Röckchen
Erscheinungsbild
Röckchen (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, n
[Bearbeiten]Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | das Röckchen | die Röckchen |
Genitiv | des Röckchens | der Röckchen |
Dativ | dem Röckchen | den Röckchen |
Akkusativ | das Röckchen | die Röckchen |
Worttrennung:
- Röck·chen, Plural: Röck·chen
Aussprache:
Bedeutungen:
Herkunft:
- Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Rock, Umlautung und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
Synonyme:
- [1] Röcklein
Unterbegriffe:
- [1] Ballettröckchen
Beispiele:
- [1] „Seine Gattin Väsele Li trug – es war Sommer – ihr Haar aufgebunden und mit silbernen Fäden durchflochten und Ohrringe aus Rosenquarz in Goldfassung, dazu ein taubenfarbenes ungefüttertes Jäckchen und ein Röckchen aus weißem Batist, das mit einer längs gestreiften Borte eingefaßt war.“[1]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Diminutiv von Rock: kleiner/kurzer Rock
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Röckchen“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Röckchen“
- [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Röckchen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Röckchen“
- [*] Duden online „Röckchen“
Quellen:
- ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 357 f. Chinesisches Original 1755.