acanthicos
acanthicos (Latein)
[Bearbeiten]Nominativ Singular und Adverbia | ||||
---|---|---|---|---|
Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
Positiv | acanthicos | acanthicē | acanthicon | — |
Komparativ | — | — | — | — |
Superlativ | — | — | — | — |
Alle weiteren Formen: Flexion:acanthicos |
Worttrennung:
- a·can·thi·cos
Bedeutungen:
- [1] Botanik: sich auf das Gummi-Spindelkraut beziehend oder von ihm stammend; Gummi-Spindelkraut-
Herkunft:
- Entlehnung aus dem altgriechischen ἀκανθικός (akanthikos☆) → grc[1]
Beispiele:
- [1] „helxine rara visu est neque in omnibus terris, a radice foliosa, ex qua media veluti malum extuberat contectum sua fronde, huius vertex summus lacrimam continet iucundi saporis, acanthicen mastichen appellatam.“ (Plin. nat. 21,96)[2]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] sich auf das Gummi-Spindelkraut beziehend oder von ihm stammend
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „acanthice mastiche“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 48.
- [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „acanthicos“ Seite 19.
- [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1 , „acanthice“ Spalte 247.
Quellen:
- ↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „acanthicos“ Seite 19.
- ↑ Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen III. Libri XVI–XII, B. G. Teubner, Stuttgart 1967 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1902) , Seite 412.