Life Is Beautiful
Life Is Beautiful | |
---|---|
Theatrical release poster | |
Directed by | Roberto Benigni |
Written by | Roberto Benigni Vincenzo Cerami |
Produced by | Gianluigi Braschi Elda Ferri |
Starring | |
Cinematography | Tonino Delli Colli |
Edited by | Simona Paggi |
Music by | Nicola Piovani |
Production company | Melampo Cinematografica |
Distributed by | Cecchi Gori Group (Italy) Miramax Films (International) |
Release date |
|
Running time | 116 minutes[1] |
Country | Italy |
Language | Italian |
Budget | Lit. 15 billion[2] |
Box office | $230.1 million[3] |
Life Is Beautiful (Italian: La vita è bella, Italian: [la ˈviːta ˈɛ bˈbɛlla]) is a 1997 Italian comedy-drama film directed by and starring Roberto Benigni, who co-wrote the film with Vincenzo Cerami. Benigni plays Guido Orefice, a Jewish Italian bookshop owner, who employs his imagination to shield his son from the horrors of internment in a Nazi concentration camp. The film was partially inspired by the book In the End, I Beat Hitler by Rubino Romeo Salmonì and by Benigni's father, who spent two years in the Bergen-Belsen concentration camp during World War II.
The film was an overwhelming critical and commercial success. It received widespread acclaim, with critics praising its story, performances and direction, and the union of drama and comedy, despite some criticisms of using the subject matter for comedic purposes. The movie grossed over $230 million worldwide, including $57.6 million in the United States, is the second highest-grossing foreign language film in the U.S. (after Crouching Tiger, Hidden Dragon)[4] and one of the highest-grossing non-English language movies of all time.[5] The National Board of Review included it in the top five best foreign films of 1998.[6]
The movie won the Grand Prix at the 1998 Cannes Film Festival, nine David di Donatello Awards (including Best Film), five Nastro d'Argento Awards in Italy, two European Film Awards, and three Academy Awards, including Best Foreign Language Film and Best Actor for Benigni, the first for a male non-English performance.[7]
Plot
[edit]- Part I
In 1939, in Fascist Italy, Guido Orefice is a young Italian Jewish man who arrives to work in the city of Arezzo, in Tuscany, where his uncle Eliseo works in the restaurant of a hotel. Guido is comical and sharp, and falls in love with a gentile girl named Dora. Later, he sees her again in the city where she is a teacher and set to be engaged to Rodolfo, a rich but arrogant local government official with whom Guido has regular run-ins. Guido sets up many "coincidental" incidents to show his interest in Dora.
Finally, Dora sees Guido's affection and promise and gives in, against her better judgment. He steals the lady from her engagement party, on a horse, humiliating her fiancé and mother. They are later married, have a son, Giosuè, and run a bookstore.
- Part II
During World War II, in 1944 when Northern Italy is occupied by Nazi Germany, Guido, his uncle Eliseo, and Giosuè are seized on Giosuè's birthday. They and many other Jews are forced onto a train bound for a concentration camp. After confronting a guard about her husband and son and being told there is no mistake, Dora volunteers to get on the train in order to be close to her family.
However, as men and women are separated in the camp, Dora and Guido do not see each other during the internment. Guido pulls off various stunts, such as using the camp's loudspeaker to send messages—symbolic or literal—to Dora to assure her that he and their son are safe. Eliseo is murdered in a gas chamber shortly after their arrival. Giosuè narrowly avoids being gassed himself as he hates to take baths and showers, and did not follow the other children when they had been ordered to enter the gas chambers and were told they were showers.
In the camp, Guido hides the true situation from his son. Guido tells Giosuè that the camp is a complicated game in which he must perform the tasks Guido gives him. Each of the tasks will earn them points and whoever gets to one thousand points first will win a tank. He tells him that if he cries, complains that he wants his mother, or says that he is hungry, he will lose points, while quiet boys who hide from the camp guards earn extra points. Giosuè is at times reluctant to go along with the game, but Guido convinces him each time to continue.
