Mentor

Mentor (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Mentor	die Mentoren
Genitiv	des Mentors	der Mentoren
Dativ	dem Mentor	den Mentoren
Akkusativ	den Mentor	die Mentoren

Worttrennung:

Men·tor, Plural: Men·to·ren

Aussprache:

IPA: [ˈmɛntoːɐ̯]

Hörbeispiele:

Mentor^(Info)

Bedeutungen:

[1] allgemein: ein Fürsprecher oder Förderer

[2] Pädagogik: ein erfahrener Lehrer, der angehende Lehrer beim Einstieg in die Berufspraxis begleitet

Herkunft:

im 18. Jahrhundert von französisch mentor ^→ fr entlehnt, das auf griechisch Μέντωρ (Mentōr^☆) ^→ grc zurückgeht^[1] (Mentor, Freund des Odysseus; Mentor war der väterliche Berater und Erzieher von Odysseus’ Sohn Telemach)

Synonyme:

[1, 2] Anleiter, Berater, Ratgeber, Tutor

Weibliche Wortformen:

[1] Mentorin

Oberbegriffe:

[1, 2] Betreuer

Beispiele:

[1] Ein Mentor sollte viel Erfahrung besitzen.

[1] „Ich ging sogleich zu meinem Mentor, dem Pater Giorgi, um ihm über alles Bericht zu erstatten.“^[2]

[2] Mein Mentor hat mir geraten, eine kurze Pause in der Ausbildung zu machen.

[2] „Zu Lämmerts akademischen Mentoren gehörte Richard Alewyn, ein prominenter Remigrant, der im Exil keine seiner Qualifikation entsprechende Stellung finden konnte und sich mit Sprachunterricht an einem Mädchencollege durchgebracht hatte…“^[3]

[2] „In einem Gespräch, das der uralte Mentor einmal mit Robert führte, redete er von den erdbewegenden Kräften der Dämonen.“^[4]

[2] „Die Parallele, die er hier zieht, ist die Einladung, die Philipp von Makedonien an Aristoteles als Mentor seines Sohnes Alexander ergehen läßt.“^[5]

Übersetzungen

[1] allgemein: ein Fürsprecher oder Förderer

[2] ?

Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 指導者 (zhǐdǎozhě) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): 指导者 (zhǐdǎozhě) ^→ zh
Esperanto: mentoro ^→ eo
Schwedisch: mentor ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, (2)] Wikipedia-Artikel „Mentor“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mentor“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mentor“

[1] The Free Dictionary „Mentor“

[1, 2] Duden online „Mentor (Berater, Trainer)“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Mentor“, Seite 613.
↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 314.
↑ Gundolf S. Freyermuth: Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940). Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993 , Seite 201. ISBN 3-423-30345-X.
↑ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 141. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
↑ Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 229.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: normet, normte

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Mentor“, Seite 613.

[2] Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 314.

[3] Gundolf S. Freyermuth: Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940). Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993 , Seite 201. ISBN 3-423-30345-X.

[4] Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 141. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.

[5] Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 229.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]