Balkönchen
Erscheinungsbild
Balkönchen (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, n
[Bearbeiten]Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | das Balkönchen | die Balkönchen |
Genitiv | des Balkönchens | der Balkönchen |
Dativ | dem Balkönchen | den Balkönchen |
Akkusativ | das Balkönchen | die Balkönchen |
Worttrennung:
- Bal·kön·chen, Plural: Bal·kön·chen
Aussprache:
- IPA: [balˈkøːnçən]
- Hörbeispiele:
Balkönchen (Info)
- Reime: -øːnçən
Bedeutungen:
- [1] kleiner Balkon
Herkunft:
- Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Balkon samt Umlautung und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
Synonyme:
- [1] veraltend: Austritt
Oberbegriffe:
- [1] Gebäudeteil
Beispiele:
- [1] „Er arrondierte acht unregelmäßige schmale Grundstücke im Halbkreis um eine Vorgartenfläche und baute durchweg dreistöckige, gleichwohl auch in der Höhe abgestufte, verschieden breite Häuser mit unterschiedlichsten Charakteristika – mal Mansarden und Gauben, mal Terrassen und Balkönchen, hier rechteckige, dort runde Fenster, mal ein paar Stufen, dann wieder gewendelte Treppen.“[1]
- [1] „Wo Bangkok an den Stadträndern ausfranst, führt das vierspurige Asphaltband an neu errichteten Wohnsiedlungen vorbei, an Reihenhäusern europäischen Stils mit Fachwerk und Balkönchen.“[2]
- [1] „Ausdruck des Homings sind Kochparties mit Freunden, Spieleabende, Themenfeste, eine bunte, lebensfrohe Einrichtung und, nicht zuletzt, die liebevolle und sehr individuelle Gestaltung des eigenen Gartens, der Terrasse oder des Balkönchens.“[3]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] kleiner Balkon
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Balkönchen“
- [1] Duden online „Balkönchen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Balkönchen“
- [1] Duden, Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. 10 Bände auf CD-ROM ; mehr als 200 000 Stichwörter mit rund 90 000 Belegen aus mehreren Hundert Quellen ; vielfältige Recherchemöglichkeiten ; für MS Windows und Apple Macintosh. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2000, ISBN 978-3-411-71001-0 , Stichwort »Balkönchen«.
- [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Stichwort »Balkönchen«, Seite 251.
Quellen:
- ↑ Späte Einsicht. In: DER SPIEGEL. Nummer 48, 23. November 1981, ISSN 0038-7452, Seite 223 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 23. November 2018) .
- ↑ Rainer Schauer: Am traurigen Traumstrand. In: DIE ZEIT. Nummer 13, 20. März 1987, ISSN 0044-2070, Seite 69 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 23. November 2018) .
- ↑ Der grüne Spiegel der Seele. In: Tiroler Tageszeitung. 7. April 2004, Seite 26 .