Ir al contenido

gerra

De Wikcionario, el diccionario libre
La versión para imprimir ya no se admite y puede contener errores de representación. Actualiza los marcadores del navegador y utiliza en su lugar la función de impresión predeterminada del navegador.

Castellano antiguo

gerra
pronunciación falta agregar

Sustantivo femenino

Singular Plural
gerra gerras
1
Grafía poco usada de guerra.
gerra
central (AFI) gèrra [ˈʒɛ.rə] Barcelona
valenciano (AFI) gèrra [ˈd͡ʒɛ.ra]
baleárico (AFI) gèrra [ˈʒɛ.rə]
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima ɛ.rə

Etimología

Del catalán antiguo gerra ("jarra"), y este del árabe جَرَّة (ǧárra). Atestiguado desde 1233.[1]

Sustantivo femenino

Singular Plural
gerra gerres
1
Jarra.

Catalán antiguo

gerra
pronunciación falta agregar

Etimología

Del árabe جَرَّة (ǧárra).

Sustantivo femenino

1
Jarra (gran recipiente).
gerra
pronunciación (AFI) [ɡe̞.ra]

Etimología

Del latín vulgar *werra y *guerra.

Sustantivo

1
Conflicto armado, guerra u hostilidades.

Judeoespañol

gerra
pronunciación falta agregar
grafías alternativas גירה

Etimología

Del castellano antiguo guerra ("guerra") y gerra ("guerra"), y estas del latín vulgar *guerra o *werra, del fráncico *werra ("confusión"), del protogermánico *werrō ("confusión"). Compárese el español guerra.

Sustantivo femenino

Singular Plural
gerra gerras
1
Conflicto armado, guerra u hostilidades.

Provenzal antiguo

gerra
pronunciación falta agregar

Etimología

Del latín vulgar *werra y *guerra.

Sustantivo femenino

1
Grafía alternativa de guerra.

Referencias y notas

  1. «gerra» en Gran diccionari de la llengua catalana. Editorial: Institut d'Estudis Catalans. Barcelona, 1998.