Diskussion:-itz
Abschnitt hinzufügen-itz ist eine Ortsnamenendung mit slawischem Ursprung.
Die Ortsnamen auf -itz können aus unterschiedlichen slawischen Ortsnamentypen entstanden sein. [1]
- slawische Bewohnernamen mit -ici als Endung
- ein Ortsname Putdargoniz, der 1198 in Mecklenburg erwähnt wird, entstanden aus einem rekonstruierten Ortsnamen Poddargonici
- Biskupitz (in Westpreußen und Posen), entstanden aus einem rekonstruierten Ortsnamen Biskupici
- slawische Patronymika mit -ovici oder -evici als Endung (siehe Patronym)
- Brüsewitz (im Kreis Saatzig, Pommern), entstanden aus einem rekonstruierten Ortsnamen Brusovici
- Gnewitz (im Kreis Rostock), entstanden aus einem rekonstruierten Ortsnamen Gněvici
- appellativische Ortsnamen auf -ica, -ьcь oder -ьce
- Dölitz (im Kreis Malchin), entstanden aus einem rekonstruierten Ortsnamen Dolbьcь
- Görnitz (im Kreis Plön), entstanden aus einem rekonstruierten Ortsnamen Gornica [1]
Im Wendland wird die -itz-Endung manchmal diphthongiert und lautet dann -eitz.
Quellen
[Bearbeiten]- ↑ 1,0 1,1 Walter Kaestner, Niederdeutsch-slavische Interferenzen; in: Handbuch zur niederdeutschen Sprach- und Literaturwissenschaft, hrsg. von Gerhard Cordes und Dieter Möhn, Berlin 1983, ISBN 3-503-01645-7, S. 678-729; S. 707-708 = Abschnitt 3.1.2.2
zum Zeitpunkt meiner Unterschrieft von -itz hierher kopiert -Stillgrinz 13:30, 9. Jan 2008 (CET)
aus -witz (LA gestellt) nach hier zwecks Informationserhalt kopiert:
-witz ist ein eingedeutschtes ursprünglich slawisches Suffix in Ortsnamen und davon abgeleiteten Familiennamen. Die Endung -witz (polnisch -wice) kommt insbesondere bei ursprünglich wendischen (vielfach dort auch -fitz, -vitz) oder anderen slawischen Ortsnamen vor und ist ein patronymisches Suffix, zeigt also an, dass der vorangestellte Name Gründer des Ortes oder zumindest eine wichtige, namensgebende Person des Ortes war. -witz ist damit wahrscheinlich analog zu dem germanischen -ingen. Am weitesten verbreitet ist -witz heute in Sachsen.
Beispiele
[Bearbeiten]Kattowitz, Zinnowitz, Bannewitz, Dresden-Loschwitz, Dresden-Wachwitz und -Wurgwitz, Czernowitz, Neschwitz, Thesenvitz
Beginne eine Diskussion über -itz
Diskussionsseiten sind Orte, an denen Leute darüber diskutieren, wie man den Inhalt von Wiktionary so gut wie möglich gestalten kann. Du kannst diese Seite benutzen, um eine Diskussion mit anderen zu beginnen, wie -itz verbessert werden kann.