Ir al contenido

desvalijar

De Wikcionario, el diccionario libre
desvalijar
pronunciación (AFI) [d̪es.β̞a.liˈxaɾ]
silabación des-va-li-jar[1]
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

Del prefijo des-, valija y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Quitar el contenido de una maleta, valija o cosa semejante.[2]
2
Quitar gran parte o todo de lo que hay en cualquier lugar cerrado.[2]
3
Quitar a alguien su dinero o de sus bienes mediante engaño, juego o cosa semejante.[2]

Relacionados

[editar]

Conjugación

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones
desvalijar
brasilero (AFI) [dez.va.liˈʒa(h)]
carioca (AFI) [deʒ.va.liˈʒa(χ)]
paulista (AFI) [dez.va.liˈʒa(ɾ)]
gaúcho (AFI) [dez.va.liˈʒa(ɻ)]
europeo (AFI) [dɨʒ.vɐ.liˈʒaɾ]
alentejano/algarvio (AFI) [dɨʒ.vɐ.liˈʒa.ɾi]
portuense/transmontano (AFI) [dɨʒ.βɐ.liˈʒaɾ]
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima a(ʁ)

Etimología

[editar]

Del español desvalijar.[3]

Verbo transitivo

[editar]
1
Desvalijar.

Conjugación

[editar]

Referencias y notas

[editar]
  1. Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
  2. 2,0 2,1 2,2 «desvalijar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
  3. «desvalijar» en Dicionário online Caldas Aulete.