„Wikipedia:Importwünsche“ – Versionsunterschied
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
→Import von en:Lasso (album) nach Lasso (album) (in Arbeit): Ziellemma angepaßt |
→Import von en:Lasso (album) nach Lasso (album) (in Arbeit): Import erfolgreich |
||
Zeile 93: | Zeile 93: | ||
* Versionsanzahl: '''33''' <!--#rv--> 06:47:53, 22.8.2024 |
* Versionsanzahl: '''33''' <!--#rv--> 06:47:53, 22.8.2024 |
||
* Import gestartet. --[[User:M.ottenbruch|M.ottenbruch]] 22.8.2024, 06:48:28 |
|||
* Import erfolgreich * 33 Versionen importiert --[[User:M.ottenbruch|M.ottenbruch]] 22.8.2024, 06:48:30 |
|||
== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:en:Warlord Games]] nach [[Warlord Games]] == |
== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:en:Warlord Games]] nach [[Warlord Games]] == |
Version vom 22. August 2024, 05:48 Uhr
Hier kannst Du Importwünsche von Artikeln aus anderen Sprachversionen der Wikipedia in die deutschsprachige Wikipedia eintragen, beispielsweise für Übersetzungen. Zudem kannst du hier Duplizierungen von Artikeln der deutschsprachigen Wikipedia, beispielsweise bei Auslagerungen in neue Artikel, sowie Nachimporte von Versionsgeschichten beantragen. Diese werden dann so schnell wie möglich von einem Administrator oder Importeur erfüllt.
Anleitung: So legst Du einen Importwunsch an
Folgende Felder sind im Formular auszufüllen (siehe Beispiele):
In der ersten Zeile Es werden folgende Informationen benötigt:
Was passiert danach?
Technische Hinweise für Admins
|
Import von tr:Almanca nach Benutzer:Sarcelles/Almanca
- Fremdlemma: tr:Almanca
- Ziel: Benutzer:Sarcelles/Almanca
- Begründung und Signatur: --Sarcelles (Diskussion) 20:22, 5. Aug. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Sarcelles: Was soll nach dem Import mit dem Artikel passieren? Ein Artikel Deutsche Sprache existiert bereits. -- M.ottenbruch ¿⇔! RM 20:34, 5. Aug. 2024 (CEST)
- Das wird lediglich einen Teil umfassen. --Sarcelles (Diskussion) 20:41, 5. Aug. 2024 (CEST)
- @Sarcelles: Und was soll nach dem Import mit dem Artikel passieren? -- M.ottenbruch ¿⇔! RM 21:13, 5. Aug. 2024 (CEST)
- Kürzung des Quelltexts, dann Ergänzung und neue Kürzung, Ummodelung und Übersetzung. --Sarcelles (Diskussion) 21:17, 5. Aug. 2024 (CEST)
- Wie dir bereits mehrfach erklärt wurde, ist es nicht möglich, Importe und bereits vorhandene Artikel miteinander zu verschmelzen. Bitte berücksichtige dies. Danke! --Ameisenigel (Diskussion) 20:55, 8. Aug. 2024 (CEST)
- Kürzung des Quelltexts, dann Ergänzung und neue Kürzung, Ummodelung und Übersetzung. --Sarcelles (Diskussion) 21:17, 5. Aug. 2024 (CEST)
- @Sarcelles: Und was soll nach dem Import mit dem Artikel passieren? -- M.ottenbruch ¿⇔! RM 21:13, 5. Aug. 2024 (CEST)
- Das wird lediglich einen Teil umfassen. --Sarcelles (Diskussion) 20:41, 5. Aug. 2024 (CEST)
- Versionsanzahl: 916 20:33:45, 5.8.2024
Import von lb:Partei fir Aarbecht, Rechtsstaat, Trucmachin, Elitefërderung a basisdemokratesch Initiativ nach Benutzer:AlexTheEmperorPenguin/Partei_fir_Aarbecht,_Rechtsstaat,_Trucmachin,_Elitefërderung_a_basisdemokratesch_Initiativ (in Arbeit)
In Arbeit: Ameisenigel 17:11, 12. Aug. 2024 (CEST) |
- Fremdlemma: lb:Partei fir Aarbecht, Rechtsstaat, Trucmachin, Elitefërderung a basisdemokratesch Initiativ
- Ziel: Benutzer:AlexTheEmperorPenguin/Partei_fir_Aarbecht,_Rechtsstaat,_Trucmachin,_Elitefërderung_a_basisdemokratesch_Initiativ
- Begründung und Signatur: Medial relevante Partei aus Luxemburg und liiert zu der deutschen die PARTEI.
