levet
Jump to navigation
Jump to search
See also: levét
English
Etymology
Compare French lever (“to raise”).
Pronunciation
Noun
levet (plural levets)
- (obsolete) A trumpet call for rousing soldiers; a reveille.
- 1662 (indicated as 1663), [Samuel Butler], “[The First Part of Hudibras]”, in Hudibras. The First and Second Parts. […], London: […] John Martyn and Henry Herringman, […], published 1678; republished in A[lfred] R[ayney] Waller, editor, Hudibras: Written in the Time of the Late Wars, Cambridge, Cambridgeshire: University Press, 1905, →OCLC:
- First he that led the cavalcate,
Wore a sow-gelder's flagellet,
On which he blew as strong a levet.
References
“levet”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
Danish
Participle
levet
- past participle of leve
Hungarian
Pronunciation
Etymology 1
Verb
levet
- (transitive, literary or archaic) to throw off, throw down, fling off/down
- Synonym: ledob
- (transitive, of a horse) to eject (its rider)
- (transitive, somewhat literary) to take off, remove, shed (clothes or shoes; of a shelled animal: its shell; of a tree: its bark; etc.)
Conjugation
conjugation of levet
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | levetek | levetsz | levet | levetünk | levettek | levetnek | |
Def. | levetem | leveted | leveti | levetjük | levetitek | levetik | |||
2nd-p. o. | levetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | levetettem | levetettél | levetett | levetettünk | levetettetek | levetettek | ||
Def. | levetettem | levetetted | levetette | levetettük | levetettétek | levetették | |||
2nd-p. o. | levetettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. le fog vetni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | leveték | levetél | levete | leveténk | levetétek | levetének | ||
Def. | levetém | levetéd | leveté | leveténk | levetétek | leveték | |||
2nd-p. o. | levetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. levet vala, levetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | levetendek | levetendesz | levetend | levetendünk | levetendetek | levetendenek | ||
Def. | levetendem | levetended | levetendi | levetendjük | levetenditek | levetendik | |||
2nd-p. o. | levetendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | levetnék | levetnél | levetne | levetnénk | levetnétek | levetnének | |
Def. | levetném | levetnéd | levetné | levetnénk (or levetnők) |
levetnétek | levetnék | |||
2nd-p. o. | levetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. levetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | levessek | levess or levessél |
levessen | levessünk | levessetek | levessenek | |
Def. | levessem | levesd or levessed |
levesse | levessük | levessétek | levessék | |||
2nd-p. o. | levesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. levetett légyen | ||||||||
Infinitive | levetni | levetnem | levetned | levetnie | levetnünk | levetnetek | levetniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
levetés | levető | levetett | levetendő | levetve (levetvén) | levettet | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem vet le or le is vet. |
potential conjugation of levet
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | levethetek | levethetsz | levethet | levethetünk | levethettek | levethetnek | |
Def. | levethetem | levetheted | levetheti | levethetjük | levethetitek | levethetik | |||
2nd-p. o. | levethetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | levethettem | levethettél | levethetett | levethettünk | levethettetek | levethettek | ||
Def. | levethettem | levethetted | levethette | levethettük | levethettétek | levethették | |||
2nd-p. o. | levethettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | levetheték | levethetél | levethete | levetheténk | levethetétek | levethetének | ||
Def. | levethetém | levethetéd | levetheté | levetheténk | levethetétek | levetheték | |||
2nd-p. o. | levethetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. levethet vala, levethetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | levethetendek or levetandhatok |
levethetendesz or levetandhatsz |
levethetend or levetandhat |
levethetendünk or levetandhatunk |
levethetendetek or levetandhattok |
levethetendenek or levetandhatnak | ||
Def. | levethetendem or levetandhatom |
levethetended or levetandhatod |
levethetendi or levetandhatja |
levethetendjük or levetandhatjuk |
levethetenditek or levetandhatjátok |
levethetendik or levetandhatják | |||
2nd-p. o. | levethetendelek or levetandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | levethetnék | levethetnél | levethetne | levethetnénk | levethetnétek | levethetnének | |
Def. | levethetném | levethetnéd | levethetné | levethetnénk (or levethetnők) |
levethetnétek | levethetnék | |||
2nd-p. o. | levethetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. levethetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | levethessek | levethess or levethessél |
levethessen | levethessünk | levethessetek | levethessenek | |
Def. | levethessem | levethesd or levethessed |
levethesse | levethessük | levethessétek | levethessék | |||
2nd-p. o. | levethesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. levethetett légyen | ||||||||
Inf. | (levethetni) | (levethetnem) | (levethetned) | (levethetnie) | (levethetnünk) | (levethetnetek) | (levethetniük) | ||
Positive adjective | levethető | Neg. adj. | levethetetlen | Adv. part. | (levethetve / levethetvén) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem vethet le or le is vethet. |
Etymology 2
From the lev- stem of lé + -et (accusative suffix).
Alternative forms
Noun
levet
- accusative singular of lé
Derived terms
Further reading
- levet in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Latin
Verb
lēvet
Swedish
Noun
levet
Categories:
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms with obsolete senses
- English terms with quotations
- Danish non-lemma forms
- Danish past participles
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/ɛt
- Rhymes:Hungarian/ɛt/2 syllables
- Hungarian verbs prefixed with le-
- Hungarian lemmas
- Hungarian verbs
- Hungarian transitive verbs
- Hungarian literary terms
- Hungarian terms with archaic senses
- Hungarian non-lemma forms
- Hungarian noun forms
- Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies
- Hungarian terms with verb and noun form etymologies
- Latin non-lemma forms
- Latin verb forms
- Swedish non-lemma forms
- Swedish noun forms