Ir al contenido

pan

De Wikcionario, el diccionario libre
icono de desambiguación Entradas similares:  Pan, PAN, pán, Pán, pàn, pǎn, pån, päñ, pān, pan-, Pan-, Pan.
pan
pronunciación (AFI) [ˈpan]
silabación pan[1]
acentuación monosílaba
longitud silábica monosílaba
rima an

Etimología 1

[editar]

Del castellano antiguo pan ("pan"), y este del latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino

[editar]
Singular Plural
pan panes
pan [1]
[4] Pan para el mundo en un sello postal alemán
1 Alimentos
Masa a base de harina y agua endurecida por cocción al horno.
  • Ejemplo: No me gusta el pan de centeno.
2 Gastronomía
Masa sobada y delicado de aceite o manteca, usada en la elaboración de pasteles y empanadas.
3
Otra masa de esta forma.
  • Ejemplo: Pan de higos, de jabón, de sal.
4
Sustento diario.
  • Ejemplo: Trabajo para ganarme el pan.
5 Gastronomía
Trigo.
  • Ejemplo: 

    Se convertían en el destino preferente del terrazgo, al igual que los ejidos y baldíos concejiles donde se cultivaban pan y legumbres tras largas barbecheras.Ramón Lanza. Población y crecimiento económico de Cantabria en antiguo régimen. Página 179. Editorial: Servicio de Publicaciones. Universidad de Cantabria. Santander, 1991.

6
Hoja muy fina de oro, plata o de otros metales, que se usa para que una superficie tenga aspecto de oro o plata.
7
Órgano sexual femenino.
  • Ámbito: El Salvador, Nicaragua.

Locuciones

[editar]
Locuciones con «pan»

Información adicional

[editar]

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones
  • Catalán: pa (ca) (masculino)

Aragonés

[editar]
pan
pronunciación falta agregar

Etimología 1

[editar]

Del latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino

[editar]
1 Alimentos
Pan.

Asturiano

[editar]
pan
pronunciación (AFI) [ˈpaŋ]
silabación pan
acentuación monosílaba
longitud silábica monosílaba
rima an

Etimología 1

[editar]

Del latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino

[editar]
Singular Plural
pan panes
1 Alimentos
Pan.

Véase también

[editar]

Castellano antiguo

[editar]
pan
pronunciación falta agregar

Etimología 1

[editar]

Del latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino

[editar]
1 Alimentos
Pan.
pan
pronunciación (AFI) [pɑ̃]
homófonos panspaonpendpends
rima ɑ̃

Etimología 1

[editar]

Del francés medio pan ("parte"), y este del francés antiguo pan ("parte"), del latín pannum.

Sustantivo masculino

[editar]
Singular Plural
pan pans
1
Parte.
2
Lado.
3
Área, sección o sector.
4 Vestimenta
Solapa.

Etimología 2

[editar]

Onomatopéyica.

1
¡Pum!.
  • Ejemplo: Pan! T'es mort !¡Pum! ¡Estás muerto!

Locuciones

[editar]
locuciones

Francés antiguo

[editar]
pan
pronunciación falta agregar

Etimología 1

[editar]

Del latín pannum.

Sustantivo masculino

[editar]
Singular Plural
Nominativo pans
pan
Oblicuo pan pans
1
Parte.
2
Parte de armadura.
  • Ejemplo: Et de l'hauberc li runpirent les pans.

Francés medio

[editar]
pan
pronunciación falta agregar

Etimología 1

[editar]

Del francés antiguo pan ("parte"), y este del latín pannum.

Sustantivo masculino

[editar]
Singular Plural
Nominativo pans
pan
Oblicuo pan pans
1
Parte.

Friulano

[editar]
pan
pronunciación falta agregar

Etimología 1

[editar]

Del latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino

[editar]
Singular Plural
pan pans
1 Alimentos
Pan.

Véase también

[editar]

Galaicoportugués

[editar]
pan
pronunciación (AFI) [ˈpã]

Etimología 1

[editar]

Del latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino

[editar]
Singular Plural
p an
1 Alimentos
Pan.

