extra-: Unterschied zwischen den Versionen
Erscheinungsbild
[gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K + Audio De-extra-.ogg |
K +Glosse (IoB 1.05) |
||
(11 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Siehe auch|[[extra]], [[Extra]]}} |
|||
== extra-, Extra- ({{Sprache|Deutsch}}) == |
== extra-, Extra- ({{Sprache|Deutsch}}) == |
||
=== {{Wortart| |
=== {{Wortart|Gebundenes Lexem|Deutsch}} === |
||
{{Worttrennung}} |
{{Worttrennung}} |
||
:ex· |
:ex·t·ra- |
||
{{Aussprache}} |
{{Aussprache}} |
||
:{{IPA}} {{Lautschrift| |
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈɛkstʁa}} |
||
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-extra-.ogg}} |
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-extra-.ogg}} |
||
{{Bedeutungen}} |
{{Bedeutungen}} |
||
:[1] ''in Fremdwörtern aus dem Lateinischen:'' [[außerhalb]], [[außer-]] |
:[1] ''vorangestelltes [[Wortbildungselement]] in Fremdwörtern aus dem Lateinischen mit der Bedeutung:'' [[außerhalb]], [[außer|außer-]] |
||
:[2] [[besonders]], [[zusätzlich]] |
:[2] ''vorangestelltes Wortbildungselement:'' [[besonders]], [[zusätzlich]] |
||
{{Herkunft}} |
{{Herkunft}} |
||
:von lateinisch {{Ü|la|extra}} „außerhalb“ |
:von [[lateinisch]] ''{{Ü|la|extra}}'' „außerhalb“<ref>{{Wikipedia|Liste lateinischer Präfixe}}</ref> |
||
{{Synonyme}} |
{{Synonyme}} |
||
:[ |
:[1] [[außer|außer-]] |
||
:[2] [[mega-]], [[ober-]], [[super-]] |
|||
{{Gegenwörter}} |
{{Gegenwörter}} |
||
Zeile 23: | Zeile 25: | ||
{{Beispiele}} |
{{Beispiele}} |
||
:[1] ''Extra''terrestrische Wesen kommen von Außerhalb. |
|||
:[1] ''bei Adjektiven:'' [[extraterrestrisch|''extra''terrestrisch]], [[extravertiert|''extra''vertiert]], ''bei Substantiven:'' [[Extraposition|''Extra''position]], [[Extraversion|''Extra''version]] |
|||
:[2] Etwas, das ''extra''groß ist, ist größer als durchschnittlich. |
|||
:[2] ''bei Adjektiven:'' [[extragroß|''extra''groß]], [[extrascharf|''extra''scharf]], ''bei Substantiven:'' [[Extrablatt|''Extra''blatt]], [[Extrasystole|''Extra''systole]], [[Extratour|''Extra''tour]] |
|||
:[2] Die ''Extra''zahlung kommt zusätzlich zu einer normalen Zahlung dazu. |
|||
{{Wortbildungen}} |
|||
⚫ | |||
<!-- bitte Ableitungen ausschließlich dort eintragen --> |
|||
⚫ | |||
:''siehe ausschließlich:'' [[Verzeichnis:Deutsch/Wortbildungen/extra-]] |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|Ü-rechts= |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
*{{ |
*{{ro}}: {{Ü|ro|extra-}} |
||
⚫ | |||
}} |
|||
{{Ü-Tabelle|2|G=vorangestelltes Wortbildungselement: besonders, zusätzlich|Ü-Liste= |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
}} |
}} |
||
Zeile 38: | Zeile 47: | ||
:[1] {{Wikipedia|Liste lateinischer Präfixe}} |
:[1] {{Wikipedia|Liste lateinischer Präfixe}} |
||
:[1, 2] {{Ref-Duden|extra-}} |
:[1, 2] {{Ref-Duden|extra-}} |
||
:[1, 2] {{Ref-Canoo|extra}} (Derivation) |
|||
{{Quellen}} |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[Kategorie:Fremdwort]] |
|||
[[Kategorie:Entlehnung aus dem Lateinischen (Deutsch)]] |
|||
[[ca:extra-]] |
|||
[[en:extra-]] |
|||
[[es:extra-]] |
|||
[[et:extra-]] |
|||
[[fi:extra-]] |
|||
[[fr:extra-]] |
|||
[[hy:extra-]] |
|||
[[ja:extra-]] |
|||
[[ku:extra-]] |
|||
[[mg:extra-]] |
|||
[[my:extra-]] |
|||
[[nl:extra-]] |
|||
[[pl:extra-]] |
|||
[[ro:extra-]] |
|||
[[sv:extra-]] |
|||
[[tr:extra-]] |
Aktuelle Version vom 13. Januar 2023, 18:30 Uhr
extra-, Extra- (Deutsch)
[Bearbeiten]Worttrennung:
- ex·t·ra-
Aussprache:
- IPA: [ˈɛkstʁa]
- Hörbeispiele: extra- (Info)
Bedeutungen:
- [1] vorangestelltes Wortbildungselement in Fremdwörtern aus dem Lateinischen mit der Bedeutung: außerhalb, außer-
- [2] vorangestelltes Wortbildungselement: besonders, zusätzlich
Herkunft:
- von lateinisch extra → la „außerhalb“[1]
Synonyme:
Gegenwörter:
- [1] intra-
Beispiele:
- [1] Extraterrestrische Wesen kommen von Außerhalb.
- [2] Etwas, das extragroß ist, ist größer als durchschnittlich.
- [2] Die Extrazahlung kommt zusätzlich zu einer normalen Zahlung dazu.
Wortbildungen:
- siehe ausschließlich: Verzeichnis:Deutsch/Wortbildungen/extra-
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] Wikipedia-Artikel „Liste lateinischer Präfixe“
- [1, 2] Duden online „extra-“
Quellen:
- ↑ Wikipedia-Artikel „Liste lateinischer Präfixe“