Zum Inhalt springen

Kabane

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ die Kabane die Kabanen
Genitiv der Kabane der Kabanen
Dativ der Kabane den Kabanen
Akkusativ die Kabane die Kabanen
[1] Kabanen im Wiener Gänsehäufel

Worttrennung:

Ka·ba·ne, Plural: Ka·ba·nen

Aussprache:

IPA: [kaˈbaːnə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Kabane (Info)
Reime: -aːnə

Bedeutungen:

[1] Österreich: kleine Badehütte, die für mehrere Jahre gemietet werden kann

Oberbegriffe:

[1] Kabine, Hütte

Beispiele:

[1] „Im Gänsehäufel beträgt die Wartezeit für eine eigene Kabane derzeit übrigens sechs Jahre.“[1]
[1] „Ein Sechs-Minuten-Film erzählt die Geschichte einer jungen Autorin, die sich eine Kabane im Thermalbad Vöslau mietet, um endlich ihr Buch fertig zu stellen.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Kabane (Österreich)
[1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Vollständige Ausgabe mit dem amtlichen Regelwerk. 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08514-6 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner), Seite 370.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKabane
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kabane

Quellen:

  1. "Rassismus im Gänsehäufel: "Duschen nur für Inländer"". In: derStandard.at. 17. Juli 2009, abgerufen am 27. September 2020.
  2. ""Das Geheimnis liegt im Wasser"". In: derStandard.at. 14. April 2011, abgerufen am 27. September 2020.