koko
English
[edit]Etymology 1
[edit]Noun
[edit]koko
- The tree Albizia lebbeck.
- Synonyms: lebbek, East Indian walnut, woman's tongue tree
- Hypernym: siris
Translations
[edit]Etymology 2
[edit]Noun
[edit]koko
Anagrams
[edit]'Are'are
[edit]Verb
[edit]koko
- be narrow
References
[edit]- Kateřina Naitoro, A Sketch Grammar of 'Are'are: The Sound System and Morpho-Syntax (2013)
Bamu
[edit]Adjective
[edit]koko
Derived terms
[edit]References
[edit]- Chris and Phil Carr, Bamu Dictionary (2012)
Chamicuro
[edit]Etymology
[edit]Noun
[edit]koko
Esperanto
[edit]Etymology
[edit]From French coq and English cock.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]koko (accusative singular kokon, plural kokoj, accusative plural kokojn)
Hypernyms
[edit]Hyponyms
[edit]- gekokoj (“chickens”)
- kokiĉo (“rooster, cock”) (neologism)
- kokido (“chick”)
- kokino (“hen”)
- virkoko (“rooster, cock”) (idiomatic)
Meronyms
[edit]Finnish
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Finnic *koko (compare Estonian kogu), possibly from Proto-Finno-Ugric *kokᴈ (compare Eastern Mari кугу (kugu, “big”)).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]koko (not comparable, indeclinable, only used attributively)
- whole, entire
- Synonym: kokonainen
- Koko päivä meni hukkaan.
- The whole day was wasted.
- Valvoimme koko yön.
- We stayed up all night.
- Älä valvo koko yötä!
- Don't stay up all night.
Declension
[edit]Noun
[edit]koko
- size, dimensions
- Mikä sinun kokosi on?
- What is your size?
- (dialectal outside expressions) heap, pile
- kerätä kokoon ― to gather in a pile; (figuratively) to gather, collect
Declension
[edit]Inflection of koko (Kotus type 1*D/valo, k-∅ gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | koko | koot | |
genitive | koon | kokojen | |
partitive | kokoa | kokoja | |
illative | kokoon | kokoihin | |
singular | plural | ||
nominative | koko | koot | |
accusative | nom. | koko | koot |
gen. | koon | ||
genitive | koon | kokojen | |
partitive | kokoa | kokoja | |
inessive | koossa | ko’oissa | |
elative | koosta | ko’oista | |
illative | kokoon | kokoihin | |
adessive | koolla | ko’oilla | |
ablative | koolta | ko’oilta | |
allative | koolle | ko’oille | |
essive | kokona | kokoina | |
translative | kooksi | ko’oiksi | |
abessive | kootta | ko’oitta | |
instructive | — | ko’oin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Nonstandard:
Inflection of koko (Kotus type 1*/valo, k-’ gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | koko | ko’ot | |
genitive | ko’on | kokojen | |
partitive | kokoa | kokoja | |
illative | kokoon | kokoihin | |
singular | plural | ||
nominative | koko | ko’ot | |
accusative | nom. | koko | ko’ot |
gen. | ko’on | ||
genitive | ko’on | kokojen | |
partitive | kokoa | kokoja | |
inessive | ko’ossa | ko’oissa | |
elative | ko’osta | ko’oista | |
illative | kokoon | kokoihin | |
adessive | ko’olla | ko’oilla | |
ablative | ko’olta | ko’oilta | |
allative | ko’olle | ko’oille | |
essive | kokona | kokoina | |
translative | ko’oksi | ko’oiksi | |
abessive | ko’otta | ko’oitta | |
instructive | — | ko’oin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Possessive forms of koko (Kotus type 1*/valo, k-’ gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Derived terms
[edit]- atomikoko
- enimmäiskoko
- eräkoko
- foliokoko
- fonttikoko
- hajakoko
- jumbokoko
- keskikoko
- kirjainkoko
- kirjasinkoko
- kokoaikainen
- kokoaikatyö
- kokoaskel
- kokoero
- kokoerottelu
- kokoilta
- kokojyväleipä
- kokokierteinen
- kokokuva
- kokolainausmerkki
- kokolattiamatto
- kokoliha
- kokolihavalmiste
- kokoluokka
- kokomaito
- kokomusta
- kokonainen
- kokonelson
- kokonumero
- kokonumerointi
- kokonuotti
- kokopaikka
- kokoparta
- kokoperunat
- kokopitkä
- kokopuku
- kokopullo
- kokopuomi
- kokopäivähoito
- kokopäiväinen
- kokopäiväosasto
- kokopäivätoiminen
- kokopäivätyö
- kokopäästösuodatin
- kokoruututila
- kokosivu
- kokosukeltaja
- kokosummain
- kokosävelaskel
- kokotalvinen
- kokotauko
- kokotekstitietokanta
- kokovaippaluoti
- kokovalkoinen
