From Latin modius. Doublet of mozzo.
moggio m (plural moggia f or (rare) moggi m or (archaic) mogge f)