ad infinitum
ad infinitum (Deutsch)
[Bearbeiten]Worttrennung:
- ad in·fi·ni·tum
Aussprache:
- IPA: [at ɪnfiˈniːtʊm][1]
- Hörbeispiele:
ad infinitum (Info)
Bedeutungen:
- [1] bildungssprachlich: unbegrenzt, unendlich lange, bis ins Unendliche, unbegrenzt fortsetzbar
Herkunft:
- von lateinisch ad infinitum → la „bis ins Unendliche“
Beispiele:
- [1] „Denn der Gebrauch von ‚Demokratie‘ im wörtlichen Sinne bricht eine präskriptive Demokratie vom Zaum, die unmöglich zu einem Abschluß kommt, sondern ad infinitum wie auch ad indefinitum weitergeht.“[2]
- [1] „Da ein Roman aber nicht ad infinitum weitergehen kann, muss er einfach aufhören; ihn zu runden, indem sich alle Paare wiedertreffen und eine mild-weise Lebensphilosophie herunterdoziert wird, ist ein gestalterischer Missgriff.“[3]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] unbegrenzt, unendlich lange, bis ins Unendliche, unbegrenzt fortsetzbar
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ad infinitum“
- [1] The Free Dictionary „ad+infinitum“
- [1] Duden online „ad_infinitum“
- [1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „ad infinitum“ auf wissen.de
- [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „ad-infinitum“ auf wissen.de
- [1] wissen.de – Lexikon „ad infinitum“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ad+infinitum“
Quellen:
- ↑ Stefan Kleiner, Ralf Knöbl und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 6, Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-04067-4, DNB 1070833770 „ad infinitum“, Seite 167.
- ↑ Giovanni Sartori: Demokratietheorie. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2006. ISBN 978-3534114931. Seite 45
- ↑ Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 193 f.
Worttrennung:
- ad in·fi·ni·tum
Bedeutungen:
- [1] neulateinisch: bis ins Unendliche
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] bis ins Unendliche
- [1] Karl Luggauer: Juristen-Latein, Juridica-Verlag, Wien 1967, Seite 12.