At one point Guido takes advantage of the appearance of visiting German officers and their families to show Giosuè that other children are hiding as part of the game, and he also takes advantage of a German nanny thinking Giosuè is one of her charges in order to feed him as Guido serves the German officers. Guido and Giosuè are almost found out to be prisoners by another server when Giosuè accidentally says "thank you" in Italian upon being served a plate of dinner. But when the server returns with his superior, Guido is found teaching all of the German children how to say "Thank you" in Italian, effectively providing a ruse.
Guido maintains this story right until the end when, in the chaos of shutting down the camp as the Allied forces approach, he tells his son to stay in a box until everybody has left, this being the final task in the competition before the promised tank is his. Guido goes to find Dora, but he is caught by a German soldier. An officer orders Guido to be executed and Guido is led off by the soldier. While he is walking to his death, Guido passes by Giosuè one last time and winks, still in character and playing the game. Guido is then shot and left for dead in an alleyway.
The next morning, Giosuè emerges from the sweat-box, just as a U.S. Army unit led by a Sherman tank arrives and the camp is liberated. Giosuè is overjoyed about winning the game (unaware that his father is dead), thinking that he won the tank, and an American soldier allows Giosuè to ride on the tank.
While traveling to safety, Giosuè soon spots Dora in the procession leaving the camp and reunites with his mother. While the young Giosuè excitedly tells his mother about how he had won a tank, just as his father had promised, the adult Giosuè, in an overheard monologue, reminisces on the sacrifices his father made for him and his story.
Cast
[edit]- Roberto Benigni as Guido Orefice, an Italian-Jewish waiter and Giosuè's father
- Nicoletta Braschi as Dora Orefice, a Gentile woman, Guido's wife, and Giosuè's mother
- Giorgio Cantarini as Giosuè Orefice, the son of Guido and Dora
- Giustino Durano as Uncle Eliseo, Giosuè's granduncle and Guido's uncle
- Horst Buchholz as Doctor Lessing, a doctor at the concentration camps who was a regular customer at Eliseo's restaurant. He often tries to solve riddles when with Guido
- Marisa Paredes as Dora's mother, a rich socialite
- Sergio Bustric as Ferruccio, Guido's bumbling partner
- Amerigo Fontani as Rodolfo, Dora's former husband to be and a government official
- Lydia Alfonsi as Guicciardini
- Giuliana Lojodice as the Headmistress
- Pietro Desilva as Bartolomeo
- Francesco Guzzo as Vittorino
- Raffaella Lebboroni as Elena
- Claudio Alfonsi as Rodolfo's friend
- Richard Sammel as Waffen-SS Officer
- Omero Antonutti as older Giosuè who serves as the narrator (voice, uncredited)
Production
[edit]Director Roberto Benigni, who wrote the screenplay with Vincenzo Cerami, was inspired by the story of Rubino Romeo Salmonì and his book In the End, I Beat Hitler, which incorporates elements of irony and black comedy.[8] Salmoni was an Italian Jew who was deported to Auschwitz, survived and was reunited with his parents, but found his brothers were murdered. Benigni stated he wished to commemorate Salmoni as a man who wished to live in the right way.[9] He also based the story on that of his father Luigi Benigni, who was a member of the Italian Army after Italy became a co-belligerent of the Allies in 1943.[10] Luigi Benigni spent two years in a Nazi labour camp, and to avoid scaring his children, told about his experiences humorously, finding this helped him cope.[11] Roberto Benigni explained his philosophy, "to laugh and to cry comes from the same point of the soul, no? I'm a storyteller: the crux of the matter is to reach beauty, poetry, it doesn't matter if that is comedy or tragedy. They're the same if you reach the beauty."[12]
His friends advised against making the film, as he is a comedian and not Jewish, and the Holocaust was not of interest to his established audience.[13] Because he is Gentile, Benigni consulted with the Center for Documentation of Contemporary Judaism, based in Milan, throughout production.[14] Benigni incorporated historical inaccuracies in order to distinguish his story from the true Holocaust, about which he said only documentaries interviewing survivors could provide "the truth".[12]
The film was shot in the centro storico (historic centre) of Arezzo, Tuscany. The scene where Benigni falls off a bicycle and lands on Nicoletta Braschi was shot in front of Badia delle Sante Flora e Lucilla in Arezzo.[15]
Music
[edit]The original score to the film was composed by Nicola Piovani,[16] with the exception of a classical piece which figures prominently: the "Barcarolle" by Jacques Offenbach. The soundtrack album won the Academy Award for Best Original Dramatic Score[17] and was nominated for a Grammy Award for Best Instrumental Composition Written for a Motion Picture, Television or Other Visual Media.
