Odysseus (Fernsehserie)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Fernsehserie
Titel Odysseus – Macht, Intrige, Mythos.
Originaltitel Odysseus
Produktionsland Frankreich, Italien
Länge 45 Minuten
Episoden 12 in 1 Staffel
Produktions­unternehmen
  • GMT Productions,
  • Makingprod,
  • Sunflag,
  • Moviheart,
  • ARTE F,
  • RAI Fiction,
  • RTP Radio e Televisão de Portugal,
  • TV5 Monde
Produktion
Musik Bernard Grimaldi
Kamera José António Loureiro
Erstausstrahlung 13. Juni 2013 auf Arte
Besetzung
Synchronisation

Odysseus ist eine französisch-italienische Fernsehserie mit historisch-mythologischem Hintergrund aus dem Jahr 2013. Regie führte Stéphane Giusti. Die deutsche Erstausstrahlung fand ab dem 13. Juni 2013 auf Arte statt.

Die Serie handelt vom Odysseus-Thema, jedoch aus der Perspektive der auf Ithaka Zurückgebliebenen sowie von den Verwerfungen nach Odysseus’ Rückkehr.

„Die freie Adaption des Homer-Klassikers auf Arte kann mit Vergleichsgrößen wie der Rom-Serie (2005) allenthalben beim Sex mithalten.“

(Der Standard)[1]

„(…) obwohl die Serie „Odysseus“ heißt, erzählt sie nichts von zehn Jahren voller Abenteuer auf See, die der König von Ithaka nach dem Trojanischen Krieg erlebt - denn das hätte wohl die Produktionskosten in sagenhafte Höhen getrieben. Stattdessen bleibt Arte für zwölf von Homer „inspirierte“ Folgen à 45 Minuten daheim bei Penelope (…)“

(FAZ)[2]
  • 2013: Odysseus – Macht, Intrige, Mythos.

Synchronsprecher

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Synchronsprecher für die deutsche Fassung:[3]

Das Budget in Höhe von 14 Millionen Euro entsprach etwa dem Budget der Pilotserie von Rom.[4] Einige Personen wie Orion und Maia haben trotz Namensgleichheit keinen Bezug zur entsprechenden griechischen Mythologie.

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Französische Odysseus-Serie auf Arte: Comeback eines Irrfahrers. In: Der Standard. 13. Juni 2013, abgerufen am 14. Juni 2013.
  2. Serie „Odysseus“ auf Arte: Gebt mir den Lotus! In: FAZ. 13. Juni 2013, abgerufen am 14. Juni 2013.
  3. Odysseus. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 30. August 2015.
  4. « Odysseus » revisite le mythe d'Ulysse. Le Parisien, 13. Juni 2013, abgerufen am 23. Mai 2015 (französisch).