | eu-/ev- | exo- | gameto- | gastr(o)- | geo- | gluco-/gluko-/glyko- (glyc-, glyk-, glyz-) | graf(o)-/graph(o)- | gyn(o)-/gynäko- | hal(o)- | häm(o)-/hämat(o)- | heli(o)- | hemi- | heter(o)- | hipp(o)- | hom(o)- | homö(o)- | hydr(o)- | hygr(o)- | hyper- | hyp(o)- | ichthy(o)- | is(o)- | kardi(o)- | kat(a)- | kin- | kopr(o)- | kosm(o)- | kry(o)- | krypt(o)- | lept(o)- | log(o)- | makro- | meg(a)- | melan- | meso- | met(a)- | mikr(o)- | mim- | morph- | nekr(o)- | neo- | neur(o)- | nom(o)- | odont(o)- | öko- | olig(o)- | ophthalm(o)- | opt(o)- | orth(o)- | ot(o)- | päd(o)- | palä(o)- | pan- | par(a)- | peri- | pharma(ko)- | phil- | phon- | phos-/photo-/(foto-) | phys(io)- | phyt(o)- | plagio- | pneu- | polit- | poly- | pro- | prot(o)- | pseud(o)- | psych(o)- | pterido- | pyr(o)- | steno- | sy-/syl-/sym-/syn- | tacho-/tachy- | tel(e)- | thanat(o)- | theo- | therm(o)- | top(o)- | xeno- | zo(o)- | zykl(o)-/cycl(o)-

mon(o)-) | di- | tri- | tetr(a)- | pent(a)- | hex(a)- | hept(a)- | okt(a)- | ennea- | deka- | hekt(o)- | Kilo-

nachgestellt:

-algie | -arch(ie) | -ase | -ästhesie | -derm(ie) | -drom | -eder | -em | -erg(ie) | -fon(ie)/-phon(ie) | -gen | -gnosie | -gon(ie) | -gramm | -graph(ie)/-graf(ie) | -iater/-iatrie | -ik | -itis | -kardie | krat(ie) | -lekt | -log/-loge/-logie | -lyse | -ma | man(ie) | -mantie | -meter | -metrie | -morph | -nom(ie) | -nym | -ode | -o(id) | -om | -on | -ose | -pädie | -pathie | -phag(e/ie) | -phil(ie) | -phob(ie) | -phrenie | -phyt/-physe | -plast/-plasie | -polis | -skop(ie) | -som | -sophie | -thek | -therm | -thymie | -tomie | -ton(ie) | -top(ie) | -trop(ie) | -troph(ie) | -urg(ie)

Lateinisch
(Romanisch) 		vorangestellt:

ab- (a-, abs-) | ad- (ac-, af-, ag-, ak-, al-, an-, ap-, ar-, as-, at-) | amb(i)- | ante- | äqui- | de(s)- | dis- (di-, dif-) | ex- (e-, ef-) | extra- | in- (il-, im-, ir-) | infra- | inter- | intra- | intro- | juxta- | kon- (ko-, kol-, kom-, kor-) | konter- | kontra- | multi- | non- | ob- (oc-, of-, ok-, op-) | omni- | per- | post- | prä- | präter- | pro- | quasi- | re/(d)- | retro- | semi- | sub- (suf-, sug-, suk-, sup-, sur-) | super- | supra- | trans- (tra-, tran-) | ultra- | Vize- | zirkum- | zis-/cis-

uni- | bi(n)- | tri- | okt(o)-

nachgestellt:

-abel (-ibel) | -al | -and | -ant | -anz | -ar | -arium | -är | -at | -ent | -enz | -ese | -ion (-ation, -ition, -tion) | -ismus | -ist | -iter | -ment | -or | -tät | -zid

Weitere
nachgestellt:

-ade | -age | -ell | -esk | -ette | -ie | -ier | -ität | -iv | -ös

Hilfe Affixe, deutsche Vorsilben, deutsche Nachsilben

cis- (Latein)

Präfix

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] auf dieser Seite, diesseits

Herkunft:

von cis → la

Gegenwörter:

[1] trans-

Beispiele:

[1] cisalpinus, cisrhenanus

Übersetzungen

 [1] auf dieser Seite, diesseits
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=cis-&oldid=9913836“