- kokovartalokuva
- kokovartalopeili
- kokovartalopuudutus
- kokoveri
- kokovuotinen
- kokoöinen
- kulmakoko
- kuppikoko
- kuvakoko
- maksimikoko
- matkakoko
- miniatyyrikoko
- minimikoko
- määräkoko
- nollakoko
- normaalikoko
- otoskoko
- pakkauskoko
- paperikoko
- pienoiskoko
- pistekoko
- raekoko
- rouvakoko
- ryhmäkoko
- silmäkoko
- sivukoko
- standardikoko
- tabloidikoko
- taskukoko
- tilakoko
- tuumakoko
- vakiokoko
- vähimmäiskoko
- välikoko
Further reading
[edit]- “koko”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
Hausa
[edit]Etymology 1
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]kōko m (possessed form kōkon)
Etymology 2
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]kṑkō m (possessed form kṑkon)
Hawaiian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Polynesian *toto, from Proto-Oceanic *draʀaq, from Proto-Malayo-Polynesian *daʀaq (compare Hiligaynon dugo, Ilocano dara, Indonesian darah, Malagasy ra, Malay darah, Maori toto, Nauruan ara, Rapa Nui tuto, Tagalog dugo, West Coast Bajau darag (“red”)), from Proto-Austronesian *daʀaq.
Noun
[edit]koko
Indonesian
[edit]Etymology
[edit]From Hokkien 哥哥 (ko-ko, “older brother”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]koko (plural koko-koko, first-person possessive kokoku, second-person possessive kokomu, third-person possessive kokonya)
- (colloquial) older brother.
- (colloquial) short for baju koko.
Related terms
[edit]Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Finnic *koko. Cognates include Finnish koko and Estonian kogu.
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkoko/, [ˈko̞ko̞]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkoko/, [ˈko̞ɡ̊o̞]
- Rhymes: -oko
- Hyphenation: ko‧ko
Determiner
[edit]koko (invariable)
- whole, entire
- 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 53:
- Koko mailman tööläisin käyttäjä.
- The leader of the workers of the entire world.
Noun
[edit]koko
Declension
[edit]Declension of koko (type 4/koivu, k- gradation, gemination) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | koko | koot |
genitive | koon | kokkoin, kokoloin |
partitive | kokkoa | kokoja, kokoloja |
illative | kokkoo | kokkoi, kokoloihe |
inessive | koos | koois, kokolois |
elative | koost | kooist, kokoloist |
allative | koolle | kooille, kokoloille |
adessive | kool | kooil, kokoloil |
ablative | koolt | kooilt, kokoloilt |
translative | kooks | kooiks, kokoloiks |
essive | kokonna, kokkoon | kokoinna, kokoloinna, kokkoin, kokoloin |
exessive1) | kokont | kokoint, kokoloint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]References
[edit]- V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[2], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 101
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 181
Japanese
[edit]Romanization
[edit]koko
Kari'na
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Cariban *koko; compare Apalaí koko, Trió koko, Wayana koko, and likely Ye'kwana koijai and ko'momü from the same stem.
Pronunciation
[edit]Adverb
[edit]koko
- by night, at night
Derived terms
[edit]References
[edit]- Courtz, Hendrik (2008) A Carib grammar and dictionary[3], Toronto: Magoria Books, →ISBN, page 297
- Ahlbrinck, Willem (1931) “koko”, in Encyclopaedie der Karaïben, Amsterdam: Koninklijke Akademie van Wetenschappen, page 221; republished as Willem Ahlbrinck, Doude van Herwijnen, transl., L'Encyclopédie des Caraïbes[4], Paris, 1956, page 215
Laboya
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]koko
References
[edit]- Allahverdi Verdizade (2019) “koko”, in Lamboya word list[5], Leiden: LexiRumah
Makasar
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]koko (Lontara spelling ᨀᨚᨀᨚ)
Marshallese
[edit]Etymology 1
[edit]Pronunciation
[edit]- (phonetic) IPA(key): [koːɡo], (enunciated) [ko ko]
- (phonemic) IPA(key): /kewkew/
- Bender phonemes: {kȩwkȩw}
Noun
[edit]koko
- mahi-mahi; common dolphinfish (Coryphaena hippurus)
Etymology 2
[edit]Borrowed from English cocoa, from Spanish cacao, from Classical Nahuatl cacahuatl.
