Zum Inhalt springen

deka-: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K r2.7.3) (Bot: Ergänze: cs, en, et, eu, fi, fr, hu, ku, lo, pl, sv
K Ü-Tabellen: Glosse
 
(20 dazwischenliegende Versionen von 12 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Siehe auch|[[deka]], [[Deka]]}}
== deka-, Deka- ({{Sprache|Deutsch}}) ==
== deka-, Deka- ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Gebundenes Lexem|Deutsch}} ===
=== {{Wortart|Gebundenes Lexem|Deutsch}} ===
Zeile 7: Zeile 8:
{{Aussprache}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|deka}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|deka}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-deka-.ogg}}


{{Bedeutungen}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''Deka-:'' [[Vorsatz]] für SI-Einheiten, [[SI-Einheit]]en-[[Präfix]] für [[Maßeinheit]]en, bedeutet 10
:[1] ''[[Vorsatz]] für SI-Einheiten, [[SI-Einheit]]en-[[Präfix]] für [[Maßeinheit]]en'' bedeutet 10
:[2] [[Präfix]] mit der Bedeutung 10
:[2] vorangestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung 10


{{Herkunft}}
{{Herkunft}}
:griechisch ''{{Üt|grc|δέκα|déka}}'' = zehn
:[[griechisch]] ''{{Üt|grc|δέκα|deka}}'' = [[zehn]]<ref>{{Wikipedia|griechische Zahlwörter}}</ref>

{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[zehn]]


{{Beispiele}}
{{Beispiele}}
:[1] ''Deka-'' ist ein gebundenes Lexem mit einer festen Bedeutung.
:[1] ''Deka-'' ist ein gebundenes Lexem, das zum Beispiel in Dekaliter Verwendung findet.
:[2] ''Deka-'' kommt nicht nur in Maßeinheiten vor: Dekalog (= 10 Gebote).
:[2] ''Deka-'' kommt nicht nur in Maßeinheiten vor, sondern zum Beispiel auch im Dekalog, den 10 Geboten.


{{Wortbildungen}}
{{Wortbildungen}}
:[[dekadisch]]
:[[dekadisch]], [[dekagrammweise]]
:[[Dekade]], [[Dekaliter]], [[Dekalog]]
:[[Dekade]], [[Dekagramm]], [[Dekaliter]], [[Dekameron]], [[Dekameter]], [[Dekalog]]


==== Übersetzungen ====
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Vorsatz für SI-Einheiten, SI-Einheiten-Präfix für Maßeinheiten bedeutet 10|Ü-Liste=
{{Ü-Tabelle|Ü-links=
*{{en}}: [1] {{Ü|en|deca-}}
*{{en}}: {{Ü|en|deca-}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|deka-}}
|Ü-rechts=
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|déca-}} {{Ü|fr|déc-}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|déca-}} {{Ü|fr|déc-}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|дека-|deka-}}
}}

{{Ü-Tabelle|2|G=vorangestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung 10|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
}}
}}


{{Referenzen}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Vorsätze für Maßeinheiten}}
:[1] {{Wikipedia|Vorsätze für Maßeinheiten}}
:[1] {{Ref-Duden|Deka-}}
:[2] {{Ref-Duden|deka-}}


{{Quellen}}
{{Vorsätze für Maßeinheiten|-|}}


{{Ähnlichkeiten}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Bäcker]], [[Becker]], [[Decke]], [[Dicke]], [[Dicker]]}}
{{Ähnlichkeiten 2|[[dekal]]}}
:[[Deka]], [[Bäcker]], [[Becker]]

{{Vorsätze für Maßeinheiten|-|}}


{{Fremdaffixe (Deutsch)}}
[[cs:deka-]]
[[Kategorie:Entlehnung aus dem Altgriechischen (Deutsch)]]
[[en:deka-]]
[[et:deka-]]
[[eu:deka-]]
[[fi:deka-]]
[[fr:deka-]]
[[hu:deka-]]
[[ku:deka-]]
[[lo:deka-]]
[[pl:deka-]]
[[sv:deka-]]

Aktuelle Version vom 21. Februar 2023, 02:34 Uhr

deka-, Deka- (Deutsch)

[Bearbeiten]

Worttrennung:

de·ka-

Aussprache:

IPA: [deka]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild deka- (Info)

Bedeutungen:

[1] Vorsatz für SI-Einheiten, SI-Einheiten-Präfix für Maßeinheiten bedeutet 10
[2] vorangestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung 10

Herkunft:

griechisch δέκα (deka→ grc = zehn[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] zehn

Beispiele:

[1] Deka- ist ein gebundenes Lexem, das zum Beispiel in Dekaliter Verwendung findet.
[2] Deka- kommt nicht nur in Maßeinheiten vor, sondern zum Beispiel auch im Dekalog, den 10 Geboten.

Wortbildungen:

dekadisch, dekagrammweise
Dekade, Dekagramm, Dekaliter, Dekameron, Dekameter, Dekalog

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Vorsätze für Maßeinheiten
[1] Duden online „Deka-
[2] Duden online „deka-

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „griechische Zahlwörter

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bäcker, Becker, Decke, Dicke, Dicker


Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

dekal