vacsorázik

Hungarian

Alternative forms

• vacsizik (colloquial)
• vacsorál (archaic or folksy)

Etymology

vacsora +‎ -zik

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvɒt͡ʃoraːzik]
• Hyphenation: va‧cso‧rá‧zik
• Rhymes: -aːzik

Verb

vacsorázik

1. to dine (to eat dinner or supper)

   Coordinate terms: reggelizik, tízóraizik, ebédel, uzsonnázik

Conjugation

conjugation of vacsorázik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	vacsorázok	vacsorázol	vacsorázik	vacsorázunk	vacsoráztok	vacsoráznak
		Def.	vacsorázom	vacsorázod	vacsorázza	vacsorázzuk	vacsorázzátok	vacsorázzák
		2nd-p. o.	vacsorázlak	―
	Past	Indef.	vacsoráztam	vacsoráztál	vacsorázott	vacsoráztunk	vacsoráztatok	vacsoráztak
		Def.	vacsoráztam	vacsoráztad	vacsorázta	vacsoráztuk	vacsoráztátok	vacsorázták
		2nd-p. o.	vacsoráztalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vacsorázni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	vacsorázék	vacsorázál	vacsoráza	vacsorázánk	vacsorázátok	vacsorázának
		Def.	vacsorázám	vacsorázád	vacsorázá	vacsorázánk	vacsorázátok	vacsorázák
		2nd-p. o.	vacsorázálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. vacsorázik vala, vacsorázott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	vacsorázandok	vacsorázandasz	vacsorázand	vacsorázandunk	vacsorázandotok	vacsorázandanak
		Def.	vacsorázandom	vacsorázandod	vacsorázandja	vacsorázandjuk	vacsorázandjátok	vacsorázandják
		2nd-p. o.	vacsorázandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	vacsoráznék	vacsoráznál	vacsorázna	vacsoráznánk	vacsoráznátok	vacsoráznának
		Def.	vacsoráznám	vacsoráznád	vacsorázná	vacsoráznánk (or vacsoráznók)	vacsoráznátok	vacsoráznák
		2nd-p. o.	vacsoráználak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. vacsorázott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	vacsorázzak	vacsorázz or vacsorázzál	vacsorázzon	vacsorázzunk	vacsorázzatok	vacsorázzanak
		Def.	vacsorázzam	vacsorázd or vacsorázzad	vacsorázza	vacsorázzuk	vacsorázzátok	vacsorázzák
		2nd-p. o.	vacsorázzalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. vacsorázott légyen
Infinitive	vacsorázni		vacsoráznom	vacsoráznod	vacsoráznia	vacsoráznunk	vacsoráznotok	vacsorázniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	vacsorázás		vacsorázó	vacsorázott	vacsorázandó	vacsorázva (vacsorázván)		vacsoráztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of vacsorázik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	vacsorázhatok	vacsorázhatsz	vacsorázhat	vacsorázhatunk	vacsorázhattok	vacsorázhatnak
		Def.	vacsorázhatom	vacsorázhatod	vacsorázhatja	vacsorázhatjuk	vacsorázhatjátok	vacsorázhatják
		2nd-p. o.	vacsorázhatlak	―
	Past	Indef.	vacsorázhattam	vacsorázhattál	vacsorázhatott	vacsorázhattunk	vacsorázhattatok	vacsorázhattak
		Def.	vacsorázhattam	vacsorázhattad	vacsorázhatta	vacsorázhattuk	vacsorázhattátok	vacsorázhatták
		2nd-p. o.	vacsorázhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	vacsorázhaték	vacsorázhatál	vacsorázhata	vacsorázhatánk	vacsorázhatátok	vacsorázhatának
		Def.	vacsorázhatám	vacsorázhatád	vacsorázhatá	vacsorázhatánk	vacsorázhatátok	vacsorázhaták
		2nd-p. o.	vacsorázhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. vacsorázhat vala, vacsorázhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	vacsorázhatandok or vacsorázandhatok	vacsorázhatandasz or vacsorázandhatsz	vacsorázhatand or vacsorázandhat	vacsorázhatandunk or vacsorázandhatunk	vacsorázhatandotok or vacsorázandhattok	vacsorázhatandanak or vacsorázandhatnak
		Def.	vacsorázhatandom or vacsorázandhatom	vacsorázhatandod or vacsorázandhatod	vacsorázhatandja or vacsorázandhatja	vacsorázhatandjuk or vacsorázandhatjuk	vacsorázhatandjátok or vacsorázandhatjátok	vacsorázhatandják or vacsorázandhatják
		2nd-p. o.	vacsorázhatandalak or vacsorázandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	vacsorázhatnék	vacsorázhatnál	vacsorázhatna	vacsorázhatnánk	vacsorázhatnátok	vacsorázhatnának
		Def.	vacsorázhatnám	vacsorázhatnád	vacsorázhatná	vacsorázhatnánk (or vacsorázhatnók)	vacsorázhatnátok	vacsorázhatnák
		2nd-p. o.	vacsorázhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. vacsorázhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	vacsorázhassak	vacsorázhass or vacsorázhassál	vacsorázhasson	vacsorázhassunk	vacsorázhassatok	vacsorázhassanak
		Def.	vacsorázhassam	vacsorázhasd or vacsorázhassad	vacsorázhassa	vacsorázhassuk	vacsorázhassátok	vacsorázhassák
		2nd-p. o.	vacsorázhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. vacsorázhatott légyen
Inf.	(vacsorázhatni)		(vacsorázhatnom)	(vacsorázhatnod)	(vacsorázhatnia)	(vacsorázhatnunk)	(vacsorázhatnotok)	(vacsorázhatniuk)
Positive adjective			vacsorázható	Neg. adj.	vacsorázhatatlan	Adv. part.	(vacsorázhatva / vacsorázhatván)

Further reading

• vacsorázik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN