argolla

Español

argolla
yeísta (AFI)	[aɾˈɣ̞o.ʝa]
no yeísta (AFI)	[aɾˈɣ̞o.ʎa]
sheísta (AFI)	[aɾˈɣ̞o.ʃa]
zheísta (AFI)	[aɾˈɣ̞o.ʒa]
silabación	ar-go-lla
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rimas	o.ʎa, o.ʒa, o.ʃa, o.ʝa

Etimología 1

Del árabe hispánico algúlla y este del árabe gull ("cepo").

Sustantivo femenino

Singular	Plural
argolla	argollas

1

Aro metálico grueso.

2

Figuradamente, lazo de dependencia que une una persona a otra.

3

Antigua pena de escarnio, en que el condenado se exponía en público encadenado a una argolla₁.

Uso: anticuado

4

Collar en forma de argolla₁ delgada.

Uso: anticuado

5

Brazalete en forma de argolla₁ delgada.

Uso: anticuado
Sinónimo: esclava.

6

Adorno en forma de aro o de otra manera que se utiliza en el lóbulo de las orejas.

Ámbito: Cuba, Venezuela
Sinónimos: arete, aro, pendiente.

7

Alianza de matrimonio en forma de aro sin ornamentos.

8

Grupo de personas que clandestinamente conspirar para influir en los asuntos o decisiones de una institución.

Ámbito: Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Honduras, Perú
Sinónimos: camarilla, lobby.

9

Genitales de la mujer.

Ámbito: Río de la Plata
Uso: malsonante, lunfardismo
Sinónimos: véase Tesauro de vagina.

10

Hombre afeminado u homosexual.

Ámbito: Venezuela
Uso: coloquial
Sinónimos: véase Tesauro de homosexual.

Traducciones

Traducciones

Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)