hinter
hinter (Deutsch)
[Bearbeiten]Worttrennung:
- hin·ter
Aussprache:
- IPA: [ˈhɪntɐ]
- Hörbeispiele:
hinter (Info),
hinter (Info),
hinter (Österreich) (Info)
- Reime: -ɪntɐ
Bedeutungen:
- [1] räumlich: in Richtung der Rückseite von etwas entfernt
- [1a] mit Dativ, örtlich: Beschreibung eines Ortes, Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wo“
- [1b] mit Akkusativ, örtlich: Beschreibung einer Richtung, Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wohin“
- [2] zeitlich: an etwas anschließend
- [3] (Satzstellung) folgend
Synonyme:
- [2] nach; anschließend
- [3] folgend
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
- [1] Richtung
Beispiele:
- [1a] Pass auf! Hinter dir liegt der Hund.
- [1b] In dieser spannenden Dokumentation, blicken wir hinter die Kulissen des Opernhauses Zürichs.[1]
- [2] Du bist hinter mir dran.
- [3] Hinter japanischen Nomen stehen grammatische Partikel.
Wortbildungen:
- dahinter, hierhinter, wohinter
- hinterdrein, hintereinander, hinterher
- hinterschlingen
- weitere Wortbildungen mit „hinter“ siehe im Verzeichnis:Deutsch/Wortbildungen/hinter-
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] räumlich: in Richtung der Rückseite von etwas entfernt
|
Dialektausdrücke: | ||
---|---|---|
|
[2] zeitlich: an etwas anschließend
Dialektausdrücke: | ||
---|---|---|
|
[3] (Satzstellung) folgend
Dialektausdrücke: | ||
---|---|---|
|
- [1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „hinter“
- [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinter“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hinter“
Quellen:
Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
---|---|---|---|---|
hinter | — | am hinterst | ||
Alle weiteren Formen: Flexion:hinter |
Worttrennung:
- hin·ter, kein Komparativ, Superlativ: hin·terst, hin·ters·te, hin·ters·ter, hin·ters·tes
Aussprache:
- IPA: [ˈhɪntɐ]
- Hörbeispiele:
hinter (Info),
hinter (Info),
hinter (Österreich) (Info)
- Reime: -ɪntɐ
Bedeutungen:
- [1] nur attributiv: sich hinter etwas befindend, hinten liegend
Gegenwörter:
- [1] vorder
Beispiele:
- [1] Der hintere Mann überragt den Vorderen um einige Zentimeter.
- [1] Die Meldung ist bis in die hintersten Reihen durchgekommen.
Wortbildungen:
- hinterfotzig, hintergründig, hinterhältig, hinterlistig, hinterrücks
- Hintern
- weitere Wortbildungen mit „hinter“ siehe im Verzeichnis:Deutsch/Wortbildungen/hinter-