Pronunciation
[edit]- (phonetic) IPA(key): [koːɡo, kɔːɡɔ, kʷoːɡʷo, kʷɔːɡʷɔ]; (enunciated) [ko ko, kɔ kɔ, kʷo kʷo, kʷɔ kʷɔ]
- (phonemic) IPA(key): /kewkew, kɛwkɛw, kʷewkʷew, kʷɛwkʷɛw/
- Bender phonemes: {kȩwkȩw, kewkew, kʷȩwkʷȩw, kʷewkʷew}
Noun
[edit]koko
References
[edit]Murui Huitoto
[edit]Etymology
[edit]Cognates include Minica Huitoto koko and Nüpode Huitoto koko.
Pronunciation
[edit]Pronoun
[edit]koko
Declension
[edit]singular | dual | plural | ||
---|---|---|---|---|
m | f | |||
Absolutive | kue | koko | kaiñaɨ | kaɨ |
Nominative | kuedɨ | kokodɨ | kaiñaɨdɨ | kaɨdɨ |
Accusative | kuena | kokona | kaiñaɨna | kaɨna |
Dative/Locative | kuemo | kokomo | kaiñaɨmo | kaɨmo |
Ablative | kuemona | kokomona | kaiñaɨmona | kaɨmona |
Instrumental | kuedo | kokodo | kaiñaɨdo | kaɨdo |
Causal | kueri | kokori | kaiñaɨri | kaɨri |
Privative | kuenino | kokonino | kaiñaɨnino | kaɨnino |
References
[edit]- Shirley Burtch (1983) Diccionario Huitoto Murui (Tomo I) (Linguistica Peruana No. 20)[6] (in Spanish), Yarinacocha, Peru: Instituto Lingüístico de Verano, page 46
- Katarzyna Izabela Wojtylak (2017) A grammar of Murui (Bue): a Witotoan language of Northwest Amazonia.[7], Townsville: James Cook University press (PhD thesis), page 157
Pangasinan
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Philippine *kukuh, from Proto-Malayo-Polynesian *kukuh, from Proto-Austronesian *kuSkuS.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]kokó
Swahili
[edit]Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]koko
Noun
[edit]koko (ma class, plural makoko)
Swedish
[edit]Adjective
[edit]koko (comparative mer koko, superlative mest koko)
Usage notes
[edit]Uninflected.
References
[edit]Trió
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Cariban *koko; compare Apalaí koko, Kari'na koko, Wayana koko, and likely Ye'kwana koijai and ko'momü from the same stem.
Adverb
[edit]koko
- by night
Votic
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Finnic *koko.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]koko
Adverb
[edit]koko
Noun
[edit]koko
Inflection
[edit]Declension of koko (type II/võrkko, k-g gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | koko | kogod |
genitive | kogo | kokojõ, kokoi |
partitive | kokkoa | kokoitõ, kokoi |
illative | kokkosõ, kokko | kokoisõ |
inessive | kogoz | kokoiz |
elative | kogossõ | kokoissõ |
allative | kogolõ | kokoilõ |
adessive | kogollõ | kokoillõ |
ablative | kogoltõ | kokoiltõ |
translative | kogossi | kokoissi |
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. |
References
[edit]- Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “koko”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn
West Makian
[edit]Etymology
[edit]Possibly cognate with Ternate oko (“chin”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]koko
References
[edit]- Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours[8], Pacific linguistics
Wolof
[edit]Noun
[edit]koko (definite form koko bi)
Yami
[edit]Noun
[edit]koko
Yoruba
[edit]Etymology 1
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]kòkò
- Alternative form of ìkòkò
Derived terms
[edit]Etymology 2
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]kòkó
Derived terms
[edit]Etymology 3
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]kókò
Etymology 4
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]kókó
Derived terms
[edit]- a kì í mọ̀ ọ́n gún mọ̀ ọ́n tẹ̀ kí iyán ewùrà máà ní kókó
- kókó ọmú (“nipple”)
- kókó ìka (“finger knukle”)
- ṣe kókó (“to be important”)
Etymology 5
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]kókó
Hyponyms
[edit]- kókó dan-in dan-in (“tight knot”)
- kókó pakóróbójó (“slip knot”)
Derived terms
[edit]- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English nouns with unknown or uncertain plurals
- Malaysian English
- English school slang
- en:Mimosa subfamily plants
- en:Trees
- 'Are'are lemmas
- 'Are'are verbs
- Bamu lemmas
- Bamu adjectives
- Chamicuro terms borrowed from Spanish
- Chamicuro terms derived from Spanish
- Chamicuro lemmas
- Chamicuro nouns
