ambitiös
ambitiös (Deutsch)
[Bearbeiten]Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
---|---|---|---|---|
ambitiös | ambitiöser | am ambitiösesten | ||
Alle weiteren Formen: Flexion:ambitiös |
Worttrennung:
- am·bi·ti·ös, Komparativ: am·bi·ti·ö·ser, Superlativ: am am·bi·ti·ö·ses·ten
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] voller Ambitionen; vom Willen beseelt, etwas Erstrebenswertes zu erreichen
- [2] nur mit hohem Aufwand erreichbar
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] bestrebt, strebsam, ehrgeizig, ambitioniert
- [2] ambitioniert, herausfordernd, anspruchsvoll
Gegenwörter:
- [1] unambitiös
Beispiele:
- [1] Er war schon immer sehr ambitiös bei der Verfolgung seiner Ziele.
- [2] Was Sie sich damit vorgenommen haben, ist ein sehr ambitiöses Unterfangen.
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] voller Ambitionen; vom Willen beseelt, etwas Erstrebenswertes zu erreichen
[2] nur mit hohem Aufwand erreichbar
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ambitiös“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ambitiös“
Quellen:
- ↑ Rudolf Telling: Französisch im deutschen Wortschatz. Lehn- und Fremdwörter aus acht Jahrhunderten. Volk und Wissen Volkseigener Verlag, Berlin 1987. ISBN 3-06-521804-6.
ambitiös (Schwedisch)
[Bearbeiten]Adjektivdeklination | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
---|---|---|---|---|
attributiv | ||||
unbestimmt Singular |
Utrum | ambitiös | ambitiösare | |
Neutrum | ambitiöst | |||
bestimmt Singular |
Maskulinum | ambitiöse | ambitiösaste | |
alle Formen | ambitiösa | ambitiösaste | ||
Plural | ambitiösa | ambitiösaste | ||
prädikativ | ||||
Singular | Utrum | ambitiös | ambitiösare | ambitiösast |
Neutrum | ambitiöst | |||
Plural | ambitiösa | |||
adverbialer Gebrauch | ambitiöst |
Worttrennung:
- am·bi·tiös
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele:
ambitiös (Info)
Bedeutungen:
- [1] voller Ambitionen; vom Willen beseelt, etwas Erstrebenswertes zu erreichen
Beispiele:
- [1] Fredrik är ambitiösare än sin bror.
- Fredrik ist ehrgeiziger als sein Bruder.
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] voller Ambitionen; vom Willen beseelt, etwas Erstrebenswertes zu erreichen
- [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »ambitiös«, Seite 17
- [1] Lexin „ambitiös“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ambitiös“
- [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „ambitiös“