Release
[edit]In Italy, the film was released in 1997 by Cecchi Gori Distribuzione.[16] The film was screened in the Cannes Film Festival in May 1998, where it was a late addition to the selection of films.[18] In the U.S., it was released on 23 October 1998,[13] by Miramax Films.[19] In Germany, it was released on 12 November 1998. In Austria, it was released on 13 November 1998. In the UK, it was released on 12 February 1999.[12] After the Italian, English subtitled version became a hit in English speaking territories, Miramax reissued Life Is Beautiful in an English dubbed version, but it was less successful than the subtitled Italian version.[20]
The film was aired on the Italian television station RAI on 22 October 2001 and was viewed by 16 million people. This made it the most watched Italian film on Italian TV.[21]
Reception
[edit]Box office
[edit]Life Is Beautiful was commercially successful, making $48.7 million in Italy.[22] It was the highest-grossing Italian film in its native country until 2011, when surpassed by Checco Zalone's What a Beautiful Day.[23]
The film was also successful in the rest of the world, grossing $57.6 million in the United States and Canada and $123.8 million in other territories, for a worldwide gross of $230.1 million.[3] It surpassed fellow Italian film Il Postino: The Postman as the highest-grossing foreign language film in the United States until Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000).[24][25]
Critical response
[edit]The film was praised by the Italian press, with Benigni treated as a "national hero."[14] Pope John Paul II, who received a private screening with Benigni, placed it in his top five favourite films.[14] It holds a "Fresh" 81% approval rating on review aggregation website Rotten Tomatoes, based on 93 reviews with an average rating of 7.5/10. The site's consensus reads: "Benigni's earnest charm, when not overstepping its bounds into the unnecessarily treacly, offers the possibility of hope in the face of unflinching horror".[26] Metacritic assigned the film a weighted average score of 59 out of 100, based on 32 critics, indicating "mixed or average reviews".[27]
Roger Ebert gave the film 3.5/4 stars, stating: "[According to Benigni] the movie has stirred up venomous opposition from the right wing in Italy [and at] Cannes, it offended some left-wing critics with its use of humor in connection with the Holocaust. What may be most offensive to both wings is its sidestepping of politics in favor of simple human ingenuity. The film finds the right notes to negotiate its delicate subject matter ... The movie actually softens the Holocaust slightly, to make the humor possible at all. In the real death camps there would be no role for Guido. But Life Is Beautiful is not about Nazis and Fascists, but about the human spirit. It is about rescuing whatever is good and hopeful from the wreckage of dreams. About hope for the future. About the necessary human conviction, or delusion, that things will be better for our children than they are right now."[28] Michael Wilmington of the Chicago Tribune gave the movie a score of 100/100, calling it: "A deeply moving blend of cold terror and rapturous hilarity. Lovingly crafted by Italy's top comedian and most popular filmmaker, it's that rare comedy that takes on a daring and ambitious subject and proves worthy of it."[29]
Richard Schickel, writing for Time, argued, "There are references to mass extermination, but that brutal reality is never vividly presented". He concluded that "even a hint of the truth about the Holocaust would crush [Benigni]'s comedy."[30] Owen Gleiberman of Entertainment Weekly gave it a B−, calling it "undeniably some sort of feat—the first feel-good Holocaust weepie. It's been a long time coming." However, Glieberman stated: "There's only one problem. As shot, it looks like a game".[31]
Michael O'Sullivan, writing for The Washington Post, called it "sad, funny and haunting."[32]
Nell Minow of Common Sense Media gave it 5/5 stars, saying: "This magnificent film gives us a glimpse of the Holocaust, but it is really about love, and the indomitability of humanity even in the midst of inhumanity."[33] Janet Maslin wrote in The New York Times that the film took "a colossal amount of gall" but "because Mr. Benigni can be heart-rending without a trace of the maudlin, it works."[19] The Los Angeles Times's Kenneth Turan noted the film had "some furious opposition" at Cannes, but said "what is surprising about this unlikely film is that it succeeds as well as it does. Its sentiment is inescapable, but genuine poignancy and pathos are also present, and an overarching sincerity is visible too."[34]