Gallego

[editar]
pan
pronunciación (AFI) [ˈpaŋ]

Etimología 1

[editar]

Del galaicoportugués pan ("pan"), y este del latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino

[editar]
Singular Plural
pan pans
1 Alimentos
Pan.

Información adicional

[editar]

Véase también

[editar]

Istriano

[editar]
pan
pronunciación falta agregar

Etimología 1

[editar]

Del latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino

[editar]
1 Alimentos
Pan.

Japonés (Romaji)

[editar]
pan
pronunciación (AFI) [pã̠ɴ]
escrituras alternativas パン[2]

Etimología 1

[editar]

Del portugués pão.

Sustantivo

[editar]
1 Alimentos
Pan.

Véase también

[editar]

Ligur

[editar]
pan
pronunciación (AFI) [paŋː]

Etimología 1

[editar]

Del latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino

[editar]
1 Alimentos
Pan.

Lombardo

[editar]
pan
pronunciación (AFI) [ˈpaŋː]

Etimología 1

[editar]

Del latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino

[editar]
1 Alimentos
Pan.

Véase también

[editar]

Mirandés

[editar]
pan
pronunciación falta agregar

Etimología 1

[editar]

Del latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino

[editar]
1 Alimentos
Pan.

Occitano

[editar]
pan
pronunciación (AFI) [ˈpa]
pronunciación (AFI) [ˈpãᵑ]
pronunciación (AFI) [ˈpɔ]

Etimología 1

[editar]

Del provenzal antiguo pan ("pan"), y este del latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino

[editar]
Singular Plural
pan pans
1 Alimentos
Pan.

Etimología 2

[editar]

Del provenzal antiguo pan ("parte"), y este del latín pannum.

Sustantivo masculino

[editar]
1
Parte.

Información adicional

[editar]

Véase también

[editar]

Papiamento

[editar]
pan
pronunciación falta agregar

Etimología 1

[editar]

Del español pan y del portugués pão ("pan").

Sustantivo

[editar]
1 Alimentos
Pan.
pan
pronunciación (AFI) /pan/
silabación pan
longitud silábica monosílaba
rima an

Etimología 1

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino

[editar]
1
Señor, don, usted.
  • Femenino: pani
  • Uso: aunque es un sustantivo, equivale también al pronombre personal usted

Provenzal antiguo

[editar]
pan
pronunciación falta agregar

Etimología 1

[editar]

Del latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino

[editar]
1 Alimentos
Pan.

Etimología 2

[editar]

Del latín pannum.

Sustantivo masculino

[editar]
1
Parte.

Romanche

[editar]
pan
pronunciación falta agregar
grafías alternativas pànpangpaun

Etimología 1

[editar]

Del latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino

[editar]
Singular Plural
pan pans
1 Alimentos
Pan.
  • Ámbito: bajo engadino

Toki pona

[editar]
pan
pronunciación (AFI) /ˈpan/

Etimología 1

[editar]

Del chino fan y de algunas lenguas romances, como el español pan, el francés pan ("pan"), del gallego pan, entre otros.

Sustantivo

[editar]
1
Pan.

Valón

[editar]
pan
pronunciación falta agregar

Etimología 1

[editar]

Del francés antiguo pain ("pan").

Sustantivo masculino

[editar]
Singular Plural
pan pans
1
Variante de pwin

Etimología 2

[editar]

Del francés antiguo pan.

Sustantivo masculino

[editar]
1 Vestimenta
Solapa.

Véase también

[editar]

Véneto

[editar]
pan
pronunciación (AFI) [paŋ]
pronunciación (AFI) [pan]

Etimología 1

[editar]

Del latín pānem ("pan"). Compárense el italiano pane y el napolitano pane.

Sustantivo masculino

[editar]
1 Alimentos
Pan.

Véase también

[editar]

Referencias y notas

[editar]
  1. Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
  2. katakana