abactus
abāctus (Latein)
[Bearbeiten]Substantiv, m
[Bearbeiten]Kasus | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominativ | abāctus | abāctūs |
Genitiv | abāctūs | abāctuum |
Dativ | abāctuī | abāctibus |
Akkusativ | abāctum | abāctūs |
Vokativ | abāctus | abāctūs |
Ablativ | abāctū | abāctibus |
Worttrennung:
- ab·ac·tus, Plural: ab·ac·tus
Aussprache:
- IPA: […],
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Vorgang, etwas/jemanden an einen anderen Ort zu treiben; Wegtreiben
Herkunft:
- Ableitung zu dem Verb abigere ‚wegtreiben, forttreiben‘ mit dem Suffix -tus → la[1][2]
Gegenwörter:
- [1] adactus
Beispiele:
- [1] „si tamen transitus ille, non populatio fuit, cum abactus hospitium exereret omniaque dextera laevaque perusta et attrita, ut si vis aliqua vel ipsi illi barbari, quos fugiebat, inciderent.“ (Plin. Pan. 20, 4)[3]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Vorgang, etwas/jemanden an einen anderen Ort zu treiben; Wegtreiben
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „2. abactus“ (Zeno.org) Band 1, Spalte 6.
- [1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 „abactus“, Seite 1.
- [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , Seite 3.
- [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1 , Seite 42, Spalte 2, Zeile 7–12.
Quellen:
- ↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , Seite 3.
- ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „2. abactus“ (Zeno.org) Band 1, Spalte 6.
- ↑ Gaius Plinius Caecilius Secundus: Epistularum libri novem, Epistularum ad Traianum liber, Panegyricus. Recensuit Mauritius Schuster, editionem tertiam curavit Rudolphus Hanslik. 3. Auflage. B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Stuttgart/Leipzig 1992, ISBN 3-8154-1657-4 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 384.
Worttrennung:
- ab·ac·tus
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
- Nominativ Singular Maskulinum des Partizips Perfekt Passivs des Verbs abigere
abactus ist eine flektierte Form von abigere. Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:abigere. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag abigere. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |
Ähnliche Wörter (Latein):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: adactus