poly-: Unterschied zwischen den Versionen
[gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
→Übersetzungen: la korr |
Wamito (Diskussion | Beiträge) Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung |
||
(27 dazwischenliegende Versionen von 16 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{erweitern|Herkunft belegen|Deutsch}} |
|||
== poly-, Poly- ({{Sprache|Deutsch}}) == |
== poly-, Poly- ({{Sprache|Deutsch}}) == |
||
=== {{Wortart| |
=== {{Wortart|Gebundenes Lexem|Deutsch}} === |
||
{{Worttrennung}} |
{{Worttrennung}} |
||
Zeile 7: | Zeile 6: | ||
{{Aussprache}} |
{{Aussprache}} |
||
:{{IPA}} {{Lautschrift| |
:{{IPA}} {{Lautschrift|poli}} |
||
:{{Hörbeispiele}} {{ |
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-poly-.ogg}} |
||
{{Bedeutungen}} |
{{Bedeutungen}} |
||
:[1] ''vorangestelltes [[Wortbildungselement]] mit der Bedeutung:'' [[viel]], [[viele]], [[mehr]]ere |
|||
:[1] viel, viele; mehrere |
|||
{{Herkunft}} |
{{Herkunft}} |
||
:von [[griechisch]] ''{{Üt|grc|πολύς}}'' „[[viel]]“<ref>{{Lit-Duden: Großes Fremdwörterbuch|A=4}}, Stichwort: „poly, Poly“.</ref> |
|||
:von griechisch ''{{Üxx|grc|polýs|πολύs}}'' „viele“ |
|||
{{Synonyme}} |
{{Synonyme}} |
||
:[1] [[viel]] |
:[1] [[viel|viel-]] |
||
{{Gegenwörter}} |
{{Gegenwörter}} |
||
Zeile 23: | Zeile 22: | ||
{{Beispiele}} |
{{Beispiele}} |
||
:[1] Ein ''Poly''mer ist ein chemischer Stoff, der aus mehreren Makromolekülen besteht. |
|||
:[1] [[Polyethylen|''Poly''ethylen]] |
|||
:[1] [[Polyp|''Poly''p]] |
|||
{{Wortbildungen}} |
|||
{{Abgeleitete Begriffe}} |
|||
<!-- bitte Ableitungen ausschließlich dort eintragen --> |
|||
:''siehe:'' [[Thesaurus:poly-]] |
|||
:''siehe ausschließlich:'' [[Verzeichnis:Deutsch/Wortbildungen/poly-]] |
|||
==== Übersetzungen ==== |
==== {{Übersetzungen}} ==== |
||
{{Ü-Tabelle|1|G=vorangestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung: viel, viele, mehrere|Ü-Liste= |
|||
{{Ü-links}} |
|||
*{{ |
*{{eo}}: {{Ü|eo|poli-}} |
||
{{ |
*{{ku}}: |
||
**{{kmr}}: {{Ü|kmr|pir-}}, {{Ü|kmr|polî-}} |
|||
{{Ü-rechts}} |
|||
*{{la}}: {{Ü|la|omni-}} |
|||
}} |
|||
{{Referenzen}} |
{{Referenzen}} |
||
Zeile 41: | Zeile 42: | ||
:[1] {{Ref-FreeDictionary|poly-}} |
:[1] {{Ref-FreeDictionary|poly-}} |
||
{{Quellen}} |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[el:poly-]] |
|||
[[en:poly-]] |
|||
[[Kategorie:Entlehnung aus dem Altgriechischen (Deutsch)]] |
|||
[[et:poly-]] |
|||
[[fr:poly-]] |
|||
== poly- ({{Sprache|Latein}}) == |
|||
[[hu:poly-]] |
|||
=== {{Wortart|Gebundenes Lexem|Latein}} === |
|||
[[nl:poly-]] |
|||
[[pl:poly-]] |
|||
{{Worttrennung}} |
|||
[[sv:poly-]] |
|||
:po·ly- |
|||
[[ta:poly-]] |
|||
[[tr:poly-]] |
|||
{{Bedeutungen}} |
|||
[[vi:poly-]] |
|||
:[1] {{K|spr=la|neulateinisch}} Wortbildungselement mit der Bedeutung „viel“ |
|||
[[zh:poly-]] |
|||
:{{QS Herkunft|fehlt|spr=la}} |
|||
{{Beispiele}} |
|||
:[1] [[polytrauma]], [[polyuria]], [[polydipsia]] |
|||
{{Referenzen}} |
|||
:[1] {{Lit-Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch - Latein|A=1}}, Seite 21, Eintrag „viel“, lateinisch wiedergegeben mit „poly-“ |
Aktuelle Version vom 27. Mai 2024, 22:13 Uhr
poly-, Poly- (Deutsch)
[Bearbeiten]Worttrennung:
- po·ly-
Aussprache:
- IPA: [poli]
- Hörbeispiele:
poly- (Info)
Bedeutungen:
- [1] vorangestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung: viel, viele, mehrere
Herkunft:
- von griechisch πολύς (polys☆) → grc „viel“[1]
Synonyme:
- [1] viel-
Gegenwörter:
Beispiele:
- [1] Ein Polymer ist ein chemischer Stoff, der aus mehreren Makromolekülen besteht.
Wortbildungen:
- siehe ausschließlich: Verzeichnis:Deutsch/Wortbildungen/poly-
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] Wikipedia-Artikel „Liste griechischer Präfixe“
- [1] Duden online „poly_“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „poly-“
- [1] The Free Dictionary „poly-“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „poly, Poly“.
poly- (Latein)
[Bearbeiten]Worttrennung:
- po·ly-
Bedeutungen:
- [1] neulateinisch: Wortbildungselement mit der Bedeutung „viel“
Beispiele:
- [1] polytrauma, polyuria, polydipsia
- [1] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9 , Seite 21, Eintrag „viel“, lateinisch wiedergegeben mit „poly-“