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @AlexTheEmperorPenguin: Da du selbst der Autor des luxemburgischen Artikels bist, ist hier kein Import erforderlich und du kannst den Artikel einfach so übersetzen. Bitte entferne diesen Abschnitt hier, wenn du das gelesen hast. Danke! --Ameisenigel (Diskussion) 17:14, 12. Aug. 2024 (CEST)
- Versionsanzahl: 33 17:13:14, 12.8.2024
Import von de:en nach Benutzerunterseite
- Fremdlemma: de:en
- Ziel: Benutzerunterseite
- Begründung und Signatur: -- Wichtiger Bob Dylan Song Jesse25082004 (Diskussion) 22:51, 12. Aug. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Jesse25082004: Ohne Angabe eines Artikels können wir nicht importieren. Benutzer:Jesse25082004/Idiot Wind hatte ich schon für dich importiert, falls es darum geht. --Ameisenigel (Diskussion) 09:30, 13. Aug. 2024 (CEST)
Import von dt:FC Ingolstadt 04 nach Benutzer: Constantin777777/FC Ingolstadt 04 (in Arbeit)
In Arbeit: Ameisenigel 13:41, 14. Aug. 2024 (CEST) |
- Fremdlemma: dt:FC Ingolstadt 04
- Ziel: Benutzer: Constantin777777/FC Ingolstadt 04
- Begründung und Signatur: --Constantin777777 (Diskussion) 23:35, 13. Aug. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Constantin777777: Den Artikel FC Ingolstadt 04 haben wir schon, ein dtwiki gibt es ausßerdem nicht. Bitte überprüfe einmal deine Eingaben. Danke! --Ameisenigel (Diskussion) 13:43, 14. Aug. 2024 (CEST)
Import von it:Torre della Lopa nach Benutzer:MartinHansV/Torre della Lopa (in Arbeit)
In Arbeit: Ameisenigel 13:49, 14. Aug. 2024 (CEST) |
- Fremdlemma: it:Torre della Lopa
- Ziel: Benutzer:MartinHansV/Torre della Lopa
- Begründung und Signatur: --MartinHansV (Diskussion) 10:56, 14. Aug. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @MartinHansV: Aufgrund fehlender Schöpfungshöhe ist hier kein Import erforderlich und du kannst den Artikel einfach so übersetzen. Bitte entferne diesen Abschnitt hier, wenn du das gelesen hast. Danke! --Ameisenigel (Diskussion) 14:01, 14. Aug. 2024 (CEST)
- Versionsanzahl: 12 14:00:05, 14.8.2024
Import von zh:Scor奥熙 nach Benutzer:Chiradan/Scor奥熙 (in Arbeit)
In Arbeit: Ameisenigel 16:22, 15. Aug. 2024 (CEST) |
- Fremdlemma: zh:Scor奥熙
- Ziel: Benutzer:Chiradan/Scor奥熙
- Begründung und Signatur: --Chiradan (Diskussion) 15:54, 15. Aug. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Chiradan: Da du selbst der Autor des chinesischen Artikels bist, ist hier kein Import erforderlich und du kannst den Artikel einfach so übersetzen. Bitte entferne diesen Abschnitt hier, wenn du das gelesen hast. Danke! --Ameisenigel (Diskussion) 16:23, 15. Aug. 2024 (CEST)
- Versionsanzahl: 15 16:22:08, 15.8.2024
Import von de:Ceva Santé Animale nach FeliwayfürKatzen (in Arbeit)
In Arbeit: Ameisenigel 17:27, 21. Aug. 2024 (CEST) |
- Fremdlemma: de:Ceva Santé Animale
- Ziel: FeliwayfürKatzen
- Begründung und Signatur: --FeliwayfürKatzen (Diskussion) 11:12, 20. Aug. 2024 (CEST)Relevant für den deutschen Markt
- Kommentar: Wg. Werbung und Irrelevanz gelöscht, siehe Diskseite des Werbeaccounts. Bitte KEIN IMPORT von was auch immer. --PCP (Disk) 11:16, 20. Aug. 2024 (CEST) Nein, Feliway für Katzen ist definitiv irrelevant. Ceva Santé animale (fr:Ceva Santé animale) könnte relevant sein, müsste aber in den Benutzernamensraum, da große Werbegefahr besteht.--Mautpreller (Diskussion) 11:28, 20. Aug. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @FeliwayfürKatzen: Der Importwunsch ist so nicht bearbeitbar. Bitte fülle das Formular wie beschrieben aus, also mit der Sprache des Artikels, der importiert werden soll und mit einem Ziel innerhalb deines Benutzernamensraums. Danke! --Ameisenigel (Diskussion) 17:30, 21. Aug. 2024 (CEST)