David Rooney of Variety said the film had "mixed results," with "surprising depth and poignancy" in Benigni's performance but "visually rather flat" camera work by Tonino Delli Colli.[16] In 2002, BBC critic Tom Dawson wrote "the film is presumably intended as a tribute to the powers of imagination, innocence, and love in the most harrowing of circumstances," but "Benigni's sentimental fantasy diminishes the suffering of Holocaust victims."[35]
In 2006, Jewish American comedic filmmaker Mel Brooks spoke negatively of the film in Der Spiegel, saying it trivialized the suffering in concentration camps.[36]
By contrast, Nobel Laureate Imre Kertész argues that those who take the film to be a comedy, rather than a tragedy, have missed the point of the film. He draws attention to what he terms 'Holocaust conformism' in cinema to rebuff detractors of Life Is Beautiful.[37]
Israeli screenwriter, author and art critic Kobi Niv published the book Life Is Beautiful, but Not for Jews (in 2000 in Hebrew and an English translation in 2003), in which he analyzed the movie from a highly critical perspective, suggesting that the film's underlining narrative is harmful for Jews.[38]
Another academic analysis of the movie was undertaken by Ilona Klein, who analyzes the film's success and refers to the "ambiguous themes hidden within." Klein suggests that one of the reasons the movie was so successful was its appeal of "sentimental optimism". At the same time, she points out that "Miramax's hype billed this film as a fable about 'love, family, and the power of imagination,' yet most Jewish victims of the Nazis' 'Final Solution' were loving, concerned, devoted parents. No amount of love, family, and power of imagination helped their children survive the gas chambers."[39]
David Sterritt of The Christian Science Monitor highlighted that "Enthusiasm for the movie has not been as unanimous as its ad campaign suggests, however, and audiences would do well to ponder its implicit attitudes." He pointed out that the movie implicitly suggests quick-witted confidence was a match for the terrors of fascist death camps, then added that "[Benigni's] fable ultimately obscures the human and historical events it sets out to illuminate."[40]
The movie also received criticism, for the scene of the US Army Sherman M4 Tank coming to liberate the concentration camp. However, Auschwitz was liberated by the Red Army and Belsen was liberated by the British Army.[41] Although there were Internet users who claimed that this scene was a historical revisionism made to make it easier to win an Oscar, Roberto Benigni denied these claims.[42]
Accolades
[edit]Life Is Beautiful was shown at the 1998 Cannes Film Festival, and went on to win the Grand Prix.[43] Upon receiving the award, Benigni kissed the feet of jury president Martin Scorsese.[34]
At the 71st Academy Awards, Benigni won Best Actor for his role, with the film winning two more awards for Best Music, Original Dramatic Score and Best Foreign Language Film.[17] Benigni jumped on top of the seats as he made his way to the stage to accept his first award, and upon accepting his second, said, "This is a terrible mistake because I used up all my English!"[44]
See also
[edit]- List of submissions to the 71st Academy Awards for Best Foreign Language Film
- List of Italian submissions for the Academy Award for Best Foreign Language Film
References
[edit]- ^ "La Vita E Bella (Life Is Beautiful) (12A)". Buena Vista International. British Board of Film Classification. 26 November 1998. Archived from the original on 31 December 2013. Retrieved 23 August 2013.
- ^ "La vita è bella: crolla il fienile di "Buongiorno Principessa", appello a Roberto Benigni". Movieplayer.it (in Italian). Retrieved 11 August 2023.
- ^ a b "Life Is Beautiful". Box Office Mojo. Archived from the original on 6 June 2016. Retrieved 11 September 2016.
- ^ "Top grossing foreign films in the US". RTT News.
- ^ John, Adriana (21 September 2016). "Top 10 Highest Grossing Non-English Movies of All Time". Wonderslist. Retrieved 7 January 2018.
- ^ "1998 Archives". National Board of Review.
- ^ "Roberto Benigni: Dante is Beautiful". Mary Manning.
- ^ Squires, Nick (11 July 2011). "Life Is Beautiful Nazi death camp survivor dies aged 91". The Daily Telegraph. Archived from the original on 23 March 2016. Retrieved 11 September 2016.