- ccc:Plants
- Esperanto terms borrowed from French
- Esperanto terms derived from French
- Esperanto terms borrowed from English
- Esperanto terms derived from English
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio links
- Rhymes:Esperanto/oko
- Esperanto lemmas
- Esperanto nouns
- Esperanto dated terms
- Esperanto BRO5
- Esperanto GCSE1
- Esperanto 1894 Universala Vortaro
- Words approved by the Akademio de Esperanto
- eo:Chickens
- Finnish terms inherited from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/oko
- Rhymes:Finnish/oko/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish adjectives
- Finnish uncomparable adjectives
- Finnish terms with usage examples
- Finnish indeclinable adjectives
- Finnish nouns
- Finnish dialectal terms
- Finnish valo-type nominals
- Hausa terms with IPA pronunciation
- Hausa lemmas
- Hausa nouns
- Hausa masculine nouns
- Hausa terms borrowed from English
- Hausa terms derived from English
- ha:Foods
- Hawaiian terms inherited from Proto-Polynesian
- Hawaiian terms derived from Proto-Polynesian
- Hawaiian terms inherited from Proto-Oceanic
- Hawaiian terms derived from Proto-Oceanic
- Hawaiian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Hawaiian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Hawaiian terms inherited from Proto-Austronesian
- Hawaiian terms derived from Proto-Austronesian
- Hawaiian lemmas
- Hawaiian nouns
- Indonesian terms borrowed from Hokkien
- Indonesian terms derived from Hokkien
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian colloquialisms
- Indonesian short forms
- Ingrian terms inherited from Proto-Finnic
- Ingrian terms derived from Proto-Finnic
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/oko
- Rhymes:Ingrian/oko/2 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian determiners
- Ingrian indefinite determiners
- Ingrian terms with quotations
- Ingrian nouns
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Kari'na terms inherited from Proto-Cariban
- Kari'na terms derived from Proto-Cariban
- Kari'na terms with IPA pronunciation
- Kari'na lemmas
- Kari'na adverbs
- Laboya terms with IPA pronunciation
- Laboya lemmas
- Laboya nouns
- lmy:Body parts
- Makasar terms with IPA pronunciation
- Makasar lemmas
- Makasar nouns
- Marshallese terms with IPA pronunciation
- Marshallese lemmas
- Marshallese nouns
- Marshallese terms borrowed from English
- Marshallese terms derived from English
- Marshallese terms derived from Spanish
- Marshallese terms derived from Classical Nahuatl
- mh:Food and drink
- mh:Mallow family plants
- mh:Percoid fish
- Murui Huitoto terms with IPA pronunciation
- Murui Huitoto lemmas
- Murui Huitoto pronouns
- Murui Huitoto personal pronouns
- Pangasinan terms inherited from Proto-Philippine
- Pangasinan terms derived from Proto-Philippine
- Pangasinan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Pangasinan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Pangasinan terms inherited from Proto-Austronesian
- Pangasinan terms derived from Proto-Austronesian
- Pangasinan terms with IPA pronunciation
- Pangasinan lemmas
- Pangasinan nouns
- pag:Body parts
- Swahili terms with audio links
- Swahili lemmas
- Swahili adjectives
- Swahili nouns
- Swahili ma class nouns
- Swedish lemmas
- Swedish adjectives
- Swedish colloquialisms
- Trió terms inherited from Proto-Cariban
- Trió terms derived from Proto-Cariban
- Trió lemmas
- Trió adverbs
- Votic terms inherited from Proto-Finnic
- Votic terms derived from Proto-Finnic
- Votic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Votic/oko
- Rhymes:Votic/oko/2 syllables
- Votic lemmas
- Votic adjectives
- Votic adverbs
- Votic nouns
- Votic võrkko-type nominals
- West Makian terms with IPA pronunciation
- West Makian lemmas
- West Makian nouns
- Wolof lemmas
- Wolof nouns
- Yami lemmas
- Yami nouns
- tao:Anatomy
- Yoruba terms with IPA pronunciation
- Yoruba lemmas
- Yoruba nouns
- Yoruba terms borrowed from English
- Yoruba terms derived from English
- yo:Cytology
- yo:Physics
- yo:Chemistry