Nyoroera
Itxura
Nyoroera | |
---|---|
Datu orokorrak | |
Hizkuntza sailkapena | |
giza hizkuntza Niger-Kongo hizkuntzak Atlantic–Congo (en) Volta–Congo (en) Benue–Congo (en) Bantoid (en) Southern Bantoid (en) Bantu hizkuntzak East Bantu (en) Northeast Bantu (en) Great Lakes Bantu (en) Nyoro-Tooro (en) | |
Alfabetoa | latindar alfabetoa |
Hizkuntza kodeak | |
ISO 639-2 | nyo |
ISO 639-3 | nyo |
Ethnologue | nyo |
Glottolog | nyor1246 |
IETF | nyo |
Nyoroera (Orunyoro, oɾuɲôɾo ahoskatua) bantu hizkuntza bat da. Albert aintziraren hegoaldeko eta hego-ekialdeko ertzetan- mendebaldeko Ugandako Bunyoro eta Toro probintzietan eta Kongoko Errepublika Demokratikoaren ipar-ekialdeko zonaldeetan- bizi diren nyoroek egiten dute. Bi dialekto nagusi ditu: Runyoro eta Rutagwenda. Ortografia estandarra 1947an finkatu zuten.[1]
Adibideak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Nyoroerazko jatorrizko testua | Euskarazko itzulpena |
---|---|
Buli atakakorahoga nsobi takagezahoga kintu kihyaka. | Inoiz huts egin ez duenak ez du ezer berririk probatu. |
Ebyomumaiso biri byabo abaikiriza mu burungi bw'ebirooto byabu. | Etorkizuna beren ametsen edertasunean sinesten dutenena da. |
Ngambira nyebwe. Nyegesa nyijuke. Ntekamu nyege. | Esan eta ahaztu egiten dut. Irakatsi eta gogoratzen naiz. Inplikatu eta ikasi egiten dut. |
Erreferentziak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Kanpo estekak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Artikulu hau hizkuntzei buruzko zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz. |