- ^ Paradiso, Stefania (10 July 2011). "E' morto Romeo Salmonì: l'uomo che ispirò Benigni per La vita è bella". Un Mondo di Italiani. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 11 September 2016.
- ^ Norden 2007, p. 146.
- ^ Piper 2003, p. 12.
- ^ a b c d Logan, Brian (29 January 1999). "Does this man really think the Holocaust was a big joke?". The Guardian. Archived from the original on 24 September 2016. Retrieved 11 September 2016.
- ^ a b Okwu, Michael (23 October 1998). "'Life Is Beautiful' through Roberto Benigni's eyes". CNN. Archived from the original on 18 September 2016. Retrieved 11 September 2016.
- ^ a b c Stone, Alan A. (1 April 1999). "Escape from Auschwitz". Boston Review. Archived from the original on 4 September 2016. Retrieved 11 September 2016.
- ^ Warkentin, Elizabeth (30 May 2016). "Life truly is beautiful in Tuscany's underappreciated Arezzo". The Globe and Mail. Archived from the original on 12 September 2016. Retrieved 12 September 2016.
- ^ a b c Rooney, David (3 January 1998). "Review: 'Life Is Beautiful'". Variety. Archived from the original on 5 March 2017. Retrieved 12 September 2016.
- ^ a b c "The 71st Academy Awards (1999) Nominees and Winners". oscars.org. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 20 October 2015.
- ^ a b Piper 2003, p. 11.
- ^ a b Maslin, Janet (23 October 1998). "Giving a Human (and Humorous) Face to Rearing a Boy Under Fascism". The New York Times. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 11 September 2016.
- ^ "Benigni's 'Pinocchio' Out With Subtitles". 8 February 2003. Archived from the original on 21 November 2018. Retrieved 17 November 2018.
- ^ "Benigni, audience da record oltre 16 milioni di spettatori". La Repubblica. 23 October 2001. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 11 September 2016.
- ^ Perren 2012, p. 274.
- ^ "Checco Zalone supera Benigni". tgcom24.mediaset.it. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 11 September 2016.
- ^ "Foreign Language". Box Office Mojo. Archived from the original on 24 July 2010. Retrieved 11 September 2016.
- ^ Carver, Benedict; Cox, Dan (21 March 1999). "'Life' shows there's life for foreign pix". Variety. Retrieved 4 September 2022.
- ^ "Life Is Beautiful". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 13 April 2011. Retrieved 26 December 2022.
- ^ "Life is Beautiful". Metacritic.
- ^ Ebert, Roger (30 October 1998). "Life Is Beautiful". Rogerebert.com. Archived from the original on 25 September 2016. Retrieved 11 September 2016.
- ^ "Life Is Beautiful". Moviemonitor.
- ^ Schickel, Richard (9 November 1998). "Cinema: Fascist Fable". Time. ISSN 0040-781X. Retrieved 7 February 2022.
- ^ Glieberman, Owen (6 November 1998). "Life Is Beautiful". Entertainment Weekly. Archived from the original on 18 November 2016. Retrieved 12 September 2016.
- ^ O'Sullivan, Michael (30 October 1998). "'Life's' Surprisingly Graceful Turn'". The Washington Post. Archived from the original on 19 September 2016. Retrieved 11 September 2016.
- ^ "Life Is Beautiful". Common Sense Media. 24 August 2009.
- ^ a b Turan, Kenneth (23 October 1998). "The Improbable Success of 'Life Is Beautiful'". The Los Angeles Times. Archived from the original on 5 March 2017. Retrieved 12 September 2016.
- ^ Dawson, Tom (6 June 2002). "La Vita è Bella (Life is Beautiful) (1998)". BBC. Archived from the original on 26 July 2016. Retrieved 12 September 2016.
- ^ Brooks, Mel (16 March 2006). "SPIEGEL Interview with Mel Brooks: With Comedy, We Can Rob Hitler of his Posthumous Power". Spiegel Online. Archived from the original on 10 June 2017. Retrieved 3 June 2017.
- ^ MacKay, John; Kertész, Imre (1 April 2001). "Who Owns Auschwitz?". The Yale Journal of Criticism. 14 (1): 267–272. doi:10.1353/yale.2001.0010. ISSN 1080-6636. S2CID 145532698.
- ^ Niv, Ḳobi (2003). Life is beautiful, but not for Jews : another view of the film by Benigni (1st ed.). Landham, Md.: Scarecrow Press. ISBN 0-8108-4875-9. OCLC 52312653.
- ^ Klein, Ilona (2010). ""Life Is Beautiful, Or Is It?" Asked Jakob the Liar". Brigham Young University Scholars Archive Faculty Publications. 3836: 16–31 – via BYU ScholarsArchive.
- ^ "'Life Is Beautiful': Too Light For Heavy Subject Matter?". The Christian Science Monitor. 30 October 1998. ISSN 0882-7729. Retrieved 7 February 2022.
- ^ "Life Is Beautiful". Internet Movie Firearms Database. 4 May 2013. Archived from the original on 1 June 2023. Retrieved 9 March 2024.
- ^ "La vita è bella: il capolavoro di Roberto Benigni compie 20 anni". Cinematographe.it. 20 December 2017. Archived from the original on 30 January 2023. Retrieved 9 March 2024.
- ^ a b "La vita è bella". festival-cannes.com. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 1 October 2009.
- ^ Higgins, Bill (24 February 2012). "How 'Life Is Beautiful's' Roberto Benigni Stole the Oscars Show in 1999". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 12 October 2016. Retrieved 11 September 2016.
- ^ "1999 Winners & Nominees". AACTA.org. Archived from the original on 16 November 2016. Retrieved 11 September 2016.
- ^ Lister, David (11 April 1999). "Good night at Baftas for anyone called Elizabeth". The Independent. Archived from the original on 5 March 2017. Retrieved 11 September 2016.
- ^ "César du Meilleur film étranger – César". AlloCiné. Archived from the original on 18 September 2016. Retrieved 11 September 2016.
- ^ Clinton, Paul (26 January 1999). "Broadcast Film critics name 'Saving Private Ryan' best film". CNN. Archived from the original on 5 March 2017. Retrieved 11 September 2016.
- ^ "La vita è bella – Premi vinti: 9". David di Donatello. Archived from the original on 10 November 2016. Retrieved 11 September 2016.
- ^ "European Film Awards Winners 1998". European Film Academy. Archived from the original on 12 October 2017. Retrieved 11 September 2016.
- ^ Madigan, Nick (7 March 1999). "SAG tells Benigni 'Life' is beautiful". Variety. Archived from the original on 5 March 2017. Retrieved 11 September 2016.
Bibliography
[edit]- Bullaro, Grace Russo (2005). Beyond "Life is Beautiful": Comedy and Tragedy in the Cinema of Roberto Benigni. Troubador Publishing Ltd. ISBN 1-904744-83-4.
- Norden, Martin F., ed. (2007). The Changing Face of Evil in Film and Television. Amsterdam and New York: Rodopi. ISBN 978-9042023246.
- Perren, Alisa (2012). Indie, Inc.: Miramax and the Transformation of Hollywood in the 1990s. University of Texas Press.
- Piper, Kerrie (2003). Life is Beautiful. Pascal Press. ISBN 1741250307.
External links
[edit]- 1997 films
- 1990s war comedy-drama films
- Italian war comedy-drama films
- BAFTA winners (films)
- Best Foreign Film César Award winners
- Best Foreign Language Film Academy Award winners
- Films about children
- Films directed by Roberto Benigni
- Films featuring a Best Actor Academy Award-winning performance
- Films set in Arezzo
- Films set in Tuscany
- Films set in Italy
- Films set in Germany
- Films that won the Best Original Score Academy Award
- European Film Awards winners (films)
- 1990s German-language films
- Holocaust films
- Anti-war films about World War II
- Tragicomedy films
- 1990s Italian-language films
- Films with screenplays by Vincenzo Cerami
- Films set in concentration camps
- Films set in the 1930s
- Films set in 1939
- Films set in the 1940s
- Films set in 1945
- Films scored by Nicola Piovani
- Italian World War II films
- Italian war drama films
- Films about antisemitism
- Films about death
- Miramax films
- Cannes Grand Prix winners
- Toronto International Film Festival People's Choice Award winners
- 1990s English-language films