Zum Inhalt springen

syl-: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
t
K Ü-rechts D-rechts ggf. +G= (IoB 1.05)
 
(3 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Siehe auch|[[syl]]}}
{{Siehe auch|[[syl]]}}
== syl-, Syl- ({{Sprache|Deutsch}}) ==
== syl-, Syl- ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Präfix|Deutsch}} ===
=== {{Wortart|Gebundenes Lexem|Deutsch}} ===


{{Nebenformen}}
{{Alternative Schreibweisen}}
:''Normalform:'' [[syn-]], Syn-
:''Normalform:'' [[syn-]], Syn-
:''angeglichen vor b, m, p:'' [[sym-]], Sym-; ''manchmal auch verkürzt:'' [[sy-]], Sy-
:''angeglichen vor b, m, p:'' [[sym-]], Sym-; ''manchmal auch verkürzt:'' [[sy-]], Sy-
Zeile 12: Zeile 12:
{{Aussprache}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|zʏl}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|zʏl}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-syl-.ogg}}


{{Bedeutungen}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''vorangestelltes Wortbildungselement in Fremdwörtern aus dem Griechischen, vor einem l:'' [[zusammen]] mit, [[gemeinsam]], [[zugleich]], [[gleichartig]]
:[1] ''vorangestelltes [[Wortbildungselement]] in Fremdwörtern aus dem Griechischen, vor einem l:'' [[zusammen]] mit, [[gemeinsam]], [[zugleich]], [[gleichartig]]


{{Herkunft}}
{{Herkunft}}
:von [[griechisch]] ''{{Üt|grc|σύν|sýn}}'' „zusammen mit, gemeinsam, zugleich, gleichartig“
:von [[griechisch]] ''{{Üt|grc|σύν}}'' „[[zusammen]] mit, [[gemeinsam]], [[zugleich]], [[gleichartig]]“


{{Beispiele}}
{{Beispiele}}
Zeile 28: Zeile 29:


==== {{Übersetzungen}} ====
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|Ü-links=
{{Ü-Tabelle|1|G=|Ü-Liste=
*{{grc}}: [1] {{Üt|grc|συλ-|}}
*{{grc}}: {{Üt|grc|συλ-|}}
*{{en}}: [1] {{Ü|en|}}
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
|Ü-rechts=
*{{it}}: [1] {{Ü|it|}}
}}
}}


Zeile 38: Zeile 38:
:[1] {{Wikipedia|Liste griechischer Präfixe}}
:[1] {{Wikipedia|Liste griechischer Präfixe}}


{{griechische Präfixe (Deutsch)}}
{{Fremdaffixe (Deutsch)}}

[[Kategorie:Entlehnung aus dem Altgriechischen (Deutsch)]]

Aktuelle Version vom 17. Dezember 2022, 08:52 Uhr

syl-, Syl- (Deutsch)

[Bearbeiten]

Nebenformen:

Normalform: syn-, Syn-
angeglichen vor b, m, p: sym-, Sym-; manchmal auch verkürzt: sy-, Sy-

Worttrennung:

syl- oder sy·l-

Aussprache:

IPA: [zʏl]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild syl- (Info)

Bedeutungen:

[1] vorangestelltes Wortbildungselement in Fremdwörtern aus dem Griechischen, vor einem l: zusammen mit, gemeinsam, zugleich, gleichartig

Herkunft:

von griechisch σύν (syn→ grczusammen mit, gemeinsam, zugleich, gleichartig

Beispiele:

[1] Die Syllogistik untersucht Syllogismen.
[1] Ein Syllogismus ist ein logisch richtiger Schluss aus zwei zusammen genannten Prämissen.

Wortbildungen:

Syllabar, Syllabarium, Syllabus, Syllepse, Syllepsis, Syllogismus, Syllogistik
syllabieren

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Liste griechischer Präfixe