- Fremdlemma: de:ÖBB 4744/4746/4748
- Ziel: Benutzer:RealKaiserschmarren/ÖBB-GySEV-ODEG 4744/4746/4748
- Begründung und Signatur: Dieser Artikel wird die Baureihen ÖBB 474X, GySEV 474X und ODEG 4746 kombinieren. Diese wurden vor langer Zeit aus unerklärlichen Gründen getrennt, obwohl sie Baugleich sind. --RealKaiserschmarren :) 12:11, 21. Aug. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von en:Lasso (album) nach Lasso (album) (in Arbeit)
In Arbeit: M.ottenbruch 06:47, 22. Aug. 2024 (CEST) |
- Fremdlemma: en:Lasso (album)
- Ziel: Lasso (album)
- Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte
* [[:Lasso (album)]] ~~~~~
in die Blacklist eintragen. Viele Grüße, Luke081515Bot 19:00, 21. Aug. 2024 (CEST) - Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 33 06:47:53, 22.8.2024
- Import gestartet. --M.ottenbruch 22.8.2024, 06:48:28
- Import erfolgreich * 33 Versionen importiert --M.ottenbruch 22.8.2024, 06:48:30
Import von en:Warlord Games nach Warlord Games
- Fremdlemma: en:Warlord Games
- Ziel: Warlord Games
- Begründung und Signatur: Import der Versionsgeschichte nach Übersetzung. Inhaltlich ist die Versionsgeschichte nicht sonderlich aussagekräftig. Meines Erachtens kann darauf auch verzichtet werden. Der Import der Versionsgeschichte ist aber üblich nach Übersetzungen. Die abschließende Bewertung überlasse ich gerne einem Admin mit mehr Erfahrung --Plexi83 (Diskussion) 21:48, 21. Aug. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: es:Carmen Romero Quero
- Ziel: Carmen Romero Quero
- Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte
* [[:Carmen Romero Quero]] ~~~~~
in die Blacklist eintragen. Viele Grüße, Luke081515Bot 23:45, 21. Aug. 2024 (CEST) - Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von uz:Nabijon Qosimov nach Nabijon Kasimov
- Fremdlemma: uz:Nabijon Qosimov
- Ziel: Nabijon Kasimov
- Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte
* [[:Nabijon Kasimov]] ~~~~~
in die Blacklist eintragen. Viele Grüße, Luke081515Bot 00:10, 22. Aug. 2024 (CEST) - Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: el:Παναγιώτης Κελεσίδης
- Ziel: Benutzer:Shi Annan/Panagiotis Kelesidis
- Begründung und Signatur: neu --史安南 - Shi Annan (Diskussion) 06:14, 22. Aug. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: el:Αθανάσιος Ραζή - Κότσικας
- Ziel: Benutzer:Shi Annan/Athanasios Razi-Kotsikas
- Begründung und Signatur: neu --史安南 - Shi Annan (Diskussion) 06:14, 22. Aug. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von fr:Roches gravées à l'embouchure de la rivière du Pérou nach Benutzer:Shi Annan/Felsritzungen an der Mündung des Flusses Pérou
- Fremdlemma: fr:Roches gravées à l'embouchure de la rivière du Pérou
- Ziel: Benutzer:Shi Annan/Felsritzungen an der Mündung des Flusses Pérou
- Begründung und Signatur: neu --史安南 - Shi Annan (Diskussion) 06:14, 22. Aug. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: es:Humberto Horacio Ballesteros
- Ziel: Benutzer:Shi Annan/Humberto Horacio Ballesteros
- Begründung und Signatur: neu --史安南 - Shi Annan (Diskussion) 06:14, 22. Aug